Laiksaare walla politsei,
22. Aprillil 1887.
Juures oli: wallawanema abi: Jüri Leppik
Mihkel Holzmeyer tõi ette: tema olla kuulnud, et ta rentitud tuuleweski põlemise asjus paremaid tunnistusi loota saawat, paluda ta, et need üle saaks kuulatud ja siis kui tarwis keiserliku Ülema kohtule ette seadida.
Siit protocolli peale tähend. 2. Januarist s.a. Nr. 2 all, julges see politsei ette kutsuda ja kuulata:
Juula Holzmeyer tunnistab: mööda läinud pühade laupäewal olla Maret Murik temale kõnelnud: seda puutukki õõnega, näitanud Leenu Juurikas enne põlemist sell pühapäewal temale, Maret Murikulle seletatates: see õõnega puu olla püssirohuga ja tikkutega täidetud ja otsa peale saada üks hea suur tükk kõbjast pantud, siis õhkuda kas kolm ööd päewa, kui ta, weske, sellega ka weel mitte põlema ei minna, siis Radina poisid teda enam ei jätta, need saada kaks ehk kolm kubu õlgi ja toop põletuse õli weski alla, siis ta pidada põlema minema. - Peale Küünlapäewa 1887 a. olla tema kord kuulnud, kui Leenu Juurikas Maret Murikulle kõnelnud: see tukk mis minewal kewadel (: 1886 a. :) Mihkel Madisson weski alt ära toonud, seda olla Tõnnis Juurikas ja Mihkel Liit teinud ja Mihkel Liid olla seda alla wiinud, keelanud Maret Murikut: "ära sa Jumala pärast mitte kellegile ütleda seda, kui sa seda kõneled, siis läheme meie kõik kimpu. Tõnnis on seda ära keelanud." Leenu Juurikas ütlenud kord ka tema, Juula kuuldes: ta saada ka raha eest tunnistusi sama, et kimpu ka ei jääda, Jüri Kepp Nõmmest olla üks tunnistus: Tõnnis ja Leenu Juurikas olla teda ka keelanud, Märtsi kuul sell aastal ta ei pidada seda kellegille kõnelema, minewaastast tükki. Mööda läinud talwel olla enne põlemist Leenu Juurikas tema kuuldes ütlenud: sell talwel ei pidada see pukk tuuleweski enam olema jääma.
Maret Murik ütleb: enne weski põlemist näitanud Leenu Juurikas kord temale omas toas üht umbes 2 1/2 jala pitkust jämetat puu tükki seletates: seda puud olla Jaan Tohw ning Tõnnis Juurikas teinud, see olla püssi rohuga ja tuletikkudega täidetud, senna saada üks tükk kõbjaga tuld otsa peale pantud, ja pukk tuule weski alla wiitud, kui Mihkel Madisson ise laudale saata sõitma, kui see siis weel põlema ei minna, saada weel põletusõli juure pantud ja Radina poisid sada paar kubu õlgi sinna wiima, siis ikka pidada weski põlema minema. Leenu Juurikas ütlenud temale kord: see tükk mis kewadel (. 1886 :) Madisson weski alt leidnud, seda olla Tõnnis Juurikas ja Mihkel Liit teinud, ja Liit olla weskis alla seda wiinud. Enne kui ta 13. Aprillil Pernusse Silla kohtu ette reisile läinud, olla Leenu Juurikas temale leiba, wärskeid räimi willase rättiku sisse mässitud, kätte andnud, ja palunud, et ta midagi sest wälja kõnelema ei pidada. Ta olla seda ka Juula Holzmeyerile kohe ära teatanud, kui Holzmeyer seda teada saada, wõtta tema käest weski ära, temal Murikul, ei olla ju midagi wõtta. Seda olla ka Tõnnis Juurikas ise paludes ütlenud.
Mihkel Holzmeyer Juula poeg 13 aast. wana tunnistab: minewal sügisel olla Leenu Juurikas kord ähwardanud: weski pidada kaduma. Kadri Madisson petta inimesed oma weskile, ei lasta nende juure jahwatama, see Kadri Madisson pidada puhtaks põlema, et sell karwad ka ära põlema pidada.
Leenu Juurikas ette nõutud ja wastab: tema ei olla Maret Murikulle midagi puud näitanud, põletamisest kõnelnud Maret Murik ja Juula Holzmeyer olla ülekohtused tunnistajad tema peale, tunnistada kiusu pärast tema kahjuks, selle pärast et tema üles andnud, et Maret Murik Ann Jacobsoni hobuse, wõi ja willa warguses tegew olla olnud.
Tõnnis Juurikas wastab: Maret Murik ja Juula Holzmeyer olla ülekohtused tunnistajad ja kiusata neid, et nad warastamises Ann Jacobsoni hobuse pärast use kimpatuses olla.
Leenu Juurikas ütleb: ta ei olla rättikut Murikulle andnud, see olla rättiku temalt warastanud.
Wastastiku küsimistes jäid iga oma ütlemise juure.
Mihkel Liid ette kutsutud wastab: ta ei olla ühtki puud, ega tükki minewal kewadel weski alla wiinud.
Radina Jaan Tohw Leenu Juurika wend ette kutsutud ütleb: tema ei olla ühtki õõnega puud püssi rohuga ja tuletikkudega walmistanud, - Maret Murik olla kord nende talusse tulnud, piima tahta, - ta jäänud Murikuga nelja silma alla kõnelema, see ütlenud juttus: see olla sittaste läinud et ta, weski, nenda kauaks jäänudki, aga kui nüüd kus ehitud saada, piada uus tuuleweski juba ehituse laastudega ära põletud saama. Kord enne põletamist olla Maret Murik temale Tõnis Juurika weski asjas ütlenud nelja silma all: "see pukatsweski pidada muidugi ära põletatud saama."
Juula Holzmeyer annab weel ette: Tõnnis Juurikas saatnud omalt naeselt Leenult kaks kirja Pernusse üks kiri Hans Bachmann ja tõine kiri Mart Pada kätte, et need pidanud Tõnnis Juurika juure tulema. Mart Pada ütlenud ise tema, Holzmeyeri wastu. Temal olla esmapäewa õhtul Tõnis Juurika juures tükk läbi teha. - Ta näinud, et Mart Pada andnud Leenu Juurikalle turu peal sell korral jõe ääres ühe pakki kätte, kuulduse järel olnud seal uurid sees. Nüüd olla ka Jaan ja Mart Tohwil uurid taskus, need olla ütlenud, et nad uurid Juudi käest ostnud olla. - Hans Bachmann ja Mart Pada kinnitawad turupeal Leenu Juurikat kangeste, et kui see, Leenu, kodu minna, pidada see oma mehe Tõnnis Juurikalle ütlema et Tõnnis tõeste selle ära pidada kautama mis omal rinnas nööbide juures kanda, mis asi see olnud, ei olla temale arusaadawaks saanud.
Maret Murik ütleb: Leenu Juurikas olla temale ütlenud: Kadri Madisson olla temale, Leenule, oma raha näitanud, Bachmann ja Pada olla pidanud seda raha saama tulema.
Arwatud: See eesolew protocoll Keiserliku Pernu Silla kohtule pitkemaks järele uurimiseks wäga alandlikult ette säedida.
Wallawanema abi: [allkiri]
[allkiri]
kirj.
Laiksaare walla politsei,
22. Aprillil 1887.
Juures oli: wallawanema abi: Jüri Leppik
Mihkel Holzmeyer tõi ette: tema olla kuulnud, et ta rentitud tuuleweski põlemise asjus paremaid tunnistusi loota saawat, paluda ta, et need üle saaks kuulatud ja siis kui tarwis keiserliku Ülema kohtule ette seadida.
Siit protocolli peale tähend. 2. Januarist s.a. Nr. 2 all, julges see politsei ette kutsuda ja kuulata:
Juula Holzmeyer tunnistab: mööda läinud pühade laupäewal olla Maret Murik temale kõnelnud: seda puutukki õõnega, näitanud Leenu Juurikas enne põlemist sell pühapäewal temale, Maret Murikulle seletatates: see õõnega puu olla püssirohuga ja tikkutega täidetud ja otsa peale saada üks hea suur tükk kõbjast pantud, siis õhkuda kas kolm ööd päewa, kui ta, weske, sellega ka weel mitte põlema ei minna, siis Radina poisid teda enam ei jätta, need saada kaks ehk kolm kubu õlgi ja toop põletuse õli weski alla, siis ta pidada põlema minema. - Peale Küünlapäewa 1887 a. olla tema kord kuulnud, kui Leenu Juurikas Maret Murikulle kõnelnud: see tukk mis minewal kewadel (: 1886 a. :) Mihkel Madisson weski alt ära toonud, seda olla Tõnnis Juurikas ja Mihkel Liit teinud ja Mihkel Liid olla seda alla wiinud, keelanud Maret Murikut: "ära sa Jumala pärast mitte kellegile ütleda seda, kui sa seda kõneled, siis läheme meie kõik kimpu. Tõnnis on seda ära keelanud." Leenu Juurikas ütlenud kord ka tema, Juula kuuldes: ta saada ka raha eest tunnistusi sama, et kimpu ka ei jääda, Jüri Kepp Nõmmest olla üks tunnistus: Tõnnis ja Leenu Juurikas olla teda ka keelanud, Märtsi kuul sell aastal ta ei pidada seda kellegille kõnelema, minewaastast tükki. Mööda läinud talwel olla enne põlemist Leenu Juurikas tema kuuldes ütlenud: sell talwel ei pidada see pukk tuuleweski enam olema jääma.
Maret Murik ütleb: enne weski põlemist näitanud Leenu Juurikas kord temale omas toas üht umbes 2 1/2 jala pitkust jämetat puu tükki seletates: seda puud olla Jaan Tohw ning Tõnnis Juurikas teinud, see olla püssi rohuga ja tuletikkudega täidetud, senna saada üks tükk kõbjaga tuld otsa peale pantud, ja pukk tuule weski alla wiitud, kui Mihkel Madisson ise laudale saata sõitma, kui see siis weel põlema ei minna, saada weel põletusõli juure pantud ja Radina poisid sada paar kubu õlgi sinna wiima, siis ikka pidada weski põlema minema. Leenu Juurikas ütlenud temale kord: see tükk mis kewadel (. 1886 :) Madisson weski alt leidnud, seda olla Tõnnis Juurikas ja Mihkel Liit teinud, ja Liit olla weskis alla seda wiinud. Enne kui ta 13. Aprillil Pernusse Silla kohtu ette reisile läinud, olla Leenu Juurikas temale leiba, wärskeid räimi willase rättiku sisse mässitud, kätte andnud, ja palunud, et ta midagi sest wälja kõnelema ei pidada. Ta olla seda ka Juula Holzmeyerile kohe ära teatanud, kui Holzmeyer seda teada saada, wõtta tema käest weski ära, temal Murikul, ei olla ju midagi wõtta. Seda olla ka Tõnnis Juurikas ise paludes ütlenud.
Mihkel Holzmeyer Juula poeg 13 aast. wana tunnistab: minewal sügisel olla Leenu Juurikas kord ähwardanud: weski pidada kaduma. Kadri Madisson petta inimesed oma weskile, ei lasta nende juure jahwatama, see Kadri Madisson pidada puhtaks põlema, et sell karwad ka ära põlema pidada.
Leenu Juurikas ette nõutud ja wastab: tema ei olla Maret Murikulle midagi puud näitanud, põletamisest kõnelnud Maret Murik ja Juula Holzmeyer olla ülekohtused tunnistajad tema peale, tunnistada kiusu pärast tema kahjuks, selle pärast et tema üles andnud, et Maret Murik Ann Jacobsoni hobuse, wõi ja willa warguses tegew olla olnud.
Tõnnis Juurikas wastab: Maret Murik ja Juula Holzmeyer olla ülekohtused tunnistajad ja kiusata neid, et nad warastamises Ann Jacobsoni hobuse pärast use kimpatuses olla.
Leenu Juurikas ütleb: ta ei olla rättikut Murikulle andnud, see olla rättiku temalt warastanud.
Wastastiku küsimistes jäid iga oma ütlemise juure.
Mihkel Liid ette kutsutud wastab: ta ei olla ühtki puud, ega tükki minewal kewadel weski alla wiinud.
Radina Jaan Tohw Leenu Juurika wend ette kutsutud ütleb: tema ei olla ühtki õõnega puud püssi rohuga ja tuletikkudega walmistanud, - Maret Murik olla kord nende talusse tulnud, piima tahta, - ta jäänud Murikuga nelja silma alla kõnelema, see ütlenud juttus: see olla sittaste läinud et ta, weski, nenda kauaks jäänudki, aga kui nüüd kus ehitud saada, piada uus tuuleweski juba ehituse laastudega ära põletud saama. Kord enne põletamist olla Maret Murik temale Tõnis Juurika weski asjas ütlenud nelja silma all: "see pukatsweski pidada muidugi ära põletatud saama."
Juula Holzmeyer annab weel ette: Tõnnis Juurikas saatnud omalt naeselt Leenult kaks kirja Pernusse üks kiri Hans Bachmann ja tõine kiri Mart Pada kätte, et need pidanud Tõnnis Juurika juure tulema. Mart Pada ütlenud ise tema, Holzmeyeri wastu. Temal olla esmapäewa õhtul Tõnis Juurika juures tükk läbi teha. - Ta näinud, et Mart Pada andnud Leenu Juurikalle turu peal sell korral jõe ääres ühe pakki kätte, kuulduse järel olnud seal uurid sees. Nüüd olla ka Jaan ja Mart Tohwil uurid taskus, need olla ütlenud, et nad uurid Juudi käest ostnud olla. - Hans Bachmann ja Mart Pada kinnitawad turupeal Leenu Juurikat kangeste, et kui see, Leenu, kodu minna, pidada see oma mehe Tõnnis Juurikalle ütlema et Tõnnis tõeste selle ära pidada kautama mis omal rinnas nööbide juures kanda, mis asi see olnud, ei olla temale arusaadawaks saanud.
Maret Murik ütleb: Leenu Juurikas olla temale ütlenud: Kadri Madisson olla temale, Leenule, oma raha näitanud, Bachmann ja Pada olla pidanud seda raha saama tulema.
Arwatud: See eesolew protocoll Keiserliku Pernu Silla kohtule pitkemaks järele uurimiseks wäga alandlikult ette säedida.
Wallawanema abi: [allkiri]
[allkiri]
kirj.
