PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
82
Daatum30.04.1884
Protokolli number82
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

                                                                                                                #

Johan Jäger kaebas wastu Peeter Konna, et tema, Johan Jäger, Peeter Konnat, kui see kroonu teenistusest põdemise pääle wälja on tulnud 6 kuud ning pärast teenistusest lahtilaskmist 2 aastat oma söögi pääl on pidanud, nendasamuti tema muu ülespidamise eest hoolt on kannud ning nõuab selle eest 60 rubla aastas,

s.o. ülepää 180 rubla.

Peter Konna andis wastust, et tema küll Johan Jägeriga kaks aastat ning kuus kuud ühte on elanud, tema olla aga selle aja sees Johan Jägeri peremees ning rät-

sepaks õppaja olnud, olla ka ise enesele moona ostnud, siis kui tema mitte wäljas töös ei onud.

Mõistetud: Et Peter Konna ning Johan Jäger, nagu awalik ühes tööd teinud, enamiste wäljas inimeste juures, ja siis kui nad kodu on olnud wist küll mõlemad toidu kraami ostmise eest hoolt on kannud, sest et üks käte päält teenija inimene waewalt tõist inimest oma kulu pääl nii kaua aega saab ülespidada, siis ei ole Peter Konnal Johan Jägerile söögi eest midagi maksta. 

Et aga see awalik on, et Johan Jägeri ema Peter Konna pesu on pesenud, siis peab Peter Konna selle eest Johan Jägerile kui oma wana ema toitjale asjakohalise maksu maksma, nimelt 40 kop. kuu eest ehk ülepää 12 rubla. 

Otsus: Peter Konna peab Johan Jägerile pesemise raha 12 rubla 14 päewa sees wäljamaksma.

Otsus ette loetud, §§ 772 - 774 kuulutatud. 

                                                           Kohtuwanem: Joh. Keerd.

                                                              Kohtumees: K. Sikkal  XXX

Tempel                                                        do           J. Kurwitz  XXX

                                                                    Kirj. J. Hurt

Kumbgi ei olnud tehtud otsusega rahul ning kuulutasiwad suurema kohtu käimist, mis ka lubatud sai.

                                                                  

 

                                                                                                                #

Johan Jäger kaebas wastu Peeter Konna, et tema, Johan Jäger, Peeter Konnat, kui see kroonu teenistusest põdemise pääle wälja on tulnud 6 kuud ning pärast teenistusest lahtilaskmist 2 aastat oma söögi pääl on pidanud, nendasamuti tema muu ülespidamise eest hoolt on kannud ning nõuab selle eest 60 rubla aastas,

s.o. ülepää 180 rubla.

Peter Konna andis wastust, et tema küll Johan Jägeriga kaks aastat ning kuus kuud ühte on elanud, tema olla aga selle aja sees Johan Jägeri peremees ning rät-

sepaks õppaja olnud, olla ka ise enesele moona ostnud, siis kui tema mitte wäljas töös ei onud.

Mõistetud: Et Peter Konna ning Johan Jäger, nagu awalik ühes tööd teinud, enamiste wäljas inimeste juures, ja siis kui nad kodu on olnud wist küll mõlemad toidu kraami ostmise eest hoolt on kannud, sest et üks käte päält teenija inimene waewalt tõist inimest oma kulu pääl nii kaua aega saab ülespidada, siis ei ole Peter Konnal Johan Jägerile söögi eest midagi maksta. 

Et aga see awalik on, et Johan Jägeri ema Peter Konna pesu on pesenud, siis peab Peter Konna selle eest Johan Jägerile kui oma wana ema toitjale asjakohalise maksu maksma, nimelt 40 kop. kuu eest ehk ülepää 12 rubla. 

Otsus: Peter Konna peab Johan Jägerile pesemise raha 12 rubla 14 päewa sees wäljamaksma.

Otsus ette loetud, §§ 772 - 774 kuulutatud. 

                                                           Kohtuwanem: Joh. Keerd.

                                                              Kohtumees: K. Sikkal  XXX

Tempel                                                        do           J. Kurwitz  XXX

                                                                    Kirj. J. Hurt

Kumbgi ei olnud tehtud otsusega rahul ning kuulutasiwad suurema kohtu käimist, mis ka lubatud sai.