PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1885-1887)

LeidandmedEAA.3078.1.5
Kaader
197
Daatum16.11.1887
Protokolli number156
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Pertel Peakohtumees
Mart Waksmann Kohtumees
Hans Laane Kohtumees
J. Lensmann Kirjutaja

Rüüta Hans Hamburg kaebab, et Mart Kilter on s.a. 12 Juuli kp. öösel Jerwakandi kõrtsi ees, kus tema rohu peal maas maganud, tema särgi selja takka katki lõiganud ja sealt raha koti ära wõtnud, kelle seest 9 rubla paberi raha ja umbes 1 rubla peenikest raha ära wõtnud ja weel 9 rubla raha kotti jätnud.

Tema ärganud siis ülesse, kui Kilter seda raha kotti uuesti tema põue pannud, kus juures siis ka Kilteri kinni wõtnud ja  põlluwahi kambri wiinud ja põlluwahile teatanud, et teda enese kallalt kinni wõtnud.

Sest et Mart Kilter pole mitte kohtu ette tulnud, jääb see asi tulewaks kohtupäewaks seletada.

/Pooleli, waata N 161/

Rüüta Hans Hamburg kaebab, et Mart Kilter on s.a. 12 Juuli kp. öösel Jerwakandi kõrtsi ees, kus tema rohu peal maas maganud, tema särgi selja takka katki lõiganud ja sealt raha koti ära wõtnud, kelle seest 9 rubla paberi raha ja umbes 1 rubla peenikest raha ära wõtnud ja weel 9 rubla raha kotti jätnud.

Tema ärganud siis ülesse, kui Kilter seda raha kotti uuesti tema põue pannud, kus juures siis ka Kilteri kinni wõtnud ja  põlluwahi kambri wiinud ja põlluwahile teatanud, et teda enese kallalt kinni wõtnud.

Sest et Mart Kilter pole mitte kohtu ette tulnud, jääb see asi tulewaks kohtupäewaks seletada.

/Pooleli, waata N 161/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS