PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
190
191
Daatum28.03.1886
Protokolli number467
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Kui Tartu Maakohus Johan Weltbachi oma kaebtusega Jüri Jõgi wastu ühe 4 aasta eest ära warastatud hobuse kätte andmise pärast, selle kogukonna kohtu kätte on seletada annud, siis said  tänna kohtu ette  kutsutud Johan Weltbach ja Jüri Jõgi selle küstawa hobusega, Johan Weltbach on wahe ajal ära surnud ja tuli selle  asemel tema poeg Kristjan Weltbach.

Walla politsei ülekuulamise protokoll 31. Januarist s.a. N. 2 sai ette loetud. Johan Weltbach oli tunnistajaks annud Gustaw Säärits ja Märt Pruuel Ellistwerest.

Gustaw Säärits tunnistab niisama kui Karel Kukk ülekuulamisel 31. Januaril 1886 on tunnistanud ja lisab weel juurde, et hobusel olla piire all pool silmi.

Märt Pruuel tunnistab nii kui Gustaw Säärits. Gustaw Sääritsale ja Märt Pruuelile sai see hobune näidatud ja tunnistawad nemad teda kohe mis seda 4 aasta eest Juhan Weltbachi käest warastatud hobust ära.

Kohtu otsus: On üks tunnistajad seda tõendanud, et see Jüri Jõgi käest leitud hobune Johan Weltbachi 4 aasta 4 eest on ära warastatud, siis saab see hobune Johan Weltbachi pojale Kristjan Weltbachile kätte antud ja wõib Jüri Jõgi omale tasumist nõuda selle käest, kelle käest tema selle  hobuse sai siin juures saab weel ülesse tähendatud, et see küsitaw hobune kohtu poolt 14 rubla hinna alla takseeritud on.

/: Otsus kuulutud ja Kristjan Weltbachile hobune kätte antud.:/

                                                                                 peakohtumees: Karel Narrits

                                                                                 Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                                 Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Kui Tartu Maakohus Johan Weltbachi oma kaebtusega Jüri Jõgi wastu ühe 4 aasta eest ära warastatud hobuse kätte andmise pärast, selle kogukonna kohtu kätte on seletada annud, siis said  tänna kohtu ette  kutsutud Johan Weltbach ja Jüri Jõgi selle küstawa hobusega, Johan Weltbach on wahe ajal ära surnud ja tuli selle  asemel tema poeg Kristjan Weltbach.

Walla politsei ülekuulamise protokoll 31. Januarist s.a. N. 2 sai ette loetud. Johan Weltbach oli tunnistajaks annud Gustaw Säärits ja Märt Pruuel Ellistwerest.

Gustaw Säärits tunnistab niisama kui Karel Kukk ülekuulamisel 31. Januaril 1886 on tunnistanud ja lisab weel juurde, et hobusel olla piire all pool silmi.

Märt Pruuel tunnistab nii kui Gustaw Säärits. Gustaw Sääritsale ja Märt Pruuelile sai see hobune näidatud ja tunnistawad nemad teda kohe mis seda 4 aasta eest Juhan Weltbachi käest warastatud hobust ära.

Kohtu otsus: On üks tunnistajad seda tõendanud, et see Jüri Jõgi käest leitud hobune Johan Weltbachi 4 aasta 4 eest on ära warastatud, siis saab see hobune Johan Weltbachi pojale Kristjan Weltbachile kätte antud ja wõib Jüri Jõgi omale tasumist nõuda selle käest, kelle käest tema selle  hobuse sai siin juures saab weel ülesse tähendatud, et see küsitaw hobune kohtu poolt 14 rubla hinna alla takseeritud on.

/: Otsus kuulutud ja Kristjan Weltbachile hobune kätte antud.:/

                                                                                 peakohtumees: Karel Narrits

                                                                                 Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                                 Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS