Laiksaare wallapolitsei,
16. Decembril 1887 a.
Juures oli wallawanem: M. Rast
Kõrge koolide inspektori härra käsukirja täitmiseks sest 7 Nowbr. s.a. Nr. 224 all, mis läbi siit walla luteri usu koolmeister Johann Tuul tema peale kaebatud süüde pärast ametist ära ja kohtu alla heidetud, oli tänaseks asi seletusele wõetud.
Siitne kiriku wöörmünder Johann Leibur sai ette kutsutud. Temale sai asi tutwaks tehtud. Kõrge Inspectorihärra Poska kirjad ja üks kaebtuse kiri 28. Octobrist s.a. sai Johann Leiburile ette luetud ja ette näitatud, mis peale Johann Leibur wastab: Tema olla küll Johann Reilandi ja koolmeistri Johann Tuule üle kaebtuse tõstmise pärast kõnelnud, seks ühe kirjale ka pleiwedriga oma nime jauks kolm risti alla tõmbanud, selle ette näitatud kirjale ja tindiga ei olla tema ristisi teinud. Tema pärast wõida see asi ka seks jäeda, tehtagu ise nenda mööda, kuidas tunnistused asja ole ette anda. Endiseist koolmeistri Johann Tuule süüdest ei olla tema midagi kirja jauks tähendanud.
Koolmeister Johann Tuul wastab: et tema 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt tulles oma karja tüdrukuga portu elu pidada oleks tahtnud, olla wale, tema olla küll oma karja tüdrukuga Kristine Bährsiga 28 Augustil s.a. ühes wankris kahekeste kodu poole Kilingist sõitnud, peale lõunat päewal, kus tüdruk Kristine Bährs unine olnud ja tukkunud tema oma sõrmega tüdrukul üle nina tõmbanud nenda, et see sellest kohkunud ja tema kohkumise pärast tüdrukul ümbert piha kinni wõtnud, et see wankrist maha ei kukkuks, ka pärast seda ehmatust olla ta weel mõned korrad tüdrukul äratates ja naljatates sõrmega üle näu tõmbanud, aga ikka ilma paha mõtteta ehk portu elu pidamise katseta.
Kristine Bährs 15 aast. wana nõumehega Hans Massa ligi olles wastab: tema olla 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt kodu sõitnud koolmeistriga Johann Tuulga ühes wankris kunni Teutojani, tema olla uniseks saanud kodu sõites, kus koolmeister Tuul temal ninast tõmbanud, tema üles ärkanud ja kartnud, ja siis oma käe temale selja taha pandnud ütledes: "mis sa kartad, ega ma sulle midagi ei tee," - pärast seda olla koolmeistril tuli palitu peale läinud siis tulnud Hendrik Juurikas appi kustutama istunud Teutoja ligidal koolmeistri wankrisse ja tema Juurika wankrisse pärast olla ta Tuula wankrisse istunud siin pool Teotojat ja sõitnud kodu, roppu elu katset ei olla koolmeister temaga teha tahtnud; see olla üks pagana jutt.
Mihkel Kohw kreeka õiget usku 37 aast wana tunnistab: tema sõitnud 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt kodu, kus koolmeister Johann Tuul oma karja tütrukuga ühes wankris sõitnud, Tuul olnud purjus lakku täis, hoidnud tüdrukul ümber ühe käega kinni, nenda et tüdruk hobust juhatada ei saanud, hobune ühest tee äärest tõise käima pidanud, tüdruk kaitsenud Tuula tõist kätt ikka eemale, - nenda ikka kunni umbes kolm wersta maad edasi.
Jakob Tins wolimees kreeka õiget usku 30 aastat wana tunnistab: tema sõitnud 28 Aug s.a. Kilingi laadalt kodu poole, teel näinud ta et Johann Tuul temast mööda sõitnud oma karja tüdrukuga, kus Tuul tüdrukut omale kahe käega ette kiskunud wankris, tüdruk hoidnud rinnule kartsa poomist kahe käega kinni, tüdruk kaitsenud wastu, kui ta näinud, et asi liiale läinud, olla ta järele sõitnud ja ütlenud: Johan mis tegu see nüüd on mis sa teed siin, - Tuulel olnud raha kott käes paberi raha lahti peus, ja tüdruk nutnud, kõrtsi juures käskinud tema tüdrukut Kristine Bährsi Tuule wankrist ära tulla, aga Tuul aeanud hobusega kõrtsi juurest edasi ühes Bäärsiga ja tema jäänud kõrtsi juure. - Ta näinud et Tuul tüdrukuga liha himu küll aeada tahtnud, aga mitte tema nähes seda ära teinud.
Karl Oja kreeka õiget usku 27 aastat wana tunnistab: tema näinud küll, et Johan Tuul 28. Aug. s.a. Kilingi laadalt kodu poole sõites oma karja tüdrukuga ühes wankris olles liha himu aeada tahtnud, aga kas see seda ka just ära teinud, ei olla ta näinud. Tuul surunud tüdrukut wastu wankert tõise poole äärt, olnud ümber kaela tüdrukul kinni wahel ühe, wahel kahe käega, tüdruk olnud pool seleti wankris. Nenda kestnud tüdruku ja Tuule wahel asi edasi kunni Posti kõrtsini, kolm wersta maad. Ta ütlenud: Tuul kui sa mitte ilusti ei käi, meie köidame sind kinni ja saadame kodu, see peale ütlenud Tuul kõrtsi läwe ees: " siis piame kinni pidama," aga ei pidanud. Tuulel olnud walge riie pükside ees, kas see tasku rätt olnud ehk ame püksist wäljas ei wõida ta teada; lahtine paberi raha olnud sell käes.
Lihunik Johannes Jürgenson Pernu linnast 29 aastat wana luteri usku tunnistab: 28. Augustil s.a. tulnud ta Kilingi laadalt, tema sugulane Johannes Jürgenson olnud temal ligi, ta näinud teel, et Johann Tuul, keda sugulane Johannes Jürgenson ütlenud tundwat ühes wankris sõitnud karja tüdrukuga, Tuulel olnud käsi ümber tüdruku kaela, raha kott olnud Tuulel peus, muud ta ei näinud, sest et ta Tuulelt mööda sõitnud.
Steuermann Johannes Jürgenson 27 aast. wana luteri usku tunnistab: Ta sõitnud 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt Pernu poole ja Tuul sõitnud kunni surnu aiani seal sõitnud Tuul neist mööda, siis kunni posti kõrtsini umbes pool wersta maad, sõitnud Tuul nende eel ja pandnud käe tüdruku kaela peale kaks meest aga teel sõitjatest hüüdnud: koolmeister kargab karja tüdruku ära. Muud halwa ta midagi ei näinud. Laadale surnu aiani sõites waatanud ta tagasi kui Tuul neil järel nende wankri taga sõitnud, ja midagi halwa tegu see teha ei tahtnud. Posti kõrtsi juures tulnud Tuul wankrist maha.
Arwatud: See asi Keiserliku Pernu Silla kohtule pitkema järele uurimiseks ja lõppe otsuse andmiseks auupaklikult ette seadida.
Koguk. Wanem: M. Rast xxx
[allkiri]
kirj.
Laiksaare wallapolitsei,
16. Decembril 1887 a.
Juures oli wallawanem: M. Rast
Kõrge koolide inspektori härra käsukirja täitmiseks sest 7 Nowbr. s.a. Nr. 224 all, mis läbi siit walla luteri usu koolmeister Johann Tuul tema peale kaebatud süüde pärast ametist ära ja kohtu alla heidetud, oli tänaseks asi seletusele wõetud.
Siitne kiriku wöörmünder Johann Leibur sai ette kutsutud. Temale sai asi tutwaks tehtud. Kõrge Inspectorihärra Poska kirjad ja üks kaebtuse kiri 28. Octobrist s.a. sai Johann Leiburile ette luetud ja ette näitatud, mis peale Johann Leibur wastab: Tema olla küll Johann Reilandi ja koolmeistri Johann Tuule üle kaebtuse tõstmise pärast kõnelnud, seks ühe kirjale ka pleiwedriga oma nime jauks kolm risti alla tõmbanud, selle ette näitatud kirjale ja tindiga ei olla tema ristisi teinud. Tema pärast wõida see asi ka seks jäeda, tehtagu ise nenda mööda, kuidas tunnistused asja ole ette anda. Endiseist koolmeistri Johann Tuule süüdest ei olla tema midagi kirja jauks tähendanud.
Koolmeister Johann Tuul wastab: et tema 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt tulles oma karja tüdrukuga portu elu pidada oleks tahtnud, olla wale, tema olla küll oma karja tüdrukuga Kristine Bährsiga 28 Augustil s.a. ühes wankris kahekeste kodu poole Kilingist sõitnud, peale lõunat päewal, kus tüdruk Kristine Bährs unine olnud ja tukkunud tema oma sõrmega tüdrukul üle nina tõmbanud nenda, et see sellest kohkunud ja tema kohkumise pärast tüdrukul ümbert piha kinni wõtnud, et see wankrist maha ei kukkuks, ka pärast seda ehmatust olla ta weel mõned korrad tüdrukul äratates ja naljatates sõrmega üle näu tõmbanud, aga ikka ilma paha mõtteta ehk portu elu pidamise katseta.
