PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
94
Daatum22.03.1879
Protokolli number59
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Johann Koemõtz Abikohtumees

Kaibas mõtsawaht Jaan Pajo, minnewa aasta (päle Jakobi päiwa), Zoru walla Jaan Wibergi 2 hobbost moisa mõtsa raotu päält kinni ajanu omma maja, ning enne kui temma Jaan Pajo Jaan Wibergile sanu sõnna saata, tulnu Jaan Wiberg ja temma welli Rein Wiberg, temma pole, ent selle wahhen olnu temma Jaan Pajo motsa lännu, nink jätnu omma naisele se käsk perra, et kui ne hobboste perremehe peasi perra tullema, enne mitte neid hobboset kätte anda, kui temma om koddu tulnu, ehk temmale sõnna perra sata. 

Selle päle sanu temmale sõnna, koddu tulla, ni olnu Jaan ja Rein Wiberg sääl ommi hobboset otsima, nink temma Jaan Pajo ollew üttelnu, kui nemma Wibergi 1 Rb. pandmiserahha sisse massawa, siis woiwa nemma ne hobbose ärra wija, ent Rein Wiberg ollew tedda hirmsast wiisi teodanu, nink tedda ähwardanu ja rinnust rappanu, ja ollew ütte kiwwi wõtnu ja sellega tedda sellega posse päle ähwardanu, nink ommawa siis ne mõllemba welle Wibergi wäekombel ommi hobbosit ärra winu. 

Jaan Wiberg tulli ette nink tunnist, et se mõtsawahhi Jaan Pajo üllesandmine õige, ent kakelust ei olle olnu, enge temma om omma welle Rein Wibergi kelnu ja waigistanu, mitte tülli tetta, nink ni om nemma ommi hobbosit säält ärra wija. 

Otsus:

Jaan Wiberg kui hobbeste perremees, peab motsawallitsusse hääs ülle katte hobbose 2 Rb. ja selle et Jaan Wiberg woimu kombel ne hobboset ülle mõtsawahhi kelu ärra ajanu 3 Rb. waeste ladik hääs, nink 3 näd. sissen peab se rahha ülle ültse 5 Rb. sija sisse masseto ollema. 

Päle otsuse ettekulutamist tunnist Jaan Wiberg sellega mitte rahhul, nink pallel Protokolli wälja siis sai appelationi säduse ette kulutetu ja appellation sel 29. Märzil s.a. wälja antu. 

Päkohtumees Hiskias Tamberg XXX

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

   "  Juk Hansi XXX

"  Andrus Püwwi XXX  

abbi  "  Joh. Koemõtz XXX

Kaibas mõtsawaht Jaan Pajo, minnewa aasta (päle Jakobi päiwa), Zoru walla Jaan Wibergi 2 hobbost moisa mõtsa raotu päält kinni ajanu omma maja, ning enne kui temma Jaan Pajo Jaan Wibergile sanu sõnna saata, tulnu Jaan Wiberg ja temma welli Rein Wiberg, temma pole, ent selle wahhen olnu temma Jaan Pajo motsa lännu, nink jätnu omma naisele se käsk perra, et kui ne hobboste perremehe peasi perra tullema, enne mitte neid hobboset kätte anda, kui temma om koddu tulnu, ehk temmale sõnna perra sata. 

Selle päle sanu temmale sõnna, koddu tulla, ni olnu Jaan ja Rein Wiberg sääl ommi hobboset otsima, nink temma Jaan Pajo ollew üttelnu, kui nemma Wibergi 1 Rb. pandmiserahha sisse massawa, siis woiwa nemma ne hobbose ärra wija, ent Rein Wiberg ollew tedda hirmsast wiisi teodanu, nink tedda ähwardanu ja rinnust rappanu, ja ollew ütte kiwwi wõtnu ja sellega tedda sellega posse päle ähwardanu, nink ommawa siis ne mõllemba welle Wibergi wäekombel ommi hobbosit ärra winu. 

Jaan Wiberg tulli ette nink tunnist, et se mõtsawahhi Jaan Pajo üllesandmine õige, ent kakelust ei olle olnu, enge temma om omma welle Rein Wibergi kelnu ja waigistanu, mitte tülli tetta, nink ni om nemma ommi hobbosit säält ärra wija. 

Otsus:

Jaan Wiberg kui hobbeste perremees, peab motsawallitsusse hääs ülle katte hobbose 2 Rb. ja selle et Jaan Wiberg woimu kombel ne hobboset ülle mõtsawahhi kelu ärra ajanu 3 Rb. waeste ladik hääs, nink 3 näd. sissen peab se rahha ülle ültse 5 Rb. sija sisse masseto ollema. 

Päle otsuse ettekulutamist tunnist Jaan Wiberg sellega mitte rahhul, nink pallel Protokolli wälja siis sai appelationi säduse ette kulutetu ja appellation sel 29. Märzil s.a. wälja antu. 

Päkohtumees Hiskias Tamberg XXX

Kohtumees Jaan Treumuth XXX

   "  Juk Hansi XXX

"  Andrus Püwwi XXX  

abbi  "  Joh. Koemõtz XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS