PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1856-1867)

LeidandmedEAA.4700.1.6
Kaader
89
90
Daatum08.01.1866
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Prits Eichen Kohtumees
Jürri Jürgenson Kohtumees
Peter Busch Abikohtumees

Se Wanna Salatse Perremees Tibbane Michkel Jäger tulli Kohto ette ja kaebab et temmal on Joulo ladaaeg Pernust, Oelbaume Söbratoast ärrawarrastud:

1 paar ued Sabad      -      maksawad  - 3 Rbl

1 Seddel         -                   -   d   -           1   -  25 Kop

1 Kell              -                    -   d   -          "   -  50  -

2 pari Ohjad                      -    d   -          1   -    "   -

2 ued sured kottid           -    d  -           1   -    "   -

1 läwwa kott keike kramiga   d  -           1   -   50  -

1 Jahokott     -                   -    d  -           "   -  50  -

2 Peakotti     -                   -    d   -          "   -  40  -

                                             ----------------------

                                              Summa        8  R  65 kop

Temma on 5 päwa sellepärrast käinud ja tahhab omma waewa eest 5 Rubla. Kuppo Michel on temmale käsko satnud, et Tanni Rein on need Asjad ärrawarrastanud.

Kuppo Michel Allikiwwi tunnistab et temma on Rein Kohw kottis nennud, et säel on säes olnud 1 paar Sabad ja 1 Seddal, ja need on selle Michel Jäger jaggu olnud. Temma on siis sael jures olnud, kui Michel Jäger on need ostnud, Se Michel Toint on ka sael jures olnud. -

Se Michel Toint tunnistab et Tanni Rein ja Kuppo Michel on mollemad Oelbauma Owist wälja tulnud ja Reinule on kott sellas olnud. - Kuppo Michel on tend liggi kutsnud ja siis on nemmad üks tük löinud ja Rein on kott lahti teinud ja temma on siis nennud, et Kotti saes on üks Paar Sapi, ja üks Seddal olnud. Rein on ütlenud, mis Kurrad seal on, se on. - Kuppo Michel on temmale pärrast ütlenud, et se on temma Söbbrade kott. -

Tanni Rein Kohw tunnistab, et nemmad on 4 aks olnud, temma, Michel Allikiwwi, Michel Toint ja temma wend Karl Kohw Oelbaume Sõbbratoas ja seal on Michel Allikiwwi temma wasto ütlenud, se on minno kott, wotta Selga ja temme hobbessele süa, ja Michel on uksest wälja läinud. Kui temma, Rein Ukse jure tulnud, siis on Michel Allikiwwi se kott omma Selga päle wotnud ja nemmad on keik 4 Püttaseppa Meisener howi läinud ja sael sedda kott lahti wotnud ja Krami watanud. - Se kell on temma kaes ja se muud Krahm on Michel Allikiwwi käes. - Siis on nemmad keik Ullejöe körtsi läinud ja sönud selle Salatse Mehhe löwwa-kottist ja jonud esti Wina. -

Moistetud sai

et Tanni Rein Kohw ja Michel Allikiwwi päwed eiga üks wies Rubla sella Sallatsemehhe Michel Jäger kahhe neddale pärrast siin Kohto jures ärramaksma ja sawad mollemad 25 hopi witso ja se Michel Toint maksab üks Rubla selle eest et temma ei olle mitte wasti Pernau linnas se wargusse assi üllesse andnud. - Se üks Rubla sai Külla Kubjale et temma on mitto kord käsko andnud.

Kohtomees Prits Eichen X X X

Se Michel Jäger ütleb et temma on selle moistussega rahhul.

Se Wanna Salatse Perremees Tibbane Michkel Jäger tulli Kohto ette ja kaebab et temmal on Joulo ladaaeg Pernust, Oelbaume Söbratoast ärrawarrastud:

1 paar ued Sabad      -      maksawad  - 3 Rbl

1 Seddel         -                   -   d   -           1   -  25 Kop

1 Kell              -                    -   d   -          "   -  50  -

2 pari Ohjad                      -    d   -          1   -    "   -

2 ued sured kottid           -    d  -           1   -    "   -

1 läwwa kott keike kramiga   d  -           1   -   50  -

1 Jahokott     -                   -    d  -           "   -  50  -

2 Peakotti     -                   -    d   -          "   -  40  -

                                             ----------------------

                                              Summa        8  R  65 kop

Temma on 5 päwa sellepärrast käinud ja tahhab omma waewa eest 5 Rubla. Kuppo Michel on temmale käsko satnud, et Tanni Rein on need Asjad ärrawarrastanud.

Kuppo Michel Allikiwwi tunnistab et temma on Rein Kohw kottis nennud, et säel on säes olnud 1 paar Sabad ja 1 Seddal, ja need on selle Michel Jäger jaggu olnud. Temma on siis sael jures olnud, kui Michel Jäger on need ostnud, Se Michel Toint on ka sael jures olnud. -

Se Michel Toint tunnistab et Tanni Rein ja Kuppo Michel on mollemad Oelbauma Owist wälja tulnud ja Reinule on kott sellas olnud. - Kuppo Michel on tend liggi kutsnud ja siis on nemmad üks tük löinud ja Rein on kott lahti teinud ja temma on siis nennud, et Kotti saes on üks Paar Sapi, ja üks Seddal olnud. Rein on ütlenud, mis Kurrad seal on, se on. - Kuppo Michel on temmale pärrast ütlenud, et se on temma Söbbrade kott. -

Tanni Rein Kohw tunnistab, et nemmad on 4 aks olnud, temma, Michel Allikiwwi, Michel Toint ja temma wend Karl Kohw Oelbaume Sõbbratoas ja seal on Michel Allikiwwi temma wasto ütlenud, se on minno kott, wotta Selga ja temme hobbessele süa, ja Michel on uksest wälja läinud. Kui temma, Rein Ukse jure tulnud, siis on Michel Allikiwwi se kott omma Selga päle wotnud ja nemmad on keik 4 Püttaseppa Meisener howi läinud ja sael sedda kott lahti wotnud ja Krami watanud. - Se kell on temma kaes ja se muud Krahm on Michel Allikiwwi käes. - Siis on nemmad keik Ullejöe körtsi läinud ja sönud selle Salatse Mehhe löwwa-kottist ja jonud esti Wina. -

Moistetud sai

et Tanni Rein Kohw ja Michel Allikiwwi päwed eiga üks wies Rubla sella Sallatsemehhe Michel Jäger kahhe neddale pärrast siin Kohto jures ärramaksma ja sawad mollemad 25 hopi witso ja se Michel Toint maksab üks Rubla selle eest et temma ei olle mitte wasti Pernau linnas se wargusse assi üllesse andnud. - Se üks Rubla sai Külla Kubjale et temma on mitto kord käsko andnud.

Kohtomees Prits Eichen X X X

Se Michel Jäger ütleb et temma on selle moistussega rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS