PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1856-1867)

LeidandmedEAA.4700.1.6
Kaader
62
63
Daatum20.11.1864
Protokolli number91
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Grant Peakohtumees
Rein Klein Kohtumees
Jahn Mäggi Abikohtumees

Moisa Pimarentniko Saks Reimers kaebab et temma ollewa Rägo Peter poa Michkel Räek kätte 4 Puuda ja 4 naela, 3 pütti saes, - kätte andnud Laewa päle et se woid piddis temma Odde Riga Laiwa wiima. Ja selle woi eest piddis 4 Rbl 50 Kop punna eest sama, mis jubba olli ärrakaubeltud. Nuid ollewa se Laew ukka lennud ning temma ei olla keddake sanud. -

Se Laewa Kaptein Michel Räek wastab, se laew on wett täis läinud ja on ähra läinud. Se Pimarentniko Woinoud on laewa sisse jänud. - Üks Woinou on ära tulnud ja temma on ärramünud ja se nöu on Laigeste Thoma jaggu olnud.

Need laewa poisid Jakob Räek, Mats Tischler ja Endrik Jerw tunnistasid nenda samma kui Michel Räek.

Moistetud sai:

Piimarentnik Reimers peab tunnistus tooma, et Michel Räek on temma woid sallaja ärramünud.

Moisa Pimarentniko Saks Reimers kaebab et temma ollewa Rägo Peter poa Michkel Räek kätte 4 Puuda ja 4 naela, 3 pütti saes, - kätte andnud Laewa päle et se woid piddis temma Odde Riga Laiwa wiima. Ja selle woi eest piddis 4 Rbl 50 Kop punna eest sama, mis jubba olli ärrakaubeltud. Nuid ollewa se Laew ukka lennud ning temma ei olla keddake sanud. -

Se Laewa Kaptein Michel Räek wastab, se laew on wett täis läinud ja on ähra läinud. Se Pimarentniko Woinoud on laewa sisse jänud. - Üks Woinou on ära tulnud ja temma on ärramünud ja se nöu on Laigeste Thoma jaggu olnud.

Need laewa poisid Jakob Räek, Mats Tischler ja Endrik Jerw tunnistasid nenda samma kui Michel Räek.

Moistetud sai:

Piimarentnik Reimers peab tunnistus tooma, et Michel Räek on temma woid sallaja ärramünud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS