PROTOKOLL

Kehtna: Ohekatu vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2744.1.8
Kaader
43
Daatum17.08.1887
Protokolli number23
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Palase Peakohtumees
Hans Telliskiwi Kohtumees
Mats Koppel Kohtumees
Carl Undritz Kirjutaja
Priidik Olljum Abikohtumees

Kohtuse kaewas Mari Olljum, Hansu naene, et tema mees on 15 Augustil 1887 a. koju tulnud, ja hakanud teda sõimama lapse surmajaks ja on ja on olewad teda peksnud ja kägistanud ja ise öölnud mina olen sinu keiser kuberner ja kirik herra mina wõin sinuga teha mis ma tahan ka matmise sõnad ära lugeda.

Tuli ette Hans Olljum ja ütles mina peksin ja sõimasin teda selle pärast, et Aleksander Lekbandi naene rääkis minule et tema naene Aleksander Lekbandiga abi elu rikumises elada ja naene sõimas mind ka, Olljumi naene Mari ütles mina ei sind sõimanud ja se on wale et mina Aleks Lekbandiga abielu rikumises olen elanud.

Tunnistusmees: Mihkel Sussi ütles Olljum peksis ja sõimas oma naist nenda kudas naene kaebas ja seda ei ole mina näinud et nad Lekbandiga on abielu rikumises elanud, ei sõimanud ka naene teda mitte.

Kohus mõistis: et Hans Olljum saab wiisteistkümmend hoopi.

Kohtu otsus sai kuulutud, kohtus käiad olid sellega rahul.

Kohtuwanem: Jaan Palase XXX

Kohtumees: Hans Telliskiwwi XXX

" Mats Koppel XXX

Kirjutaja: C. Undritz (allkiri)

Kohtuse kaewas Mari Olljum, Hansu naene, et tema mees on 15 Augustil 1887 a. koju tulnud, ja hakanud teda sõimama lapse surmajaks ja on ja on olewad teda peksnud ja kägistanud ja ise öölnud mina olen sinu keiser kuberner ja kirik herra mina wõin sinuga teha mis ma tahan ka matmise sõnad ära lugeda.

Tuli ette Hans Olljum ja ütles mina peksin ja sõimasin teda selle pärast, et Aleksander Lekbandi naene rääkis minule et tema naene Aleksander Lekbandiga abi elu rikumises elada ja naene sõimas mind ka, Olljumi naene Mari ütles mina ei sind sõimanud ja se on wale et mina Aleks Lekbandiga abielu rikumises olen elanud.

Tunnistusmees: Mihkel Sussi ütles Olljum peksis ja sõimas oma naist nenda kudas naene kaebas ja seda ei ole mina näinud et nad Lekbandiga on abielu rikumises elanud, ei sõimanud ka naene teda mitte.

Kohus mõistis: et Hans Olljum saab wiisteistkümmend hoopi.

Kohtu otsus sai kuulutud, kohtus käiad olid sellega rahul.

Kohtuwanem: Jaan Palase XXX

Kohtumees: Hans Telliskiwwi XXX

" Mats Koppel XXX

Kirjutaja: C. Undritz (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS