PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (11.01.1888-12.11.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.875
Kaader
17
18
19
Daatum05.09.1888
Protokolli number14
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kull Peakohtumees
Mihkel Aal Abikohtumees
Jaan Küünberg Abikohtumees
J. Rammo Kirjutaja

Astus kogokonna kohtu ette Laekwerest Töno Liping ja kaebas: Mina käisin ühte potsepa Portsmanni Kehala körtsist saadik wiimas, et tema tahtis Rakweresse söita (se oli 17 augustil) ja potsep maksis selle wiimise ette 1 rbla siis mina pidin Kehala körtsist kodu tagasi tulema; Kulina mehed Jaan Lasberg ja Jaan Ots tulid Rakwerest ja jäid ka sinna körtsi ette seisma ja seal oli palju teisi rahwast. Mina olin wiina saand seda mina ei tea kudas mina sealt tulema siis hakasin, sest mina jäin wankrille magama. (Aga Muugast Aadu Pörm ütles minu wastu: Jaan Lasberg lubas sind Woore körtsi wiia) aga mina ise ei tea kedagi.  Siis Arukülas ajasid mind Jaan Ots ja Jaan Lasberg ülesse, ja mina tellisin neid oma wenna tütre juure juhatada ehk wiia ja nemad lubasid wiia, siis läksime kolmekeste (Hans Lasbergi juure kus minu wenna tütar oli) ja enne kui sinna toa juure saime metsa wahel wötis Jaan Lasberg mino 1 rubla 4 kopik köige kotiga ära ja koti hind oli 50 kop ja tubaka koti wötis ka ära koti hind 1 rubla seda tema ära wötis. 

Jaan Lasberg sai kohtu ette kutsutud kaeptus sai ette loetud. Jaan ütles: Mina tulin küll Rakwerest ja nägin seda Laekwere meest Töno Lipingid Kehala körtsi ees tema oli hästi wiinastand tema ei märgand seal kedagi se oli öhtu kella 5 aeg arwata, siis tema tuli sealt körtsi eest oma hobusega ära, ja mina läksin körtsi sisse, seal oli minu isa ja Jaan Ots ka, ja olime seal körtsis nönda kaua kui körtsi uksi hakati juba kinni panema, siis hakasime sealt tulema ja leitsime selle mehe Aruküla peremehe Jüri Pae wärawast seismast hobusega, ja ise magas wankril peremees Jüri Paas oli tema juures ja ütles teda kaks kord ülesse ajand aga pole töusnud, siis Jaan Ots tuli ja raputas teda tük aega, siis töusis pärast ülesse ja küsis: Kus mina nüüd olen? ja käskis ennast Woore körtsi wiia. Mina küsisin: Kust walla mees tema on ja mis tema nimi? Tema ütles: Mina olen Laekwerest Liping, mino wenna tütar on Kulinal mehel wiige mind tema juure. Siis meie wiisime Jaan Otsaga ühes koos teda wenna tütri juure, aga mina tema raha ei wötnud ega tema tubaka kotti mis tema kaebas. 

Jaan Ots sai kohtu ette kutsutud. Kohtu wanem küsis: Kas sina nägid kui Jaan Lasberg Laekwere mehe Töno Lipingi raha köige kotiga ära wötis ja tubaka kot ka? Jaan ütles: Ei mina seda ei näind ega kuulnud. Mina küll seda Laekwere meest Jaan Lasbergiga käisin tema wenna tütre majasse wiimas tema tellimise peale, aga mina tema kraami wötmisest ei tea.

Mina tulin Jaan Lasbergi ja tema isa  Kustuga ühes koos Rakwerest, la  (Aruküla peremees) Jüri Pae wärawa taga seisis hobune ja mees magas peal mütsi ei olnud peas (se oli kadund) mina raputasin siis seda meest et ülesse töuseks, siis pärast töusis ülesse ja käskis ennast Woore körtsi wiia, aga meie ei luband sinna wiima enam minna et se oli kauge, siis tellis wenna tütri juure wiia (kes meie kodu ligi elas) siis wiisime teda sinna,siis tee peal weel söitis ühe wöera pere öue, ja waidles et se pidi tema oma kodu olema, sest tema oli hästi wiinastand.

Et se Muuga mees ei olnud sell nimetud pääwal tulnud tunistust andma jäi asi teiseks kohtu pääwaks. 

II

Oktobri kuu 24mal pääwal

Kulina peremees Jüri Paas tunnistas: Minu öue wärawas seisis (17ma Aaugustil öhtu) üks hobune ja mina läksin waatama ja leitsin et mees magas wankril, mina ajasin teda ülesse, aga ei töusnud siis läksin tuppa, ja oli tük aega wahet, siis läksin uueste öue waatama, ja leitsin et hobune hika oli wärawas ja mees magas siis oli juba tük öhtad läind, siis öues kuulsin et üks wankri mürin tuli siis Jaan Lasberg, Jaan Ots ja Kustu Lasberg tulid Rakwerest, ja mina saatsin siis nende meestega Laekwere mehe sealt minema.

Muuga meest Aadu Pörm ei olnud sest nimetud pääwast ka seie kohtu ette tulnud et küll oli järel kirjutud. Siis Töno Liping andis ülesse et tema kuulab ühe teise tunnismehe nime Roelast järele kes seda asja on näind siis saab kohtu poolt kutsutud, siis asi jäi weel teiseks kohtu pääwaks järele kuulata. 

III

Nowembri kuu 21sel pääwal

Töno Lipingi käest sai kuulatud kas temal weel teisi tunnistuse mehi on kes tema asjast wöiwad tunnistuse anda, et Aadu Parm ei ole tulnud siit kohtu käsu peale tunnistust andma. Liping ütles: Aado Parm ütles mino wastu et tema enam ei mäleta seda asja ega tea tunnistust anda sellepärast tema kohtusse pöle tulnud ja minul teise tunnismehe nime ei ole teada kes pidi tunnistust andma. 

Et se mees täis wiinastand teepeal on olnud kes köik oma asju ei mäleta ei ole wöinud tema warastud asjade pärast siit kohtu poolt otsust teha ja temal ühtegi selged tunnistust ei ole. Siis on se protokol suurema kohtu üle kuulamise alla antud et Liping selle asjaga seda wiisi rahul ei olnud. 

Protokol wälja antud sel 28mal Nowembril 1888.

Kohtu wanem Jaan Kull /allkiri/

Körwamehed Mihkel Aal /allkiri/

Jaan Küünberg /allkiri/

Astus kogokonna kohtu ette Laekwerest Töno Liping ja kaebas: Mina käisin ühte potsepa Portsmanni Kehala körtsist saadik wiimas, et tema tahtis Rakweresse söita (se oli 17 augustil) ja potsep maksis selle wiimise ette 1 rbla siis mina pidin Kehala körtsist kodu tagasi tulema; Kulina mehed Jaan Lasberg ja Jaan Ots tulid Rakwerest ja jäid ka sinna körtsi ette seisma ja seal oli palju teisi rahwast. Mina olin wiina saand seda mina ei tea kudas mina sealt tulema siis hakasin, sest mina jäin wankrille magama. (Aga Muugast Aadu Pörm ütles minu wastu: Jaan Lasberg lubas sind Woore körtsi wiia) aga mina ise ei tea kedagi.  Siis Arukülas ajasid mind Jaan Ots ja Jaan Lasberg ülesse, ja mina tellisin neid oma wenna tütre juure juhatada ehk wiia ja nemad lubasid wiia, siis läksime kolmekeste (Hans Lasbergi juure kus minu wenna tütar oli) ja enne kui sinna toa juure saime metsa wahel wötis Jaan Lasberg mino 1 rubla 4 kopik köige kotiga ära ja koti hind oli 50 kop ja tubaka koti wötis ka ära koti hind 1 rubla seda tema ära wötis. 

