PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1886-1890)

LeidandmedEAA.3539.1.2
Kaader
32
33
Daatum22.04.1887
Protokolli number39
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Reisaar Peakohtumees
Hans Ots Kohtumees
Jüri Adelson Kohtumees

Tuli ette Tiina Ale, ja kaebas, Karl Jäär on teda kaks korda wasta nägu löönud, ta palub kohut, et kaebatu saaks mõistetud, temale 50 rubla walu raha maksma.

Kaebduse peale wastas Karl Jäär, Tiina Ale on teda heinawargaks sõimanud ja on mõisawalitsejal kaebanud, et tema olla mõisa aeda saaginud ja põletanud, mis mitte õige ei olla, sellepärast on ta teda korra purjus peaga löönud.

Niisuguse wälja ütlemise pääle wastas Tiina Ale, ta ei ole Jäära mitte heina wargaks sõimanud, aga seda on ta näinud et Jäär aeda on saaginud, mis ta ka mõisa prouale on rääkinud.

Kadri Soosaar tunnistas, tema on ka näinud, et Karl Jäär mõisa aeda on saaginud: peksmisest teab ta niipaljo, et Jäär on õhta tema tuppa tulnud ja küsinud Tiina Ale käest, kas tema on seda rääkinud, et ta mõisa aeda on saaginud, mis peale Ale wastanud, et ta seda prouale on rääkinud, selle ütteluse peale on Karl Jäär tüdrukud wasta nägu löönud, rohkem ta ei tea.

Kohtumees Tõnnis Pöör, kellele Tiina Ale ennast on näitanud, andis üles, et tüdruku wasta nägu on löödud, nii et kõik nägu ja silmad üles paistetanud olnud.

Karl Jäär ei wõinud selle üle, et Tiina Ale teda heinawargaks on sõimanud, mitte selged tunnistust anda.

Mõistus

Karl Jäär maksab Tiina Alel 5 rubla walu raha ja selles eest et ta purjus peaga riidu teinud ja peksnud, saab ta 1 rublaga wallalaadiku heaks trahwitud.

See Moistus sai kuulutud.

Tuli ette Tiina Ale, ja kaebas, Karl Jäär on teda kaks korda wasta nägu löönud, ta palub kohut, et kaebatu saaks mõistetud, temale 50 rubla walu raha maksma.

Kaebduse peale wastas Karl Jäär, Tiina Ale on teda heinawargaks sõimanud ja on mõisawalitsejal kaebanud, et tema olla mõisa aeda saaginud ja põletanud, mis mitte õige ei olla, sellepärast on ta teda korra purjus peaga löönud.

Niisuguse wälja ütlemise pääle wastas Tiina Ale, ta ei ole Jäära mitte heina wargaks sõimanud, aga seda on ta näinud et Jäär aeda on saaginud, mis ta ka mõisa prouale on rääkinud.

Kadri Soosaar tunnistas, tema on ka näinud, et Karl Jäär mõisa aeda on saaginud: peksmisest teab ta niipaljo, et Jäär on õhta tema tuppa tulnud ja küsinud Tiina Ale käest, kas tema on seda rääkinud, et ta mõisa aeda on saaginud, mis peale Ale wastanud, et ta seda prouale on rääkinud, selle ütteluse peale on Karl Jäär tüdrukud wasta nägu löönud, rohkem ta ei tea.

Kohtumees Tõnnis Pöör, kellele Tiina Ale ennast on näitanud, andis üles, et tüdruku wasta nägu on löödud, nii et kõik nägu ja silmad üles paistetanud olnud.

Karl Jäär ei wõinud selle üle, et Tiina Ale teda heinawargaks on sõimanud, mitte selged tunnistust anda.

Mõistus

Karl Jäär maksab Tiina Alel 5 rubla walu raha ja selles eest et ta purjus peaga riidu teinud ja peksnud, saab ta 1 rublaga wallalaadiku heaks trahwitud.

See Moistus sai kuulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS