PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
45
Daatum28.04.1867
Protokolli number102
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Niggul Peakohtumees
Jürrij Täht Kohtumees
Thomas Wels Kohtumees

Mõisa härra kaebas, et se mõisa monamees Gusta Rentel on se Kord, Kui temma on Pallamusse wesskil käinud püidlid teggemas, arwata 2 Küllimitto püidlid jahhu warrastanud ja on se jahhu temma käest leitud, ja siis on Gusta Rentel weel ühhe tühja kotti mõisa aidast warrastanud, kui nemmad on Kayawerresse rukkid winud.

Gusta Rentel ütleb, et temma on kül need püidli jahhud warrastanud, agga need ei olle mitte mõisa jahhud ollnud, waid ühhe wõera mehhe jahhud. ja see tühhi kott on temma omma ollnud, temma on tahtnud moka wõtta, ei olle agga mitte sanud, ja on siis selle kotti ommale ühhes wõtnud,

Tunnistusse mees Johann Lepp tunnistab, et temma korma peäl kotti sees on temma leidnud selle kotti, temma ei olle mitte teadnud kelle kott se on, ja on sedda omma käes piddanud, kunni kubjs temma käest on ärra tonud.  Sai selle peäle mõistetud, et selle wargusse est, nenda kuidas temma isse tunnistab, saab temma 20 hobi witsatega trahvitud.

Peakohtomees Mart Niggul XXX

Kohtomees Jürrij Täht XXX

Kohtomees Thomas Wels XXX

Mõisa härra kaebas, et se mõisa monamees Gusta Rentel on se Kord, Kui temma on Pallamusse wesskil käinud püidlid teggemas, arwata 2 Küllimitto püidlid jahhu warrastanud ja on se jahhu temma käest leitud, ja siis on Gusta Rentel weel ühhe tühja kotti mõisa aidast warrastanud, kui nemmad on Kayawerresse rukkid winud.

Gusta Rentel ütleb, et temma on kül need püidli jahhud warrastanud, agga need ei olle mitte mõisa jahhud ollnud, waid ühhe wõera mehhe jahhud. ja see tühhi kott on temma omma ollnud, temma on tahtnud moka wõtta, ei olle agga mitte sanud, ja on siis selle kotti ommale ühhes wõtnud,

Tunnistusse mees Johann Lepp tunnistab, et temma korma peäl kotti sees on temma leidnud selle kotti, temma ei olle mitte teadnud kelle kott se on, ja on sedda omma käes piddanud, kunni kubjs temma käest on ärra tonud.  Sai selle peäle mõistetud, et selle wargusse est, nenda kuidas temma isse tunnistab, saab temma 20 hobi witsatega trahvitud.

Peakohtomees Mart Niggul XXX

Kohtomees Jürrij Täht XXX

Kohtomees Thomas Wels XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS