Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 102 103 |
| Daatum | 01.10.1884 |
| Protokolli number | 154 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 1. oktoobril 1884.
Prot. Nr 147 lisaks.
Jaan Kurg andis Jaan Susi kaebduses wastu Peter Haidak tunnistust, et tema paljalt tülitsemist ning sõimamist oma peremehe Peter Haidaku ning Jaan Susi wahel on kuulnud, kus üks tõisele sõimusõnu on ütelnud, kumb neist aga sõimamise alustaja on olnud, seda ei teada tema mitte.
Liis Rammu andis selles asjas seletust, et Jaan Susi enne Peter Haidaku naist on sõimanud ning teda peksta ähwardanud, pärast seda olla ka mõned sõimusõnad Peter Haidaku naise poolt Jaan Susi wastu üteldud saanud.
Jaan Säunas ütles wälja, et tema seda mitte ei ole kuulnud, kas ehk mis Peter Haidaku naine Jaan Susile ütelnud, seda aga olla tema näinud, kui Jaan Susi Peter Haidaku naisele lüüa ähwardanud.
Mõistetud: Et Jaan Susi mitte tõeks ei jõudnud teha, et Peter Haidak ehk selle naine teda on sõimanud waid et tunnistajate üteluse läbi awalikuks sai, et Jaan ühe wõera inimese elutuste läks ning sääl lärmi alustas, sellepärast peab tema rahu rikkumise pärast ning ilmsüüta inimeste asjata teutamise pärast trahwitud saama.
Otsus: Jaan Susi peab 1 kuu aja sees kolm rubla waeste laekasse maksma ilmasjata kaebamise ning tõiste inimeste teutamise pärast maksma.
Kohtuwanem: Johan Keerd
Kohtumees: J Kurwitz XXX
Tempel do: K. Sikkal XXX
Kirj. Jos Hurt
Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 1. oktoobril 1884.
Prot. Nr 147 lisaks.
Jaan Kurg andis Jaan Susi kaebduses wastu Peter Haidak tunnistust, et tema paljalt tülitsemist ning sõimamist oma peremehe Peter Haidaku ning Jaan Susi wahel on kuulnud, kus üks tõisele sõimusõnu on ütelnud, kumb neist aga sõimamise alustaja on olnud, seda ei teada tema mitte.
Liis Rammu andis selles asjas seletust, et Jaan Susi enne Peter Haidaku naist on sõimanud ning teda peksta ähwardanud, pärast seda olla ka mõned sõimusõnad Peter Haidaku naise poolt Jaan Susi wastu üteldud saanud.
Jaan Säunas ütles wälja, et tema seda mitte ei ole kuulnud, kas ehk mis Peter Haidaku naine Jaan Susile ütelnud, seda aga olla tema näinud, kui Jaan Susi Peter Haidaku naisele lüüa ähwardanud.
Mõistetud: Et Jaan Susi mitte tõeks ei jõudnud teha, et Peter Haidak ehk selle naine teda on sõimanud waid et tunnistajate üteluse läbi awalikuks sai, et Jaan ühe wõera inimese elutuste läks ning sääl lärmi alustas, sellepärast peab tema rahu rikkumise pärast ning ilmsüüta inimeste asjata teutamise pärast trahwitud saama.
Otsus: Jaan Susi peab 1 kuu aja sees kolm rubla waeste laekasse maksma ilmasjata kaebamise ning tõiste inimeste teutamise pärast maksma.
Kohtuwanem: Johan Keerd
Kohtumees: J Kurwitz XXX
Tempel do: K. Sikkal XXX
Kirj. Jos Hurt