PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
149
150
Daatum23.02.1887
Protokolli number49
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann asemel Juhan Mõisnik Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Mart Pambergi kaebtuses, mis Protokoll N 35 all pooleli jäi, sai tunnistaja Jüri Sommer 19 a. wana, ette kutsutud ja teda selle poolest küsitud, mis peale tema wastab, et tema wõtnud Mart Pambergi mütsi maast ära, mis tüliga olnud maha kukkunud, aga Jüri Lustik tulnud tema wastu, wõtnud selle mütsi tema käest ära, pannud jala alla ja tahtnud lõhki käristada, aga et müts ei ole katki läinud, siis wõtnud taskust noa ja tõmmanud noaga mütsi katki. Tema keelanud küll teda mütsi lõhkumast, aga sest ei ole Jüri Lustik kuulanud.

See tunnistaja rääkimine sai Jüri Lustikule ette pandud, mis peale tema suurelise sõnadega wastab, et tema ilma süüta on. Pealegi ütles weel kohtule: "Kõrtsi juures sain tappa siin saan jälle tappa."

Peakohtumehe küsimise peale, et ta seda ära seletab, mis põhjusel on temal luba nii koguni rumalaid sõnu kohtule ütelda wastab Jüri Lustik: "Ega mina weel tea, mis täna saab!" Jüri Lustik nimetab weel, et temal pole mitte selle tüli juures süüd olnud, seda wõida ka Jüri Sabin tunnistada.

Kohtu otsus: Sest et see üles antud tunnistaja mitte siin ei ole, jääb see asi pooleli ja saab Jüri Sabin tulewal kohtu päewal kutsutud.

/Pooleli waata N 62./

Kohtuwanem: Hindrek Pertel XXX

" kõrwamees: Mart Waksmann XXX

" do": Hans Laane XXX

Järjemees: Juhan Mõisnik XXX

Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)

Mart Pambergi kaebtuses, mis Protokoll N 35 all pooleli jäi, sai tunnistaja Jüri Sommer 19 a. wana, ette kutsutud ja teda selle poolest küsitud, mis peale tema wastab, et tema wõtnud Mart Pambergi mütsi maast ära, mis tüliga olnud maha kukkunud, aga Jüri Lustik tulnud tema wastu, wõtnud selle mütsi tema käest ära, pannud jala alla ja tahtnud lõhki käristada, aga et müts ei ole katki läinud, siis wõtnud taskust noa ja tõmmanud noaga mütsi katki. Tema keelanud küll teda mütsi lõhkumast, aga sest ei ole Jüri Lustik kuulanud.

See tunnistaja rääkimine sai Jüri Lustikule ette pandud, mis peale tema suurelise sõnadega wastab, et tema ilma süüta on. Pealegi ütles weel kohtule: "Kõrtsi juures sain tappa siin saan jälle tappa."

Peakohtumehe küsimise peale, et ta seda ära seletab, mis põhjusel on temal luba nii koguni rumalaid sõnu kohtule ütelda wastab Jüri Lustik: "Ega mina weel tea, mis täna saab!" Jüri Lustik nimetab weel, et temal pole mitte selle tüli juures süüd olnud, seda wõida ka Jüri Sabin tunnistada.

Kohtu otsus: Sest et see üles antud tunnistaja mitte siin ei ole, jääb see asi pooleli ja saab Jüri Sabin tulewal kohtu päewal kutsutud.

/Pooleli waata N 62./

Kohtuwanem: Hindrek Pertel XXX

" kõrwamees: Mart Waksmann XXX

" do": Hans Laane XXX

Järjemees: Juhan Mõisnik XXX

Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS