Kohtu ette kaebas Mari Üllewaino, et wie nädala eest tema mees ja poeg on linna läinud ja mina wötsin raha 2 rbl. 25 kop. ja andsin poiale teerahaks juure, siis panin raha kotti jälle sängi pöhkude alla ja 8 rbl. 5 kop. oli raha weel sees ja lapse mütsi sees oli raha kott, Mart Nöel on seda köik ära näinud ja Reede hommiku läks sängi laste körwa ja mina taplesin taaga ja käskisin wälja tulla ja pärast sängist ära tulemist läks tema meilt ära ja lubas Pulgale ja Awikule minna ja warsi jälle tagasi tulla, aga ei tulnud enam tagasi, ja selsammal pääwal leidsin raha kadund olewad.
Tuli ette Mart Nöel ja ütleb, et tema nende rahast ei tea ja ei ole nende sängis olnud, kes woib seda tunnistada, ega pöle lubanud neile tagasi minna. Sai küsitud kas tema Pulgal ja Awikul käinud: wastus jah Awikul ma käisin. Et seda asja ilma tunnistuseta ei woinud selgeks teha, saab tulewal kohtupääwal uest seletatud, kui käemehi tuleb. Se kord jääb poolele.
Kohtuwanem Mart Uhs XXX
Kohtu abimehed Juhan Timber XXX
"" Jürri Tool XXX
Kirjutaja J. Ellmann (allkiri)
Kohtu ette kaebas Mari Üllewaino, et wie nädala eest tema mees ja poeg on linna läinud ja mina wötsin raha 2 rbl. 25 kop. ja andsin poiale teerahaks juure, siis panin raha kotti jälle sängi pöhkude alla ja 8 rbl. 5 kop. oli raha weel sees ja lapse mütsi sees oli raha kott, Mart Nöel on seda köik ära näinud ja Reede hommiku läks sängi laste körwa ja mina taplesin taaga ja käskisin wälja tulla ja pärast sängist ära tulemist läks tema meilt ära ja lubas Pulgale ja Awikule minna ja warsi jälle tagasi tulla, aga ei tulnud enam tagasi, ja selsammal pääwal leidsin raha kadund olewad.
Tuli ette Mart Nöel ja ütleb, et tema nende rahast ei tea ja ei ole nende sängis olnud, kes woib seda tunnistada, ega pöle lubanud neile tagasi minna. Sai küsitud kas tema Pulgal ja Awikul käinud: wastus jah Awikul ma käisin. Et seda asja ilma tunnistuseta ei woinud selgeks teha, saab tulewal kohtupääwal uest seletatud, kui käemehi tuleb. Se kord jääb poolele.
Kohtuwanem Mart Uhs XXX
Kohtu abimehed Juhan Timber XXX
"" Jürri Tool XXX
Kirjutaja J. Ellmann (allkiri)