1) Kaebdust töi ette Jaan Koppel Hanso poeg, et Marri Wäljaots on teda peksnud 4 hopi sepärrast, et tema olla kaalid warastanud.
Tuli ette Marri Wäljaots ja ütles, et tema poisi käest küsinud: miks sa minu kaalid teist aastat jo ärawead ja pois hakanud teda wanduma ja käskinud kaalid putsi toppida ja lubanud noaga sisse löia ja mina löin noa tema käest maha ja löin teda kaks kord witsaga.
Hans Tuleweski tunnistab, et tema on näinud ükskord lööma ja on ärakeelanud ja et ka pois sedda ütelnud, topi kaalid oma putsi.
Kohtu moistmise wahele tulli Hans Koppel, poisi issa ja teutas kohut se läbi, et tema käskis kohtumeest Jürri Wäljaotsa toast wälja minna, et ta ei woi oma naese kohtu moistmises olla.
Kohtu otsus sai moistetud, et Hans Koppel oma poiaga puuri said pantud 24 tundi ja Marri Wäljaots maksab 1 rbl. h. trahwi walla laeka.
/On täidetud/
1) Kaebdust töi ette Jaan Koppel Hanso poeg, et Marri Wäljaots on teda peksnud 4 hopi sepärrast, et tema olla kaalid warastanud.
Tuli ette Marri Wäljaots ja ütles, et tema poisi käest küsinud: miks sa minu kaalid teist aastat jo ärawead ja pois hakanud teda wanduma ja käskinud kaalid putsi toppida ja lubanud noaga sisse löia ja mina löin noa tema käest maha ja löin teda kaks kord witsaga.
Hans Tuleweski tunnistab, et tema on näinud ükskord lööma ja on ärakeelanud ja et ka pois sedda ütelnud, topi kaalid oma putsi.
Kohtu moistmise wahele tulli Hans Koppel, poisi issa ja teutas kohut se läbi, et tema käskis kohtumeest Jürri Wäljaotsa toast wälja minna, et ta ei woi oma naese kohtu moistmises olla.
Kohtu otsus sai moistetud, et Hans Koppel oma poiaga puuri said pantud 24 tundi ja Marri Wäljaots maksab 1 rbl. h. trahwi walla laeka.
/On täidetud/
