Thomas Altmäe,Wäljas soo kõrtsi mees astus kohtu ette ja rääkis,et Teisipäew 7 selle k.p.läinud Saare maa laewa mehed Suuremõisa sadamast Emaste.Nende woori meheks oli Suuremõisa walla mees Hans Raki olnud.Hans Raki tulnud selle samma päewa õhtu jälle Emmastest tagasi,ka neile sisse,Pärast tulnud kõrtsi toast ka tema elamise kambri ja ajanud tema ga ilusasti juttu.Tema wäikene poeg läinud hoowist kalja tooma,ja näinud et nende walge hobune olnud hoowi wärawad lahti ajanud ja söönd Hans Raki wankrilt heinu.Pois tulnud tuba ja Hans Raki läinud teisest uksest wälja et minema,kell 7 õh.Teisi kedagist ei olnud sell õhtul wõerast kõrtsis.Ta saatnud poega hobust nüüd hoowi ajama,aga pois tulnud ja rääkinud et ei olla hobust kuskil.Tema läinud nüüd ise ka otsima aga hobu kadunud,muidu ei läinud hobune kodunt kuskile.Tema wõtnud tule ja läinud jälgi waatma,näinud ka warsi,et hobuse jälged Hans Raki Wankri kõrwas ära läinud.Tema läinud nüüd järele.Jausa külast wõtnud tema Peet Tõns woori meheks ja sõitnud järele kell 8 õhtu.Keina küla tänawas tulnud Putkaste walla mees Andrus Holstmann nende wastu ja see rääkinud et tema wastu üks mees kahe hobusega Pütkaste mõisa rohu aja kõrwal tema wasta tulnud.Nad sõitnud Pästi,et ehk saawad sealt kätte.Pasti kõrtsis olnud juba inimesed magamas.Kõrtsimees Priidu Nittim rääkinud et Hans Raki tund aega enne neid seal olnud,napsu wiina wõtnud ja warsi ära läinud.(Nad sõitnud r)Tema wõtnud kõrtsimehe käest tule jälgi waadata,ja näitnud tema ka warsi õues oma hobuse jäljed.Tema hobuse tagumise jala raud oli haagiga olnud,kust ta jäljed tunnud.Seal juures oli siis ka Putkaste walla kohtu mees olnud.Tema sõitnud oma woorimehega Pastist edasi ja saanud Tempa küla wäljalt Hans Raki kätte ilma tema hobuseta Nad ajanud Rakist mööda ja läinud senni edasi,kunni Tempa pere wärawasse,enne ei tahtnud ta Raki käest asja pärima,oleks ehk riid tõusnud.Seal pidanud tema kinni ja küsinud Hans Raki käest oma hobust järele.Hans Raki aga keelanud ära et polla näinudki.Nemad läinud siis Tempa peresse ja palunud peremeest ülesse.Tema tahtnud rangid järele waata kas ehk rangi de küljes ka tema hobuse walgeid karwu oleks,sest Hans Rakil olnud kõrb hobune,Leidnud siis ka mõned walged karwad,mis tal käes oliwad ja kohtu ees näitnud sai.Wiimaks tulnud tema oma woorimehega sealt tagasi ilma teadmata kus tema hobune jäänud,senni kunni Hõespe pere kohta,Wäljassoolt arwata 17 wersta,sealt leidnud tema oma hobuse,kes Suuremõisa poolt teeäärt mööda koju poole tulnud.Ta tulnud Pästi ja näitnud seal oma hobuse raua haaki jälle,kust jäljed tunnud,ja olnud jälle Pütkaste kohtu mees seal juures.Hobune olnud aga kangest ära aetud.Hans Räki Suuremõisa walla mees astus ette ja räkis et tema küll Emmastes käind,ka Wäljas soo kõrtsis sees,aga kõrtsmiku Tomas Altmäe hobust silmaga ei nanutki Tema tulnud kell 7 õhtu Wäljas soolt ära ja käinud ka Pästi kõrtsis sees kell 10 wõi 11 õht.wõtnud oma napsu ja läinud oma teed.Thomas Altmäe sõitnud Tempa küla wäljal temast mööda.Tempa pere wärawas pidanud Altmäe kinni ja tahtnud tema hobuse rangisid waadata.Pere toas waadetud siis ka rangid järele ja ütelnud Altmäe et ühe oma hobuse karwa leidnud ja Altmäe woorimees ütelnud et tema teise walge karwa leidnud tema polla aga waadunud,olnud need karwad tõesti walged wõi mitte.Altmäe wõida palju karwu nüüd näidata,kes teab kust need wõtnud olla.Teepealt ei olla tema majal kõrwal käinud.Andrus Holstmann Putkaste walla mees tuli ette ja rääkis et tema Pästi kõrtsist selle päewa õhtu kell 10 ajal ära tulnud ja muud tale tee peal wasta ei tulnud kui Pütkaste rohu aja kõrwal üks mees kahe hobusega,kellest walge oli ees olnud ja kõrw järele jooksnud.Mees sõitnud kibest temast mööda ja paremad ei teada ta sellest.Pärast tulnud Keina Tänawas Tomas Altmäe tema wastu keda ta ka ei oleks tunnud,kui Altmäe ei oleks ise rääkinud.Muud inimest tema ei olla tee peal näinud.Ka tulnud tema otse teed mööda,kuskil ei olla tema tee pealt kõrwas käinud.Mihkel Laid Putkaste walla pea kohtu mees tuli ette ja rääkis et tema öö korterid selle öösel Pasti kõrtsis pidanud.Kella 11 ajal tulnud Hans Räki kõrtsu,ja pärast kui see oli ära läinud tulnud Tomas Altmäe senna,inimesed olnud siis juba magamas tund aega hiljem kui esimene.Tema käinud õues Thomas Altmäega jälgi waatmas,aga just selget aru tema ei saanud,sest ma olnud külmetanud.Altmäe näitnud ühte raua haaki hauku et see ikka tema hobuse jälg olla.Hommiku kui Tomas Altmäe oma hobusega tagasi tulnud,siis waatnud ta selle hobuse rauda ja näinud et taga jalgas oli üks haagiga raud olnud.Peet Tõns Tomas Altmäe woori mees Waemla wallast astus ette ja tunnistas et kõik Tomas Altmäe kõne tõsi on,sealt saadik kust tema Altmäe kaasa läinud.Ka ei olla Tomas Altmäe neid walgeid karwu mitte majalt wõtnud,kui Hans Raki hobuse rangide külgest Tempa toas.Kohus Arwas et Hans Raki tõesti Tomas Altmäe hobuse warguses süüdlane on ja palus seda asja Hackenrichtri herrat oma üle kuulamise alla wõtta.Seks sai Protokolli ärakiri Keiserliki Hakenrichtri herra kätte saadetud.
Kohtu mees Magnus Tamm
Kõrwamehed Willem Elmi
" " Priidu Kaewats
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/
Thomas Altmäe,Wäljas soo kõrtsi mees astus kohtu ette ja rääkis,et Teisipäew 7 selle k.p.läinud Saare maa laewa mehed Suuremõisa sadamast Emaste.Nende woori meheks oli Suuremõisa walla mees Hans Raki olnud.Hans Raki tulnud selle samma päewa õhtu jälle Emmastest tagasi,ka neile sisse,Pärast tulnud kõrtsi toast ka tema elamise kambri ja ajanud tema ga ilusasti juttu.Tema wäikene poeg läinud hoowist kalja tooma,ja näinud et nende walge hobune olnud hoowi wärawad lahti ajanud ja söönd Hans Raki wankrilt heinu.Pois tulnud tuba ja Hans Raki läinud teisest uksest wälja et minema,kell 7 õh.Teisi kedagist ei olnud sell õhtul wõerast kõrtsis.Ta saatnud poega hobust nüüd hoowi ajama,aga pois tulnud ja rääkinud et ei olla hobust kuskil.Tema läinud nüüd ise ka otsima aga hobu kadunud,muidu ei läinud hobune kodunt kuskile.Tema wõtnud tule ja läinud jälgi waatma,näinud ka warsi,et hobuse jälged Hans Raki Wankri kõrwas ära läinud.Tema läinud nüüd järele.Jausa külast wõtnud tema Peet Tõns woori meheks ja sõitnud järele kell 8 õhtu.Keina küla tänawas tulnud Putkaste walla mees Andrus Holstmann nende wastu ja see rääkinud et tema wastu üks mees kahe hobusega Pütkaste mõisa rohu aja kõrwal tema wasta tulnud.Nad sõitnud Pästi,et ehk saawad sealt kätte.Pasti kõrtsis olnud juba inimesed magamas.Kõrtsimees Priidu Nittim rääkinud et Hans Raki tund aega enne neid seal olnud,napsu wiina wõtnud ja warsi ära läinud.