Üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kolmandamal aastal neljateistkümnemal Mai kuu pääwal; Leisi walla kohtu ette tuliwad: Maasi walla liige Iwan Georgi poeg Kärner ja Leisi walla mees Jaen Mardi poeg Unger ja palusiwad järgmist ise oma wahel tehtud leppingud siia akti raamatusse üles kirjutada.
Jaan Mardi poeg Unger tunnistab ennast Maasi walla mehe Iwan Kärnerile kaksteistkümmend rubla raha /12 rub/ wõlga olewat, ja lubab seda wõlga kolme aasta jooksul, see on, 1893 aasta maksab tema neli rubla /4 r/ 1894 aastal neli rubla ja 1895 aastal wiimased neli rubla ära.
Selle Jaan Unger maksa lubamisega on Kärner rahul ja kirjutab oma nime siia alla.
Jaen Unger <allkiri>
Iwan Kärner <allkiri>
Uks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kolmandamal aastal, neljateistkummendamal Mai k. p. Leisi walla kohus tunnistab, et see lepping mis talumeeste Jaan Unger ja Iwan Kärner wahel maha tehtud, kes wallakohtule tuntud on, on esimise jäu Akti raamatusse No 12 all üles kirjutud ja pärast ettelugemist Jaan Unger ja Iwan Kärner poolt ise oma käega alla kirjutud.
Eesistuja: M. Järw <allkiri>
Kirjutaja: Feodor Behrens <allkiri>
Üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kolmandamal aastal neljateistkümnemal Mai kuu pääwal; Leisi walla kohtu ette tuliwad: Maasi walla liige Iwan Georgi poeg Kärner ja Leisi walla mees Jaen Mardi poeg Unger ja palusiwad järgmist ise oma wahel tehtud leppingud siia akti raamatusse üles kirjutada.
Jaan Mardi poeg Unger tunnistab ennast Maasi walla mehe Iwan Kärnerile kaksteistkümmend rubla raha /12 rub/ wõlga olewat, ja lubab seda wõlga kolme aasta jooksul, see on, 1893 aasta maksab tema neli rubla /4 r/ 1894 aastal neli rubla ja 1895 aastal wiimased neli rubla ära.
Selle Jaan Unger maksa lubamisega on Kärner rahul ja kirjutab oma nime siia alla.
Jaen Unger <allkiri>
Iwan Kärner <allkiri>
Uks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kolmandamal aastal, neljateistkummendamal Mai k. p. Leisi walla kohus tunnistab, et see lepping mis talumeeste Jaan Unger ja Iwan Kärner wahel maha tehtud, kes wallakohtule tuntud on, on esimise jäu Akti raamatusse No 12 all üles kirjutud ja pärast ettelugemist Jaan Unger ja Iwan Kärner poolt ise oma käega alla kirjutud.
Eesistuja: M. Järw <allkiri>
Kirjutaja: Feodor Behrens <allkiri>