PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1856-1867)

LeidandmedEAA.4700.1.6
Kaader
57
Daatum22.08.1864
Protokolli number70
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

saksakeelne loetamatu

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Grant Peakohtumees
Jahn Wachter Kohtumees
Rein Klein Kohtumees

Wotsi Perremees Mats Kallas kaebab et temma poeg Jürri ei anna temma toidus ja tend on kaks korda peksnud. - ja temma wend +.

Kohhus moistis

et Wotsi Jürri Kallas peab eiga aasta nenda kauel kui temma Issa Mats ellab, Issale maksma ja Issa woib siis ellada kus temma tahhab:

8 Pajok Rükkid

5    -      Oddrad

10   -     Kartohwleid

1     -     Erneid

½ Pütt Reime

¼    -    Sola

½ Pastla Nahk

Piimarahha  - 5 Rbl. ja

peab Pearahha maksma Issa eest. -

Omma Wennale Rettsepa Michel Kallasel peab Jürri andma need sammad Põllo ja Heunamaad, mis Michele kaes on enne olnud ja Michel peab igga aasta 5 Rbl Renti Jürrile selle Maa ja heunama eest maksma.

Kui Jürri Kallas sedda Moistus ei teida, saab temma Issa Mats Kallas pallumisse päle se wannem poeg Michel Kallas Perremees Wotsi Tallus pantud, ja mitte Tarto Kreisrichtre Kohhus pallet sedda Michkel Kallas Perremehhes kinnitada selle + pärrast et Jürri on nuid alles weel Perremehhe Abbi olnud.

[märkus protokolli numbri juures:] zuhelze

Wotsi Perremees Mats Kallas kaebab et temma poeg Jürri ei anna temma toidus ja tend on kaks korda peksnud. - ja temma wend +.

Kohhus moistis

et Wotsi Jürri Kallas peab eiga aasta nenda kauel kui temma Issa Mats ellab, Issale maksma ja Issa woib siis ellada kus temma tahhab:

8 Pajok Rükkid

5    -      Oddrad

10   -     Kartohwleid

1     -     Erneid

½ Pütt Reime

¼    -    Sola

½ Pastla Nahk

Piimarahha  - 5 Rbl. ja

peab Pearahha maksma Issa eest. -

Omma Wennale Rettsepa Michel Kallasel peab Jürri andma need sammad Põllo ja Heunamaad, mis Michele kaes on enne olnud ja Michel peab igga aasta 5 Rbl Renti Jürrile selle Maa ja heunama eest maksma.

Kui Jürri Kallas sedda Moistus ei teida, saab temma Issa Mats Kallas pallumisse päle se wannem poeg Michel Kallas Perremees Wotsi Tallus pantud, ja mitte Tarto Kreisrichtre Kohhus pallet sedda Michkel Kallas Perremehhes kinnitada selle + pärrast et Jürri on nuid alles weel Perremehhe Abbi olnud.

[märkus protokolli numbri juures:] zuhelze


TAGASI KUVA MÄRGENDUS