Ükstuhat kaheksasadda üheksakümmend kolmandamal aastal, kaheksateistkümmendamal Oktobri kuu pääwal ilmusiwad Kaarmal elustawad Julius Matson ja Jaen Ork ja palusiwad, järgmine kaup Kohtu akti raamatusse ülles wõtta.
Julius Matson on oma elumaja, mis Kuke külas on, Jaen Ork'ile ärramüünud ükssadda kahekümne Rubla eest. Sellest rahast on Jaen Ork Julius Matsoni kätte 12. Oktobril kolmkümmnd kolm Rubla ja 18. Oktobril kolmkümmendnelli Rubla äramaksnud. Järeljäädaw summa, wiiskümmend kolm Rubla maksab Jaen Ork ühe aasta jooksul, tänasest pääwast arwates. Mõlemad pooled oliwad selle kaubaga rahul ja kinnitasiwad sedda oma allkirjaga.
Julius Matson <allkiri>
Jaen Ork <allkiri>
<venekeelne>
Predsedatel Suda Peeter kaasik
Pisar Suda ?? <allkiri>
Ükstuhat kaheksasadda üheksakümmend kolmandamal aastal, kaheksateistkümmendamal Oktobri kuu pääwal ilmusiwad Kaarmal elustawad Julius Matson ja Jaen Ork ja palusiwad, järgmine kaup Kohtu akti raamatusse ülles wõtta.
Julius Matson on oma elumaja, mis Kuke külas on, Jaen Ork'ile ärramüünud ükssadda kahekümne Rubla eest. Sellest rahast on Jaen Ork Julius Matsoni kätte 12. Oktobril kolmkümmnd kolm Rubla ja 18. Oktobril kolmkümmendnelli Rubla äramaksnud. Järeljäädaw summa, wiiskümmend kolm Rubla maksab Jaen Ork ühe aasta jooksul, tänasest pääwast arwates. Mõlemad pooled oliwad selle kaubaga rahul ja kinnitasiwad sedda oma allkirjaga.
Julius Matson <allkiri>
Jaen Ork <allkiri>
<venekeelne>
Predsedatel Suda Peeter kaasik
Pisar Suda ?? <allkiri>
