PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
86
Daatum05.06.1884
Protokolli number97
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 5. juunil 1884. 

Härra kaupmehe Richteri wolinik W. Zupsmann kaebab, et kadunud Josep Raudsep on 2. mail 1882 aastal Härra Richteri käest 30 rubla laenanud ning nõuab seda maksmata jäetud wõlga kuue protsendiga kadunud Joosep Raudsepa pärijate käest kätte. Pääle selle nõusab tema ka kohtuskäimise kulu 2 rubla.

Joosep Raudsepa wanem poeg ning tema maja pärija wastas sellepääle, et tema ei ka tõised tema kaaspärijad sellest wõlast midagi ei tea.

Mõistetud: Kaupmees Richteri wõla raamat, millest nimetatud wõlg on wälja kirjutatud, tuleb põhjuseks wõtta ning wõlg nõutud protsintidega ja 2 rubla kohtus käimise kuluga Joosep Rautsepa pärijate käest wälja sundida. Wõla summa teeb wälja 35 rubla 60 kopikat.

Otsus: Joosep Rautsepa pärijad peawad Härra kaupmehe Richterile 1 kuu aja sees 35 rubla 60 kop. wälja maksma.

Otsus ette loetud ning §§ 772 - 774 kuulutatud.

                                                                                            Kohtuwanem: Johan Keerd

                                                                                               Kohtumees: J. Tobreluts  XXX

                                                                                                      do           J. Kurwitz  XXX

Tempel                                                                                    Kirj. Jos. Hurt.

Jaan Raudsepp ei olnud tehtud otsusega rahul ning palus suurema kohtu käimise luba, mis temale ka antud sai.

Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 5. juunil 1884. 

Härra kaupmehe Richteri wolinik W. Zupsmann kaebab, et kadunud Josep Raudsep on 2. mail 1882 aastal Härra Richteri käest 30 rubla laenanud ning nõuab seda maksmata jäetud wõlga kuue protsendiga kadunud Joosep Raudsepa pärijate käest kätte. Pääle selle nõusab tema ka kohtuskäimise kulu 2 rubla.

Joosep Raudsepa wanem poeg ning tema maja pärija wastas sellepääle, et tema ei ka tõised tema kaaspärijad sellest wõlast midagi ei tea.

Mõistetud: Kaupmees Richteri wõla raamat, millest nimetatud wõlg on wälja kirjutatud, tuleb põhjuseks wõtta ning wõlg nõutud protsintidega ja 2 rubla kohtus käimise kuluga Joosep Rautsepa pärijate käest wälja sundida. Wõla summa teeb wälja 35 rubla 60 kopikat.

Otsus: Joosep Rautsepa pärijad peawad Härra kaupmehe Richterile 1 kuu aja sees 35 rubla 60 kop. wälja maksma.

Otsus ette loetud ning §§ 772 - 774 kuulutatud.

                                                                                            Kohtuwanem: Johan Keerd

                                                                                               Kohtumees: J. Tobreluts  XXX

                                                                                                      do           J. Kurwitz  XXX

Tempel                                                                                    Kirj. Jos. Hurt.

Jaan Raudsepp ei olnud tehtud otsusega rahul ning palus suurema kohtu käimise luba, mis temale ka antud sai.