PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
104
Daatum29.10.1884
Protokolli number158
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

                                                                                                                   #

Kusta Sikk kaebas, et temal selle aasta augusti kuu edeotsas hobune ära olla warastatud; tema arwataseda wargust Joosep Haidaku pääle, sellepärast et Joosep Haidak juba mõni päew ette ära olla ähwardanud, et temal hobune ära saab warastatud.

Joosep Haidak andis selle pääle wastust, et Kusta Sikk ning tema naine olla teda sõimanud, pärast seda kui nende majast üks paar wanu saapaid ära olla kadunud, et see saapa wargus tema, Joosep Haidaku, süü olla, mispääle tema nendel olla ütelnud, et ka siis kui hobune ära oleks saanud warastatud, mitte kõlblik ei oleks oma teenri pääle seesugust süüdi arwata. Et tunnistajad mitte ette ei ole tulnud jääb asi pooleli.

                                                                                                                   #

Kusta Sikk kaebas, et temal selle aasta augusti kuu edeotsas hobune ära olla warastatud; tema arwataseda wargust Joosep Haidaku pääle, sellepärast et Joosep Haidak juba mõni päew ette ära olla ähwardanud, et temal hobune ära saab warastatud.

Joosep Haidak andis selle pääle wastust, et Kusta Sikk ning tema naine olla teda sõimanud, pärast seda kui nende majast üks paar wanu saapaid ära olla kadunud, et see saapa wargus tema, Joosep Haidaku, süü olla, mispääle tema nendel olla ütelnud, et ka siis kui hobune ära oleks saanud warastatud, mitte kõlblik ei oleks oma teenri pääle seesugust süüdi arwata. Et tunnistajad mitte ette ei ole tulnud jääb asi pooleli.