Jaan Lasberg sai kohtu ette kutsutud kaeptus sai ette loetud. Jaan ütles: Mina tulin küll Rakwerest ja nägin seda Laekwere meest Töno Lipingid Kehala körtsi ees tema oli hästi wiinastand tema ei märgand seal kedagi se oli öhtu kella 5 aeg arwata, siis tema tuli sealt körtsi eest oma hobusega ära, ja mina läksin körtsi sisse, seal oli minu isa ja Jaan Ots ka, ja olime seal körtsis nönda kaua kui körtsi uksi hakati juba kinni panema, siis hakasime sealt tulema ja leitsime selle mehe Aruküla peremehe Jüri Pae wärawast seismast hobusega, ja ise magas wankril peremees Jüri Paas oli tema juures ja ütles teda kaks kord ülesse ajand aga pole töusnud, siis Jaan Ots tuli ja raputas teda tük aega, siis töusis pärast ülesse ja küsis: Kus mina nüüd olen? ja käskis ennast Woore körtsi wiia. Mina küsisin: Kust walla mees tema on ja mis tema nimi? Tema ütles: Mina olen Laekwerest Liping, mino wenna tütar on Kulinal mehel wiige mind tema juure. Siis meie wiisime Jaan Otsaga ühes koos teda wenna tütri juure, aga mina tema raha ei wötnud ega tema tubaka kotti mis tema kaebas. 

Jaan Ots sai kohtu ette kutsutud. Kohtu wanem küsis: Kas sina nägid kui Jaan Lasberg Laekwere mehe Töno Lipingi raha köige kotiga ära wötis ja tubaka kot ka? Jaan ütles: Ei mina seda ei näind ega kuulnud. Mina küll seda Laekwere meest Jaan Lasbergiga käisin tema wenna tütre majasse wiimas tema tellimise peale, aga mina tema kraami wötmisest ei tea.

Mina tulin Jaan Lasbergi ja tema isa  Kustuga ühes koos Rakwerest, la  (Aruküla peremees) Jüri Pae wärawa taga seisis hobune ja mees magas peal mütsi ei olnud peas (se oli kadund) mina raputasin siis seda meest et ülesse töuseks, siis pärast töusis ülesse ja käskis ennast Woore körtsi wiia, aga meie ei luband sinna wiima enam minna et se oli kauge, siis tellis wenna tütri juure wiia (kes meie kodu ligi elas) siis wiisime teda sinna,siis tee peal weel söitis ühe wöera pere öue, ja waidles et se pidi tema oma kodu olema, sest tema oli hästi wiinastand.

Et se Muuga mees ei olnud sell nimetud pääwal tulnud tunistust andma jäi asi teiseks kohtu pääwaks. 

II

Oktobri kuu 24mal pääwal

Kulina peremees Jüri Paas tunnistas: Minu öue wärawas seisis (17ma Aaugustil öhtu) üks hobune ja mina läksin waatama ja leitsin et mees magas wankril, mina ajasin teda ülesse, aga ei töusnud siis läksin tuppa, ja oli tük aega wahet, siis läksin uueste öue waatama, ja leitsin et hobune hika oli wärawas ja mees magas siis oli juba tük öhtad läind, siis öues kuulsin et üks wankri mürin tuli siis Jaan Lasberg, Jaan Ots ja Kustu Lasberg tulid Rakwerest, ja mina saatsin siis nende meestega Laekwere mehe sealt minema.

Muuga meest Aadu Pörm ei olnud sest nimetud pääwast ka seie kohtu ette tulnud et küll oli järel kirjutud. Siis Töno Liping andis ülesse et tema kuulab ühe teise tunnismehe nime Roelast järele kes seda asja on näind siis saab kohtu poolt kutsutud, siis asi jäi weel teiseks kohtu pääwaks järele kuulata. 

III

Nowembri kuu 21sel pääwal

Töno Lipingi käest sai kuulatud kas temal weel teisi tunnistuse mehi on kes tema asjast wöiwad tunnistuse anda, et Aadu Parm ei ole tulnud siit kohtu käsu peale tunnistust andma. Liping ütles: Aado Parm ütles mino wastu et tema enam ei mäleta seda asja ega tea tunnistust anda sellepärast tema kohtusse pöle tulnud ja minul teise tunnismehe nime ei ole teada kes pidi tunnistust andma. 

Et se mees täis wiinastand teepeal on olnud kes köik oma asju ei mäleta ei ole wöinud tema warastud asjade pärast siit kohtu poolt otsust teha ja temal ühtegi selged tunnistust ei ole. Siis on se protokol suurema kohtu üle kuulamise alla antud et Liping selle asjaga seda wiisi rahul ei olnud. 

Protokol wälja antud sel 28mal Nowembril 1888.

Kohtu wanem Jaan Kull /allkiri/

Körwamehed Mihkel Aal /allkiri/

Jaan Küünberg /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS