PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
42
Daatum07.08.1868
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenbaum Peakohtumees
Jürri Boikfeldt Kohtumees
J Ahbner Kohtumees

Hans Opfeldt kaebas: Jaan Wunderlich sõimas, et ma temma kanna poia ärrawarrastanud, hakkas minnoga riidlema, ja lõi mind kolmkorda. Kustaw Tannawots tulli meiega ühhes, ta wõib ka tunnistada.

Kustaw Tännawots tulli ette ja tunnistas:" Jaan hakkas Hanso enne sõimama, Hans sõimas wasto, agga lömist ma ei näinud, ma tullin neist siis möda, kui Jaan wankrilt mahha tulli."

Jaan Wunderlich tulli ette ja tunnistas " Hanso ma sepärrast sõimasin, miks ta mo kannapoia ärrawarrastas ja lubbasin temmale punnase näo tehha, wõtsin temma kõrwast kinni ja piggistasin agga mitte ei lönud."

Et lömisse pärrast ühtegi tunnistust ei olnud, sai se tühjaks arwatud. Et Jaan Hanso enne sõimama hakkas ja wankrilt mahha tulli, temma kõrwast kinni wõttis ja piggistas, mõistis kohhus: Jaan Wunderlich maksab, et tülli armastab, maksab wiiskümmend kpp. koggokonna kassasse trahwi.

Hans lähhab koio ja peab rahho."

Hans Opfeldt kaebas: Jaan Wunderlich sõimas, et ma temma kanna poia ärrawarrastanud, hakkas minnoga riidlema, ja lõi mind kolmkorda. Kustaw Tannawots tulli meiega ühhes, ta wõib ka tunnistada.

Kustaw Tännawots tulli ette ja tunnistas:" Jaan hakkas Hanso enne sõimama, Hans sõimas wasto, agga lömist ma ei näinud, ma tullin neist siis möda, kui Jaan wankrilt mahha tulli."

Jaan Wunderlich tulli ette ja tunnistas " Hanso ma sepärrast sõimasin, miks ta mo kannapoia ärrawarrastas ja lubbasin temmale punnase näo tehha, wõtsin temma kõrwast kinni ja piggistasin agga mitte ei lönud."

Et lömisse pärrast ühtegi tunnistust ei olnud, sai se tühjaks arwatud. Et Jaan Hanso enne sõimama hakkas ja wankrilt mahha tulli, temma kõrwast kinni wõttis ja piggistas, mõistis kohhus: Jaan Wunderlich maksab, et tülli armastab, maksab wiiskümmend kpp. koggokonna kassasse trahwi.

Hans lähhab koio ja peab rahho."


TAGASI KUVA MÄRGENDUS