Jaan Laube kaebab, et Wanapere Jüri Werbak on Wanapere põllu äärest 15 wõi 16 kaske maha raiunud, mida Baroni härra poolt mitte lubatud ei ole.
Jüri Werbak sai ette kutsutud ja temale see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema on minewal aastal Baroni härra käest luba küsinud, neid wanu puid põllu äärest maha raiuda, mida ka Baroni härra lubanud. Et aga tema pole nii palju kui tarwis, mullu jõudnud maha raiuda, wõtnud tänawu weel neid kuiwa ladwadega puid maha.
Metsawester Jüri Borell tunnistab, et tema on need puud talitaja abimehe Jaan Kleinfürstiga järel waadanud ja olnud seal 7 kase puud, mis Werbak oma põllu äärest on raiunud ja mis ta olla minewal aastal küsinud oma põllu äärt puhastada ja tema raiunud sealt samast järjest, sest et need wanad puud põldu warjata. Pealegi olnud need wanad armetumad kõwerad puud.
Jüri Werbak ütleb weel, et Jaan Laube teda wabriku kõrtsis leti äärest ära kutsunud ja käskinud teda kohtu ees ütelda, et metsawester on need puud lubanud raiuda. Tema aga siis joonega ütelnud: "ega ma ei ole westri kaest küsinud. Laube tellinud teda selle pärast, et wester peab selle läbi kimpu jääma, - ja ostnud ühe poole kortlit wiina.
Werbak ütleb ka, et tema mitte ei ole ahju ega tarwispuude pärast neid raiunud, sest et ta wabrikust küll puid saab, - aga heinamaa harimise pärast.
Kohus mõistis, et Baroni härra ei ole mitte nende ilma luba küsimata puude eest maksu nõudnud waid ainult kohtu trahwi alla süüdlast annud.
Kohus mõistis: et Jüri Werbak peab 2 Rubla trahwi walla laekasse maksma kahe nädala sees.
/Mõistetud. 2 rubla trahwi raha on makstud 28 oktb. 1887./
Jaan Laube kaebab, et Wanapere Jüri Werbak on Wanapere põllu äärest 15 wõi 16 kaske maha raiunud, mida Baroni härra poolt mitte lubatud ei ole.
Jüri Werbak sai ette kutsutud ja temale see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et tema on minewal aastal Baroni härra käest luba küsinud, neid wanu puid põllu äärest maha raiuda, mida ka Baroni härra lubanud. Et aga tema pole nii palju kui tarwis, mullu jõudnud maha raiuda, wõtnud tänawu weel neid kuiwa ladwadega puid maha.
Metsawester Jüri Borell tunnistab, et tema on need puud talitaja abimehe Jaan Kleinfürstiga järel waadanud ja olnud seal 7 kase puud, mis Werbak oma põllu äärest on raiunud ja mis ta olla minewal aastal küsinud oma põllu äärt puhastada ja tema raiunud sealt samast järjest, sest et need wanad puud põldu warjata. Pealegi olnud need wanad armetumad kõwerad puud.
Jüri Werbak ütleb weel, et Jaan Laube teda wabriku kõrtsis leti äärest ära kutsunud ja käskinud teda kohtu ees ütelda, et metsawester on need puud lubanud raiuda. Tema aga siis joonega ütelnud: "ega ma ei ole westri kaest küsinud. Laube tellinud teda selle pärast, et wester peab selle läbi kimpu jääma, - ja ostnud ühe poole kortlit wiina.
Werbak ütleb ka, et tema mitte ei ole ahju ega tarwispuude pärast neid raiunud, sest et ta wabrikust küll puid saab, - aga heinamaa harimise pärast.
Kohus mõistis, et Baroni härra ei ole mitte nende ilma luba küsimata puude eest maksu nõudnud waid ainult kohtu trahwi alla süüdlast annud.
Kohus mõistis: et Jüri Werbak peab 2 Rubla trahwi walla laekasse maksma kahe nädala sees.
/Mõistetud. 2 rubla trahwi raha on makstud 28 oktb. 1887./
