PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (12.01.1881-27.10.1881)

LeidandmedEAA.3392.1.4
Kaader
35
36
Daatum23.02.1881
Protokolli number27
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Eichorn Kohtumees
Mihkel Rist Kohtumees
Widrik Laiw Abikohtumees

Ette tulli Karl Wislapu nink tõst weskiwwi möldre Peter Meltza päle kaibust, et se kogokonna kohtu man tettu lepingo perra temma jahwatust kui ka muud tööt minnewa aasta aasta eest ärra ei olle tennu selle antu we õiguse eest, pallel sedda nüüd temmale jänu töteggemise eest 10 rubl. massa laske.

Peter Meltz saije selle päle ette kutsutus and selle päle wastust, et temma sedda henda wahel tettu lepingut mitte ennamb piddada ei woi, selle perrast et temma sedda wee õigust Wislapu käest ei tarwita; kunna Wislapu ma piir mitte temma we alla ei puttu. pälegi om Karl Wislapu weel willa ilma hinnata sääl kraasnu mes ka Wislapu perra andse; et willa omma krasitu.

Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi enamb ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et ette tulnu selle tõse ja lepingu perra Peter Meltz minnewa aasta ennamb Karl Wislapu jahwatust jahwatanu ei olle, sis peap Peter Meltz selle eest 5 rubla Karla Wislapu hääs 3 näddali sissen a dato sellest kohtu sellest ostuse kindmas jämisest ärra masma ja eentulewa aastajago jääp se lepping näide wahel tühas nink  nink Karl Wislapuul jääp õigus omma perwe õigust selletada ja takkan otsi.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus ja § 881 perra opus leht wälja antus.

kohtumees Jakob Ehorn [allkiri]

kohtumees Mihkli Rist [allkiri]

abi     "         Widrik Laiw [allkiri]

Ette tulli Karl Wislapu nink tõst weskiwwi möldre Peter Meltza päle kaibust, et se kogokonna kohtu man tettu lepingo perra temma jahwatust kui ka muud tööt minnewa aasta aasta eest ärra ei olle tennu selle antu we õiguse eest, pallel sedda nüüd temmale jänu töteggemise eest 10 rubl. massa laske.

Peter Meltz saije selle päle ette kutsutus and selle päle wastust, et temma sedda henda wahel tettu lepingut mitte ennamb piddada ei woi, selle perrast et temma sedda wee õigust Wislapu käest ei tarwita; kunna Wislapu ma piir mitte temma we alla ei puttu. pälegi om Karl Wislapu weel willa ilma hinnata sääl kraasnu mes ka Wislapu perra andse; et willa omma krasitu.

Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi enamb ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et ette tulnu selle tõse ja lepingu perra Peter Meltz minnewa aasta ennamb Karl Wislapu jahwatust jahwatanu ei olle, sis peap Peter Meltz selle eest 5 rubla Karla Wislapu hääs 3 näddali sissen a dato sellest kohtu sellest ostuse kindmas jämisest ärra masma ja eentulewa aastajago jääp se lepping näide wahel tühas nink  nink Karl Wislapuul jääp õigus omma perwe õigust selletada ja takkan otsi.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus ja § 881 perra opus leht wälja antus.

kohtumees Jakob Ehorn [allkiri]

kohtumees Mihkli Rist [allkiri]

abi     "         Widrik Laiw [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS