Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 103 104 |
| Daatum | 20.10.1884 |
| Protokolli number | 156 |
| Protokolli teema | 10. Muud üleastumised |
Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 20. oktoobril 1884.
Tuliwad ette Wõru maakohtu poolt saadetud shandarmid Jakob Stalbe ning Peeter Waarest ning andsiwad üles, et nemad tänasel päewal Wana-Koiola wallas elawa Johan Andreimanni poole läinud, et sääl midagi järele otsida ning olla sääl kaks hobust ning ühe wankri näinud ning ka kolm inimest leidnud, kelledest maja peremees Johan Andreimann olla ütelnud, et nad teekäijad olewat. Üks neist olla ütelnud, et tema Tartu linnas elawat ning Haaslawast pärit olewat, tõine nendest kahtlastest inimestest olla üles andnud, et tema Suure Kambja walla liige olewat, kolmas mees olnud nende kahe üteluse järele Suure Kambja mehe õemees.
Nõudmise pääle olla linnas elaw mees passi ette näidanud ning olla leitud et tema nimi Peeter Laaban on, Suure Kambja mees aga olla ütelnud, et temal ühtegi tunnistuskirja kasas ei ole, pärast aga olla tema ühe soldati otstahwku-pileti ette näidanud, mis järele tema nimi Iwan Beda on. Mõlemad mehed olla ütelnud, et nemad IV. Tartu kihelkonna kohtusse lähwad kutsumise järele, kui aga nende käest kutsumise kaartisid saanud nõutud, siis ütelnud nemad, et nad ise kaebama lähawad. Iwan Beda käest saanud ka järele küsitud, kust tema oma hobuse olla ostnud, siis olla tema ütelnud, et ta selle kõrb täku Tartu Mihkli laadalt olla ostnud ning olewat nimitatud hobune 4-5 aastat wana. Selle küsimise pääle aga, kas hobusel hambad ära olla murtud, olla tema wastanud, et tema seda mitte ei tea. Selle nõudmise pääle, kust nemad kaks ühte saanud, olla Iwan Beda ütelnud, et nemad eila 19. oktoobril Tartus kokku saanud. Wiimati aga ütles tema, et Peeter Laaban juba siis tema kodus olla olnud, kui tema Tartust kodu jõudnud. Peter Laaban aga ütles, et nemad mõlemad ühes Tartust olla sõitnud, kaks hobust olla Iwan Beda omad olnud ning kolmas tema oma olnud lahtiselt kõrwal. Iwan Beda olla ütelnud, et Peter Laaban oma hobuse ning wankriga Tartust tema poole sõitnud ning wankri sinna jätnud. Wanger olla puuteljedega olnud. Selle küsimise pääle, mis temal kihelkonna kohtusse asja olnud, olla tema ütelnud, et tema oma kroonu poolt saadawa abiraha pärast, mis temal wiimate mai-kuu kolmandik saamata jäänud, kihelkonna kohtusse kaebama läinud. Tõist-korda aga olla tema ütelnud, et tema wallawalitsuse pääle kaebama minna, sellepärast, et wallawalitsus tema käesr elamise tähte nõudnud. Iwan Beda käest sai weel kord järele küsitud, kudawiisi tema selle kõrb täku olla saanud, mispääle tema wastas, et tema selle hobuse Tartu Mihkli päewa laadal olla wahetanud, ehk tema küll enne oli ütelnud, et tema selle hobuse Mihkli päewa laadal 60 rubla eest olla ostnud. Tunnistajaid ostmise ehk wahetamise üle ei ütelnud tema enesel olewat. - Selle küsimise pääle, mis iseäralised tundemärgid tema hobusel olewat, ütles Iwan Beda, et tema hobusel kesk otsa pääl weike walg täht olewat, ka olla hobune kõige 4 jala päält rauas olnud, kui tema kodust ära olla sõitnud. Ka selle pääle ei mõistnud tema midagi ütelda, kas hobusel silmad terwed on, ehk ei. Esimese shandarmi küsimise pääle olla tema ütelnud, et hobusel ühtegi tundemärki ei ole. - Hobune sai ülewaadatud ning leitud, et hobusel pahema silma kohal üks walge kriips on, nina pääl üks walge plekk. Jalad oliwad kõik rautatud. Iwan Beda sai läbi otsitud ning temajuures rahakott leitud 27 rubla rahaga ning kaks wõla tähte 1, mille järele Jüri Pikker Johan Peda käest 3. juunil 1880 aastal 30 rubla oli laenanud, 2, mille järele keegi Hindrek Walk Jaan Schellmanni käest 32 (39) rubla on laenanud. Tõine täht annab tunnistust, et Iwan Beda Jaan Schellmanni wäga hästi tunneb, ehk ta enne küll oli ütelnud, et ta Jaan Schellmani sugugi ei tunne. Tema käest saiwad järgmised asjad ära wõetud: 27 rubla raha kõige kotiga, kaks wõlatähte üks kahe kapsliga hõbe ankru uur Nr 19578.
Peter Laaban sai tõistkorda ette kutsutud ning andis tema üles, et kumbgi hobune ei ole tema oma; tema olla Tartust tulnud iV. Tartu kihelkonna kohtus oma asja õiendama. Maidla jaama kohal olla Iwan Peda ning selle õemees Jaan Look temale järgi sõitnud ning teda pääle wõtnud, Teepääl olla nemad teda palunud, et temal pass kaasas olla ning sellepärast mitte kahtlane ei wõida olla, et tema peaks ütlema, et tõine hobune olla tema oma. Ka olla tema kuulnud, et seda ning Look nende hobustega Petseri lähedale laadale olla sõita lubanud.
Iwan Peda andis selle pääle wastust, et tõine hobune tõeste Peter Laabani oma on. Wiimati ütles tema, et mõlemad hobused Peeter Laaban tema poole möödaläinud öösel toonud, ratsa sõites, palunud tema käest wangert ning riistu, et Lindora laadale sõita, kuhu ka tema tahtnud kaasa minna.
Kohtumees: Johan kurwitz XXX
Kirj. Josep Hurt
Wallawanem: P. Sing
Wana-Koiola kogukonna kohtus Wissel, 20. oktoobril 1884.
Tuliwad ette Wõru maakohtu poolt saadetud shandarmid Jakob Stalbe ning Peeter Waarest ning andsiwad üles, et nemad tänasel päewal Wana-Koiola wallas elawa Johan Andreimanni poole läinud, et sääl midagi järele otsida ning olla sääl kaks hobust ning ühe wankri näinud ning ka kolm inimest leidnud, kelledest maja peremees Johan Andreimann olla ütelnud, et nad teekäijad olewat. Üks neist olla ütelnud, et tema Tartu linnas elawat ning Haaslawast pärit olewat, tõine nendest kahtlastest inimestest olla üles andnud, et tema Suure Kambja walla liige olewat, kolmas mees olnud nende kahe üteluse järele Suure Kambja mehe õemees.
Nõudmise pääle olla linnas elaw mees passi ette näidanud ning olla leitud et tema nimi Peeter Laaban on, Suure Kambja mees aga olla ütelnud, et temal ühtegi tunnistuskirja kasas ei ole, pärast aga olla tema ühe soldati otstahwku-pileti ette näidanud, mis järele tema nimi Iwan Beda on. Mõlemad mehed olla ütelnud, et nemad IV. Tartu kihelkonna kohtusse lähwad kutsumise järele, kui aga nende käest kutsumise kaartisid saanud nõutud, siis ütelnud nemad, et nad ise kaebama lähawad. Iwan Beda käest saanud ka järele küsitud, kust tema oma hobuse olla ostnud, siis olla tema ütelnud, et ta selle kõrb täku Tartu Mihkli laadalt olla ostnud ning olewat nimitatud hobune 4-5 aastat wana. Selle küsimise pääle aga, kas hobusel hambad ära olla murtud, olla tema wastanud, et tema seda mitte ei tea. Selle nõudmise pääle, kust nemad kaks ühte saanud, olla Iwan Beda ütelnud, et nemad eila 19. oktoobril Tartus kokku saanud. Wiimati aga ütles tema, et Peeter Laaban juba siis tema kodus olla olnud, kui tema Tartust kodu jõudnud. Peter Laaban aga ütles, et nemad mõlemad ühes Tartust olla sõitnud, kaks hobust olla Iwan Beda omad olnud ning kolmas tema oma olnud lahtiselt kõrwal. Iwan Beda olla ütelnud, et Peter Laaban oma hobuse ning wankriga Tartust tema poole sõitnud ning wankri sinna jätnud. Wanger olla puuteljedega olnud. Selle küsimise pääle, mis temal kihelkonna kohtusse asja olnud, olla tema ütelnud, et tema oma kroonu poolt saadawa abiraha pärast, mis temal wiimate mai-kuu kolmandik saamata jäänud, kihelkonna kohtusse kaebama läinud. Tõist-korda aga olla tema ütelnud, et tema wallawalitsuse pääle kaebama minna, sellepärast, et wallawalitsus tema käesr elamise tähte nõudnud. Iwan Beda käest sai weel kord järele küsitud, kudawiisi tema selle kõrb täku olla saanud, mispääle tema wastas, et tema selle hobuse Tartu Mihkli päewa laadal olla wahetanud, ehk tema küll enne oli ütelnud, et tema selle hobuse Mihkli päewa laadal 60 rubla eest olla ostnud. Tunnistajaid ostmise ehk wahetamise üle ei ütelnud tema enesel olewat. - Selle küsimise pääle, mis iseäralised tundemärgid tema hobusel olewat, ütles Iwan Beda, et tema hobusel kesk otsa pääl weike walg täht olewat, ka olla hobune kõige 4 jala päält rauas olnud, kui tema kodust ära olla sõitnud. Ka selle pääle ei mõistnud tema midagi ütelda, kas hobusel silmad terwed on, ehk ei. Esimese shandarmi küsimise pääle olla tema ütelnud, et hobusel ühtegi tundemärki ei ole. - Hobune sai ülewaadatud ning leitud, et hobusel pahema silma kohal üks walge kriips on, nina pääl üks walge plekk. Jalad oliwad kõik rautatud. Iwan Beda sai läbi otsitud ning temajuures rahakott leitud 27 rubla rahaga ning kaks wõla tähte 1, mille järele Jüri Pikker Johan Peda käest 3. juunil 1880 aastal 30 rubla oli laenanud, 2, mille järele keegi Hindrek Walk Jaan Schellmanni käest 32 (39) rubla on laenanud. Tõine täht annab tunnistust, et Iwan Beda Jaan Schellmanni wäga hästi tunneb, ehk ta enne küll oli ütelnud, et ta Jaan Schellmani sugugi ei tunne. Tema käest saiwad järgmised asjad ära wõetud: 27 rubla raha kõige kotiga, kaks wõlatähte üks kahe kapsliga hõbe ankru uur Nr 19578.
Peter Laaban sai tõistkorda ette kutsutud ning andis tema üles, et kumbgi hobune ei ole tema oma; tema olla Tartust tulnud iV. Tartu kihelkonna kohtus oma asja õiendama. Maidla jaama kohal olla Iwan Peda ning selle õemees Jaan Look temale järgi sõitnud ning teda pääle wõtnud, Teepääl olla nemad teda palunud, et temal pass kaasas olla ning sellepärast mitte kahtlane ei wõida olla, et tema peaks ütlema, et tõine hobune olla tema oma. Ka olla tema kuulnud, et seda ning Look nende hobustega Petseri lähedale laadale olla sõita lubanud.
Iwan Peda andis selle pääle wastust, et tõine hobune tõeste Peter Laabani oma on. Wiimati ütles tema, et mõlemad hobused Peeter Laaban tema poole möödaläinud öösel toonud, ratsa sõites, palunud tema käest wangert ning riistu, et Lindora laadale sõita, kuhu ka tema tahtnud kaasa minna.
Kohtumees: Johan kurwitz XXX
Kirj. Josep Hurt
Wallawanem: P. Sing