(Nad sõitnud r)Tema wõtnud kõrtsimehe käest tule jälgi waadata,ja näitnud tema ka warsi õues oma hobuse jäljed.Tema hobuse tagumise jala raud oli haagiga olnud,kust ta jäljed tunnud.Seal juures oli siis ka Putkaste walla kohtu mees olnud.Tema sõitnud oma woorimehega Pastist edasi ja saanud Tempa küla wäljalt Hans Raki kätte ilma tema hobuseta Nad ajanud Rakist mööda ja läinud senni edasi,kunni Tempa pere wärawasse,enne ei tahtnud ta Raki käest asja pärima,oleks ehk riid tõusnud.Seal pidanud tema kinni ja küsinud Hans Raki käest oma hobust järele.Hans Raki aga keelanud ära et polla näinudki.Nemad läinud siis Tempa peresse ja palunud peremeest ülesse.Tema tahtnud rangid järele waata kas ehk rangi de küljes ka tema hobuse walgeid karwu oleks,sest Hans Rakil olnud kõrb hobune,Leidnud siis ka mõned walged karwad,mis tal käes oliwad ja kohtu ees näitnud sai.Wiimaks tulnud tema oma woorimehega sealt tagasi ilma teadmata kus tema hobune jäänud,senni kunni Hõespe pere kohta,Wäljassoolt arwata 17 wersta,sealt leidnud tema oma hobuse,kes Suuremõisa poolt teeäärt mööda koju poole tulnud.Ta tulnud Pästi ja näitnud seal oma hobuse raua haaki jälle,kust jäljed tunnud,ja olnud jälle Pütkaste kohtu mees seal juures.Hobune olnud aga kangest ära aetud.Hans Räki Suuremõisa walla mees astus ette ja räkis et tema küll Emmastes käind,ka Wäljas soo kõrtsis sees,aga kõrtsmiku Tomas Altmäe hobust silmaga ei nanutki Tema tulnud kell 7 õhtu Wäljas soolt ära ja käinud ka Pästi kõrtsis sees kell 10 wõi 11 õht.wõtnud oma napsu ja läinud oma teed.Thomas Altmäe sõitnud Tempa küla wäljal temast mööda.Tempa pere wärawas pidanud Altmäe kinni ja tahtnud tema hobuse rangisid waadata.Pere toas waadetud siis ka rangid järele ja ütelnud Altmäe et ühe oma hobuse karwa leidnud ja Altmäe woorimees ütelnud et tema teise walge karwa leidnud tema polla aga waadunud,olnud need karwad tõesti walged wõi mitte.Altmäe wõida palju karwu nüüd näidata,kes teab kust need wõtnud olla.Teepealt ei olla tema majal kõrwal käinud.Andrus Holstmann Putkaste walla mees tuli ette ja rääkis et tema Pästi kõrtsist selle päewa õhtu kell 10 ajal ära tulnud ja muud tale tee peal wasta ei tulnud kui Pütkaste rohu aja kõrwal üks mees kahe hobusega,kellest walge oli ees olnud ja kõrw järele jooksnud.Mees sõitnud kibest temast mööda ja paremad ei teada ta sellest.Pärast tulnud Keina Tänawas Tomas Altmäe tema wastu keda ta ka ei oleks tunnud,kui Altmäe ei oleks ise rääkinud.Muud inimest tema ei olla tee peal näinud.Ka tulnud tema otse teed mööda,kuskil ei olla tema tee pealt kõrwas käinud.Mihkel Laid Putkaste walla pea kohtu mees tuli ette ja rääkis et tema öö korterid selle öösel Pasti kõrtsis pidanud.Kella 11 ajal tulnud Hans Räki kõrtsu,ja pärast kui see oli ära läinud tulnud Tomas Altmäe senna,inimesed olnud siis juba magamas tund aega hiljem kui esimene.Tema käinud õues Thomas Altmäega jälgi waatmas,aga just selget aru tema ei saanud,sest ma olnud külmetanud.Altmäe näitnud ühte raua haaki hauku et see ikka tema hobuse jälg olla.Hommiku kui Tomas Altmäe oma hobusega tagasi tulnud,siis waatnud ta selle hobuse rauda ja näinud et taga jalgas oli üks haagiga raud olnud.Peet Tõns Tomas Altmäe woori mees Waemla wallast astus ette ja tunnistas et kõik Tomas Altmäe kõne tõsi on,sealt saadik kust tema Altmäe kaasa läinud.Ka ei olla Tomas Altmäe neid walgeid karwu mitte majalt wõtnud,kui Hans Raki hobuse rangide külgest Tempa toas.Kohus Arwas et Hans Raki tõesti Tomas Altmäe hobuse warguses süüdlane on ja palus seda asja Hackenrichtri herrat oma üle kuulamise alla wõtta.Seks sai Protokolli ärakiri Keiserliki Hakenrichtri herra kätte saadetud.
Kohtu mees Magnus Tamm
Kõrwamehed Willem Elmi
" " Priidu Kaewats
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/
