Kohtuse kaewas Jüri Lillenit et tema on Jürimatsi peremehe Jaan Karrupach juure kaubelnud suiliseks 1883 aasta kewade. Iga nädala on tema lubanud neli päewa tööd teha 92 paewa sui sees Jüri päewast kunni Mihkli paewani. Selle eest olnud J. Karrupach temale palka lubanud: 2 setwert ruk. 2 odre, 2 särki 2 paari püksa, 2 tt willu 4 1/2 toopi linu maha, 1 tünder kartohwlid maha ja poole aasta pea raha. Kohus takseeris selle raha peale Summa 42 rubla 86 kop.
Aga kui mina 32 päewa teeninud oli siis ajas ta mind ära ilma süüta ja nüüd ei tahta kõike teenitud palka wälja maksa 11 rbl 50 kop on ta minu maksnud aga sellega mina ei wõi rahul olla waid tahan 5 rbl weel palka saada. Tuli ette Jaan Karrupach ja ütles: Meie kaup oli kül nenda, nii palju aega lubas ta teenida ja palka lubasin ka ni palju ja nenda kaua teenis ta ka mind, ja 11 rbl 50 palk on temal käes nagu Lillenit ise tunnistab. Aga mina ei ajanud teda mitte ära waid tema läks ise.
Lillenit ütles ei läinud, sina ajasid, sa ütlesid meil pole enam sulle tööd anda peale ära ajamise andsin ma ka tallitajale üles. Tallitaja ütles: et Lillenit käis kül kaebamas, et Karrupach tema ära ajanud.
Kohus mõistis et kätte saatud palga juurde maksab Jaan Karrupach weel 2 rubla 61 kop. kaks rubla kuuskümend üks kop. ja peale selle üks rubla trahwi walla laekase.
Kohtu otsus saie kuulutud, Jüri Lillenit ja Hans Karrupach olid sellega rahul.
/Mõistus täidetud 5. Detsem. 1883/
Kohtuse kaewas Jüri Lillenit et tema on Jürimatsi peremehe Jaan Karrupach juure kaubelnud suiliseks 1883 aasta kewade. Iga nädala on tema lubanud neli päewa tööd teha 92 paewa sui sees Jüri päewast kunni Mihkli paewani. Selle eest olnud J. Karrupach temale palka lubanud: 2 setwert ruk. 2 odre, 2 särki 2 paari püksa, 2 tt willu 4 1/2 toopi linu maha, 1 tünder kartohwlid maha ja poole aasta pea raha. Kohus takseeris selle raha peale Summa 42 rubla 86 kop.
Aga kui mina 32 päewa teeninud oli siis ajas ta mind ära ilma süüta ja nüüd ei tahta kõike teenitud palka wälja maksa 11 rbl 50 kop on ta minu maksnud aga sellega mina ei wõi rahul olla waid tahan 5 rbl weel palka saada. Tuli ette Jaan Karrupach ja ütles: Meie kaup oli kül nenda, nii palju aega lubas ta teenida ja palka lubasin ka ni palju ja nenda kaua teenis ta ka mind, ja 11 rbl 50 palk on temal käes nagu Lillenit ise tunnistab. Aga mina ei ajanud teda mitte ära waid tema läks ise.
Lillenit ütles ei läinud, sina ajasid, sa ütlesid meil pole enam sulle tööd anda peale ära ajamise andsin ma ka tallitajale üles. Tallitaja ütles: et Lillenit käis kül kaebamas, et Karrupach tema ära ajanud.
Kohus mõistis et kätte saatud palga juurde maksab Jaan Karrupach weel 2 rubla 61 kop. kaks rubla kuuskümend üks kop. ja peale selle üks rubla trahwi walla laekase.
Kohtu otsus saie kuulutud, Jüri Lillenit ja Hans Karrupach olid sellega rahul.
/Mõistus täidetud 5. Detsem. 1883/
