PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
171
Daatum18.05.1887
Protokolli number103
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Ann Fuks kaebab, et temal on Jüri Lehtmetsa käest 1 Rubla 70 kop. lainu raha saada, mida Lehtmets mitte ei taha temale enam wälja maksta.

Jüri Lehtmetsale sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema esiti küll seda salata püüdis, aga wiimaks ometi nende seletuse ja aru tegemise juures ikka wälja tuli, et Jüri Lehtmets on mitmele korrale raha wõtnud ja sellest muist tagasi tasunud, aga weel 1 Rub 70 kop. maksmata on.

Tagasiwaidlemise peale wastas Ann Fuks Jürile: "Mine räägi seda juttu kambri nurga taga, sest sina oled joobnud. Kohtu poolt aga ei saadud mitte aru, et Lehtmets joobnud oleks olnud.

Kohus mõistis, et Jüri Lehtmets peab selle lainuraha 1 Rub. 70 kop. Ann Fuksile kahe nädala sees wälja maksma. Ann Fuks aga saab oma rumalate sõnade pärast 1 päew kinni pandud.

/Mõistetud. Waata weel N 118 An Fuksile sai 1 Rub 70 kop 9 oktobril 1888 maksetud/

Ann Fuks kaebab, et temal on Jüri Lehtmetsa käest 1 Rubla 70 kop. lainu raha saada, mida Lehtmets mitte ei taha temale enam wälja maksta.

Jüri Lehtmetsale sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema esiti küll seda salata püüdis, aga wiimaks ometi nende seletuse ja aru tegemise juures ikka wälja tuli, et Jüri Lehtmets on mitmele korrale raha wõtnud ja sellest muist tagasi tasunud, aga weel 1 Rub 70 kop. maksmata on.

Tagasiwaidlemise peale wastas Ann Fuks Jürile: "Mine räägi seda juttu kambri nurga taga, sest sina oled joobnud. Kohtu poolt aga ei saadud mitte aru, et Lehtmets joobnud oleks olnud.

Kohus mõistis, et Jüri Lehtmets peab selle lainuraha 1 Rub. 70 kop. Ann Fuksile kahe nädala sees wälja maksma. Ann Fuks aga saab oma rumalate sõnade pärast 1 päew kinni pandud.

/Mõistetud. Waata weel N 118 An Fuksile sai 1 Rub 70 kop 9 oktobril 1888 maksetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS