Lehtema Hans Portsmuth kaebab, et Alliku Matsi Hans Neudorf on tema karjast metsas peksnud ja poisi kuue wati katki tõmmanud, nõnda, et karjane seda temale koju kaebama tulnud.
Hans Neudorfile sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et see täiesti wale on, tema ei olla oma põllult wälja saanudgi, waid hüüdnud põllu seest et pois loomad tema heinamaast ära ajab.
Karjane Juhan Mõisnik 13 a. wana ütleb, et tema ei ole mitte loomadega Alliku=Matsi heinamaasse saanud, waid loomad olnud Hiekangru heinamaas kui Hans Neudorf teda peksnud.
Tunnistust ei olnud, selle üle kellelgi kohtule ette panna, sellepärast ei wõinud kohus ka mingit otsust mõista, muidu kui kaebaja tunnistusi ette toob.
Seda aga mõistis kohus, et Hans Neudorf peab, sellepärast, et tema minewal kohtupäewal tulemata jäi, metsawahi Hans Portsmuthile 50 kop. päewa raha maksma, kahe nädala aja sees.
/Mõistetud./
Lehtema Hans Portsmuth kaebab, et Alliku Matsi Hans Neudorf on tema karjast metsas peksnud ja poisi kuue wati katki tõmmanud, nõnda, et karjane seda temale koju kaebama tulnud.
Hans Neudorfile sai see kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab, et see täiesti wale on, tema ei olla oma põllult wälja saanudgi, waid hüüdnud põllu seest et pois loomad tema heinamaast ära ajab.
Karjane Juhan Mõisnik 13 a. wana ütleb, et tema ei ole mitte loomadega Alliku=Matsi heinamaasse saanud, waid loomad olnud Hiekangru heinamaas kui Hans Neudorf teda peksnud.
Tunnistust ei olnud, selle üle kellelgi kohtule ette panna, sellepärast ei wõinud kohus ka mingit otsust mõista, muidu kui kaebaja tunnistusi ette toob.
Seda aga mõistis kohus, et Hans Neudorf peab, sellepärast, et tema minewal kohtupäewal tulemata jäi, metsawahi Hans Portsmuthile 50 kop. päewa raha maksma, kahe nädala aja sees.
/Mõistetud./
