Jerwakandi mõisa walitsuse poolt on siia metsawestri läbi see teadus antud, et Tugedi metsawaht Jaan Laube saab mõisa walitsuse poolest üles üteldud, et peab Jüripäewaks ennast wälja kolima. Selle tarwis oli Jaan Laube juba 13 Juli kp. siia ette kutsutud ja ka 27 Juli kp. aga mitte tulnud.
Täna tuli Jaan Laube siia kohtu ette kolmandama käsu peale ja sai temale see mõisa Baroni härra tahtmine kuulutatud, et peab Jüri päewaks ennast wälja kolima.
Kohtu küsimise peale wastab Jaan Laube, et tema esimest käsku ei ole saanud, aga teine käsk tulnud pühapäewa õhtul, kui tema kodunt ära olnud. Nüüd kulmandama käsu on tema saanud.
Kohast wälja minemise peale wastab Jaan Laube, et temal enesel juba himu täis on ja tahab ära minna, sest et pealt kohast midagi ei saada.
/Seletatud/
Kohtuwanem Hindrek Pertel XXX
" kõrwamees: Mart Waksmann XXX
"-do-: Hans Laane XXX
Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)
Jerwakandi mõisa walitsuse poolt on siia metsawestri läbi see teadus antud, et Tugedi metsawaht Jaan Laube saab mõisa walitsuse poolest üles üteldud, et peab Jüripäewaks ennast wälja kolima. Selle tarwis oli Jaan Laube juba 13 Juli kp. siia ette kutsutud ja ka 27 Juli kp. aga mitte tulnud.
Täna tuli Jaan Laube siia kohtu ette kolmandama käsu peale ja sai temale see mõisa Baroni härra tahtmine kuulutatud, et peab Jüri päewaks ennast wälja kolima.
Kohtu küsimise peale wastab Jaan Laube, et tema esimest käsku ei ole saanud, aga teine käsk tulnud pühapäewa õhtul, kui tema kodunt ära olnud. Nüüd kulmandama käsu on tema saanud.
Kohast wälja minemise peale wastab Jaan Laube, et temal enesel juba himu täis on ja tahab ära minna, sest et pealt kohast midagi ei saada.
/Seletatud/
Kohtuwanem Hindrek Pertel XXX
" kõrwamees: Mart Waksmann XXX
"-do-: Hans Laane XXX
Kirjutaja: J. Lensmann (allkiri)
