PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
75
Daatum18.01.1879
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Päkohtumees Märt Lüüs kaibas, et Peep Pormeister ollew tedda trotznu, nink nimmelt nita, et temma päkohtumees ollew tedda oppetanu ja nõud andnu, mil wiisil Peep Pormeister peab omma wastalise wasta kohtu een kõnnelema. 

Peep Pormeister tulli ette nink wastutas, et ühhel kohtopäiwal päle kohto ärra piddamist ollew Päkohtumees Hansioja podin, üttelnu: "olge poisi te omma juttuga, siis saab koolmeister ütte pikka nõnna."

Päkohtumees Märt Lüüs wastutas selle päle, se assi ollu nitade: Hansi oja podin olnuwa noore poisi podin nink nende jutt olnu koolmeister ülle, et koolmeister ollew neid ähwardanu 12ne püssi paukega mahha laske ja mõgaga pä otsast lõigata ja perremeestele nende rõipit koddo sata, nink temma ollew siis üttelnu, "ja ja poisi ollge te enne omma juttuga ja wimate teede koolmeistrele pikka nõnna," -ent temma ei olle neile mingi suggust asjale wastalisel  wastalisele oppust andnu kohtu een rägitu, -ent Peep Pormeister ollew üttelnu, "minna ommast perra ei anna, wäits wälja ja werre annum olgo man."

Peep Pormeister selletas eddisi, et kohtumees Werdi Leinus ollew tedda ka oppetanu kohtu een kõnnelema. 

Otsus:

jääb polele, selle, et tullewas kohtopäiwas selle asjale tunnistajid tullewa tallitada. 

Päkohtumehe assemel

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

 "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

Päkohtumees Märt Lüüs kaibas, et Peep Pormeister ollew tedda trotznu, nink nimmelt nita, et temma päkohtumees ollew tedda oppetanu ja nõud andnu, mil wiisil Peep Pormeister peab omma wastalise wasta kohtu een kõnnelema. 

Peep Pormeister tulli ette nink wastutas, et ühhel kohtopäiwal päle kohto ärra piddamist ollew Päkohtumees Hansioja podin, üttelnu: "olge poisi te omma juttuga, siis saab koolmeister ütte pikka nõnna."

Päkohtumees Märt Lüüs wastutas selle päle, se assi ollu nitade: Hansi oja podin olnuwa noore poisi podin nink nende jutt olnu koolmeister ülle, et koolmeister ollew neid ähwardanu 12ne püssi paukega mahha laske ja mõgaga pä otsast lõigata ja perremeestele nende rõipit koddo sata, nink temma ollew siis üttelnu, "ja ja poisi ollge te enne omma juttuga ja wimate teede koolmeistrele pikka nõnna," -ent temma ei olle neile mingi suggust asjale wastalisel  wastalisele oppust andnu kohtu een rägitu, -ent Peep Pormeister ollew üttelnu, "minna ommast perra ei anna, wäits wälja ja werre annum olgo man."

Peep Pormeister selletas eddisi, et kohtumees Werdi Leinus ollew tedda ka oppetanu kohtu een kõnnelema. 

Otsus:

jääb polele, selle, et tullewas kohtopäiwas selle asjale tunnistajid tullewa tallitada. 

Päkohtumehe assemel

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

 "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS