PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
109
110
Daatum05.11.1884
Protokolli number170
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

                                                                                                                #

Tuli ette Peter Lutzar, kes tänawu nekrut on ning nõudis, et see warandus, mis tema isa, Wana-Koiola walla peremees Peter Lutzar temale sell korral on lubanud kui tema tõist korda, pärast oma esimese naise surma abielusse tahtis astuda. Peeter utsar, poeg, tõi ühe tunnistuse Põlwa õpetaja härra poolt kaasa, mis Wana Koiola kogukonna kohtus tehtud ning õpetajale sisse saadetud protokollist 17. februarist 1868, wälja on kirjutatud ning mille järele Peter Lutsar, isa, oma poja Peetrile on lubanud: 1 hobune, 1 lehm, 2 paari riideid ning 50 rubla raha. Hobuse, lehma ning riietele palub kaebaja üks hind määrata ning siis terwe sum(m)a tema isa käest wälja sundida.

Isa Peeter Lutsar wastas selle nõudmise pääle, et tema iialgi kogukonna kohtu ees oma lastele oma warandust ära ei ole lubanud, waid et ta sell korral kui ta tõistkorda abielusse on tahtnud astuda, selleaegse wallakirjutaja Saamuel Härmse kambris oma lastele esimesest abielust mõned waranduse jaud omanduseks on lubanud aga üksnse siis kui tema ükskord ära saaks surema. Need asjad wõida tema poeg pärast tema surma tema tema järele jäädawast waradusest kätte pärida. Hobune pidada siis 30 rubla, lehm 15 rubla ning paar riideid 12 rubla wäärt olema. See teha lubatud puhata rahaga kokku 107 rubla.Sellest rahast lubab tema oma poja Peetrile, kui see peaks kroonu teenistusesse astuma iga aasta 10 rubla järele saata. 

Mõistetud: Et selles asjas Wana-Koiola kogukonna kohtus ühtegi protokolli ei ole tehtud, nagu seda selle kohtu raamatud tunnistawad, kelle järele 17. februaril 1868 selle kohtu nööriraamatusse ühtegi protokolli ei ole kirjutatud, siis tuleb isa Peter Lutsari praegune lubamine tema poja nõudmisele põhjuseks panda.

Otsus: Kui Peeter Lutsar, poeg , kroonu teenistusse peaks wastu wõetama, siis peab tema isa Peter Lutsar temale iga aasta sellest 107  rublast 10 rubla järele saatma, kui poeg nõub.

Otsus ette loetud ning §§ 772 - 774 kuulutatud.

                                                                      Kohtuwanem: Johan Keerd

                   Tempel                                      Kohtumees:     J. Kurwitz  XXX

                                                      Kohtumehe asemel walla wöörmünder: Jaan Jäger  XXX

                                                                               Kirj. Jos Hurt

                                                                                                                #

Tuli ette Peter Lutzar, kes tänawu nekrut on ning nõudis, et see warandus, mis tema isa, Wana-Koiola walla peremees Peter Lutzar temale sell korral on lubanud kui tema tõist korda, pärast oma esimese naise surma abielusse tahtis astuda. Peeter utsar, poeg, tõi ühe tunnistuse Põlwa õpetaja härra poolt kaasa, mis Wana Koiola kogukonna kohtus tehtud ning õpetajale sisse saadetud protokollist 17. februarist 1868, wälja on kirjutatud ning mille järele Peter Lutsar, isa, oma poja Peetrile on lubanud: 1 hobune, 1 lehm, 2 paari riideid ning 50 rubla raha. Hobuse, lehma ning riietele palub kaebaja üks hind määrata ning siis terwe sum(m)a tema isa käest wälja sundida.

Isa Peeter Lutsar wastas selle nõudmise pääle, et tema iialgi kogukonna kohtu ees oma lastele oma warandust ära ei ole lubanud, waid et ta sell korral kui ta tõistkorda abielusse on tahtnud astuda, selleaegse wallakirjutaja Saamuel Härmse kambris oma lastele esimesest abielust mõned waranduse jaud omanduseks on lubanud aga üksnse siis kui tema ükskord ära saaks surema. Need asjad wõida tema poeg pärast tema surma tema tema järele jäädawast waradusest kätte pärida. Hobune pidada siis 30 rubla, lehm 15 rubla ning paar riideid 12 rubla wäärt olema. See teha lubatud puhata rahaga kokku 107 rubla.Sellest rahast lubab tema oma poja Peetrile, kui see peaks kroonu teenistusesse astuma iga aasta 10 rubla järele saata. 

Mõistetud: Et selles asjas Wana-Koiola kogukonna kohtus ühtegi protokolli ei ole tehtud, nagu seda selle kohtu raamatud tunnistawad, kelle järele 17. februaril 1868 selle kohtu nööriraamatusse ühtegi protokolli ei ole kirjutatud, siis tuleb isa Peter Lutsari praegune lubamine tema poja nõudmisele põhjuseks panda.

Otsus: Kui Peeter Lutsar, poeg , kroonu teenistusse peaks wastu wõetama, siis peab tema isa Peter Lutsar temale iga aasta sellest 107  rublast 10 rubla järele saatma, kui poeg nõub.

Otsus ette loetud ning §§ 772 - 774 kuulutatud.

                                                                      Kohtuwanem: Johan Keerd

                   Tempel                                      Kohtumees:     J. Kurwitz  XXX

                                                      Kohtumehe asemel walla wöörmünder: Jaan Jäger  XXX

                                                                               Kirj. Jos Hurt