Kristine Bährs 15 aast. wana nõumehega Hans Massa ligi olles wastab: tema olla 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt kodu sõitnud koolmeistriga Johann Tuulga ühes wankris kunni Teutojani, tema olla uniseks saanud kodu sõites, kus koolmeister Tuul temal ninast tõmbanud, tema üles ärkanud ja kartnud, ja siis oma käe temale selja taha pandnud ütledes: "mis sa kartad, ega ma sulle midagi ei tee," - pärast seda olla koolmeistril tuli palitu peale läinud siis tulnud Hendrik Juurikas appi kustutama istunud Teutoja ligidal koolmeistri wankrisse ja tema Juurika wankrisse pärast olla ta Tuula wankrisse istunud siin pool Teotojat ja sõitnud kodu, roppu elu katset ei olla koolmeister temaga teha tahtnud; see olla üks pagana jutt.
Mihkel Kohw kreeka õiget usku 37 aast wana tunnistab: tema sõitnud 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt kodu, kus koolmeister Johann Tuul oma karja tütrukuga ühes wankris sõitnud, Tuul olnud purjus lakku täis, hoidnud tüdrukul ümber ühe käega kinni, nenda et tüdruk hobust juhatada ei saanud, hobune ühest tee äärest tõise käima pidanud, tüdruk kaitsenud Tuula tõist kätt ikka eemale, - nenda ikka kunni umbes kolm wersta maad edasi.
Jakob Tins wolimees kreeka õiget usku 30 aastat wana tunnistab: tema sõitnud 28 Aug s.a. Kilingi laadalt kodu poole, teel näinud ta et Johann Tuul temast mööda sõitnud oma karja tüdrukuga, kus Tuul tüdrukut omale kahe käega ette kiskunud wankris, tüdruk hoidnud rinnule kartsa poomist kahe käega kinni, tüdruk kaitsenud wastu, kui ta näinud, et asi liiale läinud, olla ta järele sõitnud ja ütlenud: Johan mis tegu see nüüd on mis sa teed siin, - Tuulel olnud raha kott käes paberi raha lahti peus, ja tüdruk nutnud, kõrtsi juures käskinud tema tüdrukut Kristine Bährsi Tuule wankrist ära tulla, aga Tuul aeanud hobusega kõrtsi juurest edasi ühes Bäärsiga ja tema jäänud kõrtsi juure. - Ta näinud et Tuul tüdrukuga liha himu küll aeada tahtnud, aga mitte tema nähes seda ära teinud.
Karl Oja kreeka õiget usku 27 aastat wana tunnistab: tema näinud küll, et Johan Tuul 28. Aug. s.a. Kilingi laadalt kodu poole sõites oma karja tüdrukuga ühes wankris olles liha himu aeada tahtnud, aga kas see seda ka just ära teinud, ei olla ta näinud. Tuul surunud tüdrukut wastu wankert tõise poole äärt, olnud ümber kaela tüdrukul kinni wahel ühe, wahel kahe käega, tüdruk olnud pool seleti wankris. Nenda kestnud tüdruku ja Tuule wahel asi edasi kunni Posti kõrtsini, kolm wersta maad. Ta ütlenud: Tuul kui sa mitte ilusti ei käi, meie köidame sind kinni ja saadame kodu, see peale ütlenud Tuul kõrtsi läwe ees: " siis piame kinni pidama," aga ei pidanud. Tuulel olnud walge riie pükside ees, kas see tasku rätt olnud ehk ame püksist wäljas ei wõida ta teada; lahtine paberi raha olnud sell käes.
Lihunik Johannes Jürgenson Pernu linnast 29 aastat wana luteri usku tunnistab: 28. Augustil s.a. tulnud ta Kilingi laadalt, tema sugulane Johannes Jürgenson olnud temal ligi, ta näinud teel, et Johann Tuul, keda sugulane Johannes Jürgenson ütlenud tundwat ühes wankris sõitnud karja tüdrukuga, Tuulel olnud käsi ümber tüdruku kaela, raha kott olnud Tuulel peus, muud ta ei näinud, sest et ta Tuulelt mööda sõitnud.
Steuermann Johannes Jürgenson 27 aast. wana luteri usku tunnistab: Ta sõitnud 28. Augustil s.a. Kilingi laadalt Pernu poole ja Tuul sõitnud kunni surnu aiani seal sõitnud Tuul neist mööda, siis kunni posti kõrtsini umbes pool wersta maad, sõitnud Tuul nende eel ja pandnud käe tüdruku kaela peale kaks meest aga teel sõitjatest hüüdnud: koolmeister kargab karja tüdruku ära. Muud halwa ta midagi ei näinud. Laadale surnu aiani sõites waatanud ta tagasi kui Tuul neil järel nende wankri taga sõitnud, ja midagi halwa tegu see teha ei tahtnud. Posti kõrtsi juures tulnud Tuul wankrist maha.
Arwatud: See asi Keiserliku Pernu Silla kohtule pitkema järele uurimiseks ja lõppe otsuse andmiseks auupaklikult ette seadida.
Koguk. Wanem: M. Rast xxx
[allkiri]
kirj.
