Josep Kallaste kaebab Josep Turk peale, tema kaubelnud ennast sellele sulaseks, suwe peale kuni 2 nädalad peale Mihklipäewa ja pidanud suwe pealt palka saama 80 rubla. 2 nädalat enne Jaanipäewa olla Josep Turk aga töö juures seisma jätnud ja teda ära saatnud, palka olla kätte saanud 17 rubla, nõuab poole suwe palk 40 rubla kellest tema aga 17 juba kätte saanud. Josep Turk kostab kaebuse peale, et temal olnud Elias Augiga ühes töö wõetud Wenemaal, 2 nädalat enne Jaani pääwa jätnud aga Elias Aug töö maha ja läinud ära niisama ka Elias Augi sulased, tema tahtnud aga ikka senna tööle jääda ja keelanud ka Josep Kallasted, et peab tööle jääma, see ei ole aga jäänud waid läinud ka ära nagu kõik Elias Augi töömehed, palka olla tema Kallastele 8 rubla maksnud. Kui palju Elias Aug Josep Kallastele palka kätte maksnud ei tea Josep Turk, tööd olla Josep Kallaste kõigest 45 pääwa teinud, ei luba temale enam midagi maksa sellepärast, et Josep Kallaste tema juurest ära pagenud. Josep Kallaste ütleb, et tema on Elias Augi käest 9 rubla palka kätte saanud. Johan Miks(?) Kadrinalt tunnistab, et tema olnud Elias Augil suwel sulaseks kui nüüd Elias Aug töö juurest ära põgenenud siis läinuwad ka kõik teised sulased ära Josep Turk keelanud neid küll, et peawad tööle jääma, aga nemad ei ole jäänud läinud ise ära, siis keelanud Josep Turk Josep Kallastet, et ei pea ära minema see ei ole aga ikka mitte tööle jäänud.
Aleksander Weltmann tunnistab, et tema midagi ei ole kuulnud, kas on Josep Turk sulased keelanud tööle jääda wõi ei.
Jakob Nukka tunnistab nii sama kui Aleksander Weltmann. Jakob Hallik tunnistab nii sama.
/: jääb poolele:/
peakohtunik: Karel Narrits
Kohtumees: Joh. Rätsep xxx
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Märkus: Kohus lõppes kell 6 õhtu.
Josep Kallaste kaebab Josep Turk peale, tema kaubelnud ennast sellele sulaseks, suwe peale kuni 2 nädalad peale Mihklipäewa ja pidanud suwe pealt palka saama 80 rubla. 2 nädalat enne Jaanipäewa olla Josep Turk aga töö juures seisma jätnud ja teda ära saatnud, palka olla kätte saanud 17 rubla, nõuab poole suwe palk 40 rubla kellest tema aga 17 juba kätte saanud. Josep Turk kostab kaebuse peale, et temal olnud Elias Augiga ühes töö wõetud Wenemaal, 2 nädalat enne Jaani pääwa jätnud aga Elias Aug töö maha ja läinud ära niisama ka Elias Augi sulased, tema tahtnud aga ikka senna tööle jääda ja keelanud ka Josep Kallasted, et peab tööle jääma, see ei ole aga jäänud waid läinud ka ära nagu kõik Elias Augi töömehed, palka olla tema Kallastele 8 rubla maksnud. Kui palju Elias Aug Josep Kallastele palka kätte maksnud ei tea Josep Turk, tööd olla Josep Kallaste kõigest 45 pääwa teinud, ei luba temale enam midagi maksa sellepärast, et Josep Kallaste tema juurest ära pagenud. Josep Kallaste ütleb, et tema on Elias Augi käest 9 rubla palka kätte saanud. Johan Miks(?) Kadrinalt tunnistab, et tema olnud Elias Augil suwel sulaseks kui nüüd Elias Aug töö juurest ära põgenenud siis läinuwad ka kõik teised sulased ära Josep Turk keelanud neid küll, et peawad tööle jääma, aga nemad ei ole jäänud läinud ise ära, siis keelanud Josep Turk Josep Kallastet, et ei pea ära minema see ei ole aga ikka mitte tööle jäänud.
Aleksander Weltmann tunnistab, et tema midagi ei ole kuulnud, kas on Josep Turk sulased keelanud tööle jääda wõi ei.
Jakob Nukka tunnistab nii sama kui Aleksander Weltmann. Jakob Hallik tunnistab nii sama.
/: jääb poolele:/
peakohtunik: Karel Narrits
Kohtumees: Joh. Rätsep xxx
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Märkus: Kohus lõppes kell 6 õhtu.
