PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
144
Daatum23.02.1887
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Klaasi wabrikust Jüri Norrenberg kaebab, et temale wabriku walitsuse käest 56 Rub. raha saada on, millest 23. Rub peab kinni peetama, sellepärast, et Teodor Flöte on purjus peaga tema kallale tulnud ja temale külma wett peale ajanud, sellepärast, et teda sõima ud olla, mis aga kaebaja wale ütleb olewat. Siis wõtnud weel noa taskust wälja, hakanud teda taga ajama ja lubanud noaga teda ära tappa. Tagaajades wõtnud tema ühe pulga maast ja wisanud teda tagasi kätt ja on see pulk Flötele wastu silmi läinud ja olla ka Flöte teda kaks korda löönud. Sellest wee wiskamisest olla tema haigeks jäänud, nimelt peab peab walutama ja olla ka teda wabrikust lahti lastud. Tunnistused on Jaan Kampleht ja Johan Werbak.

Sai mõistetud: See asi jääb pooleli ja saawad tulewasel kohtu päewal need tunnistajad ette wõetud.

/Pooleli waata No 69./

Klaasi wabrikust Jüri Norrenberg kaebab, et temale wabriku walitsuse käest 56 Rub. raha saada on, millest 23. Rub peab kinni peetama, sellepärast, et Teodor Flöte on purjus peaga tema kallale tulnud ja temale külma wett peale ajanud, sellepärast, et teda sõima ud olla, mis aga kaebaja wale ütleb olewat. Siis wõtnud weel noa taskust wälja, hakanud teda taga ajama ja lubanud noaga teda ära tappa. Tagaajades wõtnud tema ühe pulga maast ja wisanud teda tagasi kätt ja on see pulk Flötele wastu silmi läinud ja olla ka Flöte teda kaks korda löönud. Sellest wee wiskamisest olla tema haigeks jäänud, nimelt peab peab walutama ja olla ka teda wabrikust lahti lastud. Tunnistused on Jaan Kampleht ja Johan Werbak.

Sai mõistetud: See asi jääb pooleli ja saawad tulewasel kohtu päewal need tunnistajad ette wõetud.

/Pooleli waata No 69./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS