Kohtuse said kutsutud: Mihkel Kimmel, Hans Kleiner ja Joosep Kaigas: Koolimaea ukse lõhkumisse päraast laupääwa ohtu jutluselt minnes.
Tuli ette: Mihkel Kimmel ütles mina ei ole lohkunud minu jalg oli kül ukse wahel ja mina ei tea kes peale rõhkusid siis läks uks katki. Kohtu kõrwamees Hans Telliskiwwi ütles, et Kleiner hoidis wastu ust ja oli ukse linkis kinni kui inimesed tahtsid wälja minna siis käis raks.
Kleiner ütles mina tegin ukse lingist lahti ja Kimmel panni jala wahele. Tulli ette Kaigas ja ütles mina ei ole lõhkunud, seda mina nägi Kleiner seisis ukse ligi pool ja Kimmel kanna pool kes katki tegi seda mina ei tea.
Kohus mõistis et Mihkel Kimmel 1 Rbl ja Hans Kleiner 1 Rbla walla laeka trahwi maksawad.
Kohtu otsus sai kuulutud Kimmel ja Kleiner olid seega rahul
/On täidetud/
Kohtuwanem Jaan Palase XXX
Korwamees: Mihkel Aud XXX
"" H. Telliskiwwi XXX
Kirjutaja C. Undritz (allkiri)
Kohtuse said kutsutud: Mihkel Kimmel, Hans Kleiner ja Joosep Kaigas: Koolimaea ukse lõhkumisse päraast laupääwa ohtu jutluselt minnes.
Tuli ette: Mihkel Kimmel ütles mina ei ole lohkunud minu jalg oli kül ukse wahel ja mina ei tea kes peale rõhkusid siis läks uks katki. Kohtu kõrwamees Hans Telliskiwwi ütles, et Kleiner hoidis wastu ust ja oli ukse linkis kinni kui inimesed tahtsid wälja minna siis käis raks.
Kleiner ütles mina tegin ukse lingist lahti ja Kimmel panni jala wahele. Tulli ette Kaigas ja ütles mina ei ole lõhkunud, seda mina nägi Kleiner seisis ukse ligi pool ja Kimmel kanna pool kes katki tegi seda mina ei tea.
Kohus mõistis et Mihkel Kimmel 1 Rbl ja Hans Kleiner 1 Rbla walla laeka trahwi maksawad.
Kohtu otsus sai kuulutud Kimmel ja Kleiner olid seega rahul
/On täidetud/
Kohtuwanem Jaan Palase XXX
Korwamees: Mihkel Aud XXX
"" H. Telliskiwwi XXX
Kirjutaja C. Undritz (allkiri)
