Kaebas Hants Suurman Woore körtsmik, Adam Waldoki peale, et Adam Waldok on luband ühe tüki ära teha, se on ni sugune assi kas warastada wöi tulega.

Siis sai Adam ette tootud, mis tükki sinna lubbad teha, ja mis pärast sina ähwartad?  Kas se ei olnud öige. Kui sina wina peale ajad, ja körtsmik ütleb, ilma rahata ei saa, ja kui sina peale ajad, et sind sai wälja wisatud, siis sinna lubad ühhe tükki teha! Mis sinno wetteled mööda körtsisi kui sinna tööle ei äkka, ütles kohtu körwamees J. Niilman, Ja ekse ole mul kül rumalus, wana Kirme Mihkel tulli sinna ja ütles mulle olle minu seltsist körtsis. Ja wata Mihkel oli lubja wabrikus tööl temal on raha temma wöib jua aga sinna mitte, ja kui körtsmik ei anna sulle ilma rahada wina siis sinna akad ähwardama ja söimama, se ei olle ka mitte öige. Kas tead kui üks kort tallitaja sulle ütles ärra wetele Adam mööda körtsisi, mine nüüd tööle, et saad ka pea rahha sest ajast kui tarwis tuleb ära maksa. Kas nüüd ei antud möisades head palka kartuli wötmisse ajal 45 kobik päwa peale, oh sinna äbematta innimine! Eks sull ole äbbi. Ja aulikud kohtu wanemad mina issegi ei tea miks pärast minul töö immu ei ole. Tulle Jumal abbi innimesel ei ole töö immu! Wata Adam, ütles walla pea Jüri Klamer, et sinna ütled se on sulle pantud. Mina katsun sind kas se sulle pantud, ja sinna kuled kui sina körtsi lähed on körtsmikul iga kort wälja wissata luba ilma kas sinul raha ongi wöi midagi, sest sinno tahad warguste peal ellada se ei olle öige. Küll sa siis tööle akad kui sulle heaste saab öpetust antud. 

Kohus möistis nenda Adam Waltok 30 obi heaste witsu ja agagu tööle, oli täitetud.

Muid asja ei ole sell päewal ette tulnud mis enne olli sisse kaebatud.

Wala wanemb J. Klamer XXX

  "   "   "    Jüri Niilman XXX

Jaan Kuusk XXX