PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1886-1890)

LeidandmedEAA.3539.1.2
Kaader
35
36
Daatum15.07.1887
Protokolli number49
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mägi Peakohtumees
Tõnnis Pöör Kohtumees
Hans Ots Kohtumees

Tänna olli Hans Püss ette, tulnud, ja wastas kaebuse peale, Ado Torrokoff olla küll tema loomad kinni ajanud ja teine paew on teda küll heinamaa kahju üle waatama kutsutud, mis tema nähes ühtegi kahju tehtud ei ole olnud sest kedagi tasumist anda ei ole woinud. Ja mis Juri Wain takserib, ei woi ta mitte wastu wõtta, sest et ta Wainuga järgest protsessis on. Roppuste ei ole ta  Ado Torokoffi mitte sõimanud. Ka olla tema loomad haiged saanud sest on nende wahel ni wiisi jäenud et üksteise kaest ühtegi noudmist ei ole pidanud olema.

Sepeale wastas Ado Torokoff tema ei jätta mitte oma nõutud kahjust maha ja leppitust ei ole nende wahel ka mitte olnud.

Moistus

Hans Püss maksab Ado Torokoffil 1 rubl pandi raha, ja 1 rubla trahwi walla laadikus sest et ta roppuste Torokoffi sõimanud on. — Et se heinama sõkkumine kewwadi wara on olnud, ja peale selle heina weel juure on kaswanud, seperast peab Hans Püss se takseritud kahjust pool kasinam heina maksma nimel 25 punda.

Se Moistus sai kuulutud.

Se 1 rubl trahwi 1 Junil 1888 äramakstud 1 — Torikoffi heaks.

Tänna olli Hans Püss ette, tulnud, ja wastas kaebuse peale, Ado Torrokoff olla küll tema loomad kinni ajanud ja teine paew on teda küll heinamaa kahju üle waatama kutsutud, mis tema nähes ühtegi kahju tehtud ei ole olnud sest kedagi tasumist anda ei ole woinud. Ja mis Juri Wain takserib, ei woi ta mitte wastu wõtta, sest et ta Wainuga järgest protsessis on. Roppuste ei ole ta  Ado Torokoffi mitte sõimanud. Ka olla tema loomad haiged saanud sest on nende wahel ni wiisi jäenud et üksteise kaest ühtegi noudmist ei ole pidanud olema.

Sepeale wastas Ado Torokoff tema ei jätta mitte oma nõutud kahjust maha ja leppitust ei ole nende wahel ka mitte olnud.

Moistus

Hans Püss maksab Ado Torokoffil 1 rubl pandi raha, ja 1 rubla trahwi walla laadikus sest et ta roppuste Torokoffi sõimanud on. — Et se heinama sõkkumine kewwadi wara on olnud, ja peale selle heina weel juure on kaswanud, seperast peab Hans Püss se takseritud kahjust pool kasinam heina maksma nimel 25 punda.

Se Moistus sai kuulutud.

Se 1 rubl trahwi 1 Junil 1888 äramakstud 1 — Torikoffi heaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS