Peakohtomees Rein Klein kaebas et se ennemuste Orraja wenne Koolmeister Michel Dreimann on minnewa teisipäew wäggise Wenne Kolimaja läinud, Ramatud on ka temmale liggi olnud, ja on laste sella tagga pengi päle ästunud ja neid õppetanud. Temma Rein ollewa sinna Kohlimaja läinud ja on selle Michel Dreimann ütlenud, et temma peab säelt Kohlimajast wälja minnema, ja kui temma heaka ei lä, siis temma lasseb tend Kohto polest wälja wiskada. - Se Michel Dreimann on Orraja walla Kohtomoistmisse järgi sest 16 Nowember 1864 sub N 90 seest Koolmeister Ammetest lahti moistetud ja Keiserliko 1mene Pernau Kihhelkonna Kohhus on sedda Moistmine ka kinnitanud. -
Selle päle sai keik Innimessed Kohto ette noutud ning küssitud, kas nemmad tahtwad sedda Michel Dreimann jälle Orraja walla wenneusso Koolmeisters sada. Selle päle wastasid:
1. Kangro Perremees Jahn Birk - ei tahha tend, ["tahhab se Mats" - läbikriipsutatud]
2. Wahhimees Deed Dreimann - ei tahha tend. -
3 Reino Perremees Rein Klein - ei tahha tend, ["tahhab uus sada" - läbikriipsutatud]
4. Kurra - Jürri Jürgenson - ei tahha tend, ["tahhab uus sada" - läbikriipsutatud]
5 Metsa - Peter Busch - ei tahha tend,
6 Ikla - Jürri Weide - ei tahha tend.
7. Retsep Andres Kalmet - d -
8 Keskülla Perremees noor Jürri Grant - d - ["tahhab wanna" - läbikriipsutatud]
9 Kalmeta - Mats Kalmet - d -
10 Ikla Sullane Peter Weide - d -
11 Lemme Perremees Märt Allikas - d -
12 Sella - Jürri Menne - d -
13 Linno - Tõnnis Kohw - d -
14 Mäeh - Prits Kohw - d -
15 Sado - Jürri Birk - d -
16 Kurra - Mats Wahher - d - ["tahhan uus" - läbikriipsutatud]
17. Kurrometsa - Andres Adamson d -
18 Sullane Hans Wahher - d -
19 Jurri Perremees Peter Jürgens - d -
Keik need ees nimmetud Innimessed ütlessed ühhe suuka, et nemmad tahhawad et se pragune Koolmeister Mats Birk paigal jäeb ja nemmad on temmaka rahhul. - Kui se Michel Dreimann saab wäggise Koolmeisters pantud, siis panneb Wald sedda Kohlimaja kinni ja mitte üks laps ei läe ennam sinna Kohli jure. - Kui Orraja wenne õigeusso Preester Härra ei olle selle Koolmeister Mats Birkiga rahhul, ja ei moista nenda pailo, kui üks Koolmeister peab moistma, siis woib ka Orraja wald üks uus wenne õige usso Koolmeister wallitseda. -
Kohtowannem Rein Klein X X X
Kohtomees Jürri Jürgenson X X X
abbi - Peter Busch X X X
Peakohtomees Rein Klein kaebas et se ennemuste Orraja wenne Koolmeister Michel Dreimann on minnewa teisipäew wäggise Wenne Kolimaja läinud, Ramatud on ka temmale liggi olnud, ja on laste sella tagga pengi päle ästunud ja neid õppetanud. Temma Rein ollewa sinna Kohlimaja läinud ja on selle Michel Dreimann ütlenud, et temma peab säelt Kohlimajast wälja minnema, ja kui temma heaka ei lä, siis temma lasseb tend Kohto polest wälja wiskada. - Se Michel Dreimann on Orraja walla Kohtomoistmisse järgi sest 16 Nowember 1864 sub N 90 seest Koolmeister Ammetest lahti moistetud ja Keiserliko 1mene Pernau Kihhelkonna Kohhus on sedda Moistmine ka kinnitanud. -
Selle päle sai keik Innimessed Kohto ette noutud ning küssitud, kas nemmad tahtwad sedda Michel Dreimann jälle Orraja walla wenneusso Koolmeisters sada. Selle päle wastasid:
1. Kangro Perremees Jahn Birk - ei tahha tend, ["tahhab se Mats" - läbikriipsutatud]
2. Wahhimees Deed Dreimann - ei tahha tend. -
3 Reino Perremees Rein Klein - ei tahha tend, ["tahhab uus sada" - läbikriipsutatud]
4. Kurra - Jürri Jürgenson - ei tahha tend, ["tahhab uus sada" - läbikriipsutatud]
5 Metsa - Peter Busch - ei tahha tend,
6 Ikla - Jürri Weide - ei tahha tend.
7. Retsep Andres Kalmet - d -
8 Keskülla Perremees noor Jürri Grant - d - ["tahhab wanna" - läbikriipsutatud]
9 Kalmeta - Mats Kalmet - d -
10 Ikla Sullane Peter Weide - d -
11 Lemme Perremees Märt Allikas - d -
12 Sella - Jürri Menne - d -
13 Linno - Tõnnis Kohw - d -
14 Mäeh - Prits Kohw - d -
15 Sado - Jürri Birk - d -
16 Kurra - Mats Wahher - d - ["tahhan uus" - läbikriipsutatud]
17. Kurrometsa - Andres Adamson d -
18 Sullane Hans Wahher - d -
19 Jurri Perremees Peter Jürgens - d -
Keik need ees nimmetud Innimessed ütlessed ühhe suuka, et nemmad tahhawad et se pragune Koolmeister Mats Birk paigal jäeb ja nemmad on temmaka rahhul. - Kui se Michel Dreimann saab wäggise Koolmeisters pantud, siis panneb Wald sedda Kohlimaja kinni ja mitte üks laps ei läe ennam sinna Kohli jure. - Kui Orraja wenne õigeusso Preester Härra ei olle selle Koolmeister Mats Birkiga rahhul, ja ei moista nenda pailo, kui üks Koolmeister peab moistma, siis woib ka Orraja wald üks uus wenne õige usso Koolmeister wallitseda. -
Kohtowannem Rein Klein X X X
Kohtomees Jürri Jürgenson X X X
abbi - Peter Busch X X X