PROTOKOLL

Kehtna: Ohekatu vallakohtu protokolliraamat (1867-1883)

LeidandmedEAA.2744.1.7
Kaader
94
95
Daatum03.12.1882
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Palasi Peakohtumees
Mihkel Aud Kohtumees
Hans Telliskiwwi Kohtumees
C. Undritz Kirjutaja

Kohtuse kaewas moisa teomees Jaan Ohre, et tema õhtu Kehtnast tulnud ja läinud mõisa talli hoost panema siis tuli Jüri Johanson wõtis minu kraest kinni ja lõi üks kord käega pale peale ja naene löös tagand üks kord kepika siis kukusime mõlemad maha rabeldes säält tulime üles siis tahtis Johanson mind õue wedada siis pääsin mina tema käest lahti ja läksin ära.

Tuli ette Jüri Johanson ja ütles mina wõtsin kül tema kraage pidi kinni ja ütlesin mis pärast sina oma naist ei walitse tema sõimab mind ja mu naist nõijaks.

Tuli ette Jüri Johansoni naene ja ütles Jaan Ohre naene Ann sõimas mind hirmsal wiisil et meie olewad nende loomad ära nõidnud.

Ja Jaan Ore löös mind käega siis lõin mina teda ka Öhre ütles mina ei löön sind Johansoni naene ütles lõid tunnistust selle peale ei olnd Johansoni naesel.

Tuli ette Ohre naene ja ütles et tema on neid kül nõijaks nimetanud selle pärast, et üks kord on Johansoni naene öölnud et Teie enam nii sugust woid ei sa müüa kui nüüd ja sest saadik ei ole ka enam nenda olnud, selle peale on nemad riidu läinud ja tema olewad ka sõimanud teda.

Kohus mõistis: et Jüri Johanson 1 rbla walla laeka trahwi peab maksma.

Johansoni naene Leenu 1 rubla ja Ohre naene Ann 1 rbl awalla laeka trahwi peawad maksma

Kohtu otsus sai kuulutud

Johanson ja tema naene ei tahtnud rahul olla.

Ohre ja tema naene olid selle moistusega rahul.

Kohtuwanem Jaan Palasi XXX

Kõrwamehed: Mihkel Aud XXX

"" Jaan Telliskiwwi XXX

Kohtu kirjutaja C. Undritz (allkiri)

Kohtuse kaewas moisa teomees Jaan Ohre, et tema õhtu Kehtnast tulnud ja läinud mõisa talli hoost panema siis tuli Jüri Johanson wõtis minu kraest kinni ja lõi üks kord käega pale peale ja naene löös tagand üks kord kepika siis kukusime mõlemad maha rabeldes säält tulime üles siis tahtis Johanson mind õue wedada siis pääsin mina tema käest lahti ja läksin ära.

Tuli ette Jüri Johanson ja ütles mina wõtsin kül tema kraage pidi kinni ja ütlesin mis pärast sina oma naist ei walitse tema sõimab mind ja mu naist nõijaks.

Tuli ette Jüri Johansoni naene ja ütles Jaan Ohre naene Ann sõimas mind hirmsal wiisil et meie olewad nende loomad ära nõidnud.

Ja Jaan Ore löös mind käega siis lõin mina teda ka Öhre ütles mina ei löön sind Johansoni naene ütles lõid tunnistust selle peale ei olnd Johansoni naesel.

Tuli ette Ohre naene ja ütles et tema on neid kül nõijaks nimetanud selle pärast, et üks kord on Johansoni naene öölnud et Teie enam nii sugust woid ei sa müüa kui nüüd ja sest saadik ei ole ka enam nenda olnud, selle peale on nemad riidu läinud ja tema olewad ka sõimanud teda.

Kohus mõistis: et Jüri Johanson 1 rbla walla laeka trahwi peab maksma.

Johansoni naene Leenu 1 rubla ja Ohre naene Ann 1 rbl awalla laeka trahwi peawad maksma

Kohtu otsus sai kuulutud

Johanson ja tema naene ei tahtnud rahul olla.

Ohre ja tema naene olid selle moistusega rahul.

Kohtuwanem Jaan Palasi XXX

Kõrwamehed: Mihkel Aud XXX

"" Jaan Telliskiwwi XXX

Kohtu kirjutaja C. Undritz (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS