Koos oliwad: pea Kohtumees Adu Paja,
Kohtu mehed: Michail Kaks ja Mihkel Rehi.
Kohtu ette tuli Oti wallast Alexei Toompuu ja kaebas, et Saare wallast Adu Kelder, kes tema juures on 1890 aasta talwel on ratsepa ametit õppimas olnud, lasknud tema massina seljast maha kukkuda, mille juures massina rattad on ära purustatud, nonda et temaga enam pole wõinud tööd teha selle juures leppinud nad siis nõnda kokku, et Adu Kelder lubanud massina parandada ja peale selle weel wiis (5 rubla) temale maksta. Adu Kelder lasknud massina parandada, aga raha 5 rubla lubanud sügise ära maksta. Massin olnud kohe kõlbmata ja temma tahtnud kewade 1890 aastal Paastu kuus seda asja kohtu kewate, (massina kukkunud Januari kuus 1890 a ja selles sammas kuus saanud ka massin parandud.) aga Adu Kelder leppinud temaga, ei lasknud teda kohtu kaewata ja lubanud temale, seda raha sui ehk sügise 1890 aastal ära maksta. Aga nüid ei lubada Adu Kelder mitte maksta ja selle parast palub Alexei Toompuu Kohut seda asja mõista nimelt: wiis (5) rubla massina parandamise raha ja peale selle weel 2 rubla õpetamise eest rätsepa töös, mis ka siit sadik Adu Keldril temale nende kauba järele maksmata olnud kokku seitse rubla. Nende kaupasi: rätsepa ameti õpetamise ja massina purustamise juures ep olla kedagi pealt kuulnud:
Aleksi Toompu <allkiri>
Kaebtuse alune Adu Kelder, ütles, et tema on küll massina puruks lasknud ja selle ka lasknud parandada, aga tema polla siis mitte wiite /5/ rubla weel lubanud maksta, sest massina parandamine maksnud juba 4 rubla Kewadel 1890 a. tulnud küll Aleksei Toompu siia Saare walla kohu majasse ja küsinud tema käest weel wiis rubla peale massina parandamise ja tema polle mitte lubanud ja Alexei Toompuu polla mitte kohtu tahtnud kaewata. Kahe (2) rubla kohta mis õpetamise eest Alexei Toompuu nõuab, seletas Adu Kelder, et Alexei Toompuu lubanud talle 20 kopikat nädalas, kui nad Tumala waldas töös olnud, aga tema ütelnud et ta seda 20 kopikat ei taha selletagu see seda 2 rubla ja peale selle olnud temal weel prii tubakas. Nende kaupasi polla keegi pealt kuulnud.
Aadu Kelder <allkiri>
Mõistetud: Et Alexei Toompuul ja Adu Kledril nende mõlemate utlemise järele tunnistuse mehi ei ole, siis mõistab kohus tunnistuste puuduse pärast Alexei Toompuu kaebtuse tühjaks ja Adu Keldri selle alt lahti.
Pea Kohtu mees Adu Paja XXX
Kohtumehed: Michail Kaks XXX
Mihkel Rehhi <allkiri>
Koos oliwad: pea Kohtumees Adu Paja,
Kohtu mehed: Michail Kaks ja Mihkel Rehi.
Kohtu ette tuli Oti wallast Alexei Toompuu ja kaebas, et Saare wallast Adu Kelder, kes tema juures on 1890 aasta talwel on ratsepa ametit õppimas olnud, lasknud tema massina seljast maha kukkuda, mille juures massina rattad on ära purustatud, nonda et temaga enam pole wõinud tööd teha selle juures leppinud nad siis nõnda kokku, et Adu Kelder lubanud massina parandada ja peale selle weel wiis (5 rubla) temale maksta. Adu Kelder lasknud massina parandada, aga raha 5 rubla lubanud sügise ära maksta. Massin olnud kohe kõlbmata ja temma tahtnud kewade 1890 aastal Paastu kuus seda asja kohtu kewate, (massina kukkunud Januari kuus 1890 a ja selles sammas kuus saanud ka massin parandud.) aga Adu Kelder leppinud temaga, ei lasknud teda kohtu kaewata ja lubanud temale, seda raha sui ehk sügise 1890 aastal ära maksta. Aga nüid ei lubada Adu Kelder mitte maksta ja selle parast palub Alexei Toompuu Kohut seda asja mõista nimelt: wiis (5) rubla massina parandamise raha ja peale selle weel 2 rubla õpetamise eest rätsepa töös, mis ka siit sadik Adu Keldril temale nende kauba järele maksmata olnud kokku seitse rubla. Nende kaupasi: rätsepa ameti õpetamise ja massina purustamise juures ep olla kedagi pealt kuulnud:
Aleksi Toompu <allkiri>
Kaebtuse alune Adu Kelder, ütles, et tema on küll massina puruks lasknud ja selle ka lasknud parandada, aga tema polla siis mitte wiite /5/ rubla weel lubanud maksta, sest massina parandamine maksnud juba 4 rubla Kewadel 1890 a. tulnud küll Aleksei Toompu siia Saare walla kohu majasse ja küsinud tema käest weel wiis rubla peale massina parandamise ja tema polle mitte lubanud ja Alexei Toompuu polla mitte kohtu tahtnud kaewata. Kahe (2) rubla kohta mis õpetamise eest Alexei Toompuu nõuab, seletas Adu Kelder, et Alexei Toompuu lubanud talle 20 kopikat nädalas, kui nad Tumala waldas töös olnud, aga tema ütelnud et ta seda 20 kopikat ei taha selletagu see seda 2 rubla ja peale selle olnud temal weel prii tubakas. Nende kaupasi polla keegi pealt kuulnud.
Aadu Kelder <allkiri>
Mõistetud: Et Alexei Toompuul ja Adu Kledril nende mõlemate utlemise järele tunnistuse mehi ei ole, siis mõistab kohus tunnistuste puuduse pärast Alexei Toompuu kaebtuse tühjaks ja Adu Keldri selle alt lahti.
Pea Kohtu mees Adu Paja XXX
Kohtumehed: Michail Kaks XXX
Mihkel Rehhi <allkiri>