PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
192
Daatum04.04.1886
Protokolli number472
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Irinja Dimitrewna oma mehe Wassili Ulanow eestseismise juures kaebab Petr Ulanow peale, see lasknud oma sea tema aeda wilja sisse ja seisnud Petr Ulanow ise seal juures, tema läinud aeda wilja sisse ja seisnud Petr Ulanow ise seal juures, tema läinud aeda Petr Ulanowile ütlema,  miks pärast ta sea tema wilja sisse laseb. Petr Ulanow wõtnud aia teiba ja tahtnud teda sellega lüüa, üteldes, sina kuradi lits, mis sa seie tulid taplema, tema jooksnud eest ära, siis wisanud Petr Ulanow temale kaikaga tagant järele wasta õla nõnda, et temal õlg werine olnud, annab kohtu arwamiseks Petr Ulanowid trahwida. Petr Ulanow ütleb, et tema ei ole Irinja Dimitrewnad mitte löönud, tema  teinud oma wilja ajas aeda ja olnud ka sigu tema oma ajas. Irinja Dimitrewna löönud aga küll üks kord teda, annab wiimaks Petr Ulanow järele, et tema on küll Irinja Dimitrewnale puuga wisata tahtnud aga ei ole külge saanud.

Kohus mõistis: Petr Ulanow  24 tunni peale kogukonna wangi, sellepärast, et tema puuga naesterahwale wisata tahtnud. 

/:Otsus kuulutud 4. aprillil 1886. :/

                                                                           peakohtumees: Karel Narrits 

                                                                           Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                           Kohtumees: K. Terras xxx

                                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Irinja Dimitrewna oma mehe Wassili Ulanow eestseismise juures kaebab Petr Ulanow peale, see lasknud oma sea tema aeda wilja sisse ja seisnud Petr Ulanow ise seal juures, tema läinud aeda wilja sisse ja seisnud Petr Ulanow ise seal juures, tema läinud aeda Petr Ulanowile ütlema,  miks pärast ta sea tema wilja sisse laseb. Petr Ulanow wõtnud aia teiba ja tahtnud teda sellega lüüa, üteldes, sina kuradi lits, mis sa seie tulid taplema, tema jooksnud eest ära, siis wisanud Petr Ulanow temale kaikaga tagant järele wasta õla nõnda, et temal õlg werine olnud, annab kohtu arwamiseks Petr Ulanowid trahwida. Petr Ulanow ütleb, et tema ei ole Irinja Dimitrewnad mitte löönud, tema  teinud oma wilja ajas aeda ja olnud ka sigu tema oma ajas. Irinja Dimitrewna löönud aga küll üks kord teda, annab wiimaks Petr Ulanow järele, et tema on küll Irinja Dimitrewnale puuga wisata tahtnud aga ei ole külge saanud.

Kohus mõistis: Petr Ulanow  24 tunni peale kogukonna wangi, sellepärast, et tema puuga naesterahwale wisata tahtnud. 

/:Otsus kuulutud 4. aprillil 1886. :/

                                                                           peakohtumees: Karel Narrits 

                                                                           Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                           Kohtumees: K. Terras xxx

                                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS