PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
119
120
Daatum08.01.1885
Protokolli number9
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Selsamal paiwal

Edoste küllast Johan Rautsep Peter Rautsep Johan Kaha Josep Koiw kaibsiwa om(m)a külla kässudaja Jaan Plado päle  et Jaan Plado ei olle neile seda kolme kõrralist käsku mitte andnu mes eest na ilma asjanda ega üts 180 koppekat trahwi kihelkona kohtuhe pidiwa masma nida kui prottokolin sel 28 dezembril 

N 184 al nätta om.

Jaan Plado kässu andaia antse wastust minno takkan ei olle ütski käsk saisnu ni pea kui kirri tulli anni ma kässu egale üttele kellel käsk olli anda ent se es puttu jo mulle kas seda innemist kotton olli wai mitte kässu ani ma sinä maia kos inneminne elli ni palio olle kui minnole neide perrast käske om antu olle ma ka neile antnu.

Otsus Käsu andja Jaan Plado tunnistusse päle et temma Johan Rautsepale ütte kässu nink Johan Kahale Josep Koiwole nink Peter Rautseppale kats kasku oma antnu. 

Moistetud massab Jaan Plado Johan Rautsepa eest 120 cop nink Josep Koiw Johan Kaha nink Peter Rautsepa ega ütte eest 60 koppekat mes kokko 1 rbl 86 cop walla tege Keerd hääs wälja muido peawa ne 3 perramast ega 120 kopekat essi kandma . -

Tempel

                                                           Kohto wannemb Peter Sing

                                                              Kohto mees      Joh. Keerd

                                                                   do     do        Karel Sikal  XXX

                                                                  Kirjotaia S Härms

Selsamal paiwal

Edoste küllast Johan Rautsep Peter Rautsep Johan Kaha Josep Koiw kaibsiwa om(m)a külla kässudaja Jaan Plado päle  et Jaan Plado ei olle neile seda kolme kõrralist käsku mitte andnu mes eest na ilma asjanda ega üts 180 koppekat trahwi kihelkona kohtuhe pidiwa masma nida kui prottokolin sel 28 dezembril 

N 184 al nätta om.

Jaan Plado kässu andaia antse wastust minno takkan ei olle ütski käsk saisnu ni pea kui kirri tulli anni ma kässu egale üttele kellel käsk olli anda ent se es puttu jo mulle kas seda innemist kotton olli wai mitte kässu ani ma sinä maia kos inneminne elli ni palio olle kui minnole neide perrast käske om antu olle ma ka neile antnu.

Otsus Käsu andja Jaan Plado tunnistusse päle et temma Johan Rautsepale ütte kässu nink Johan Kahale Josep Koiwole nink Peter Rautseppale kats kasku oma antnu. 

Moistetud massab Jaan Plado Johan Rautsepa eest 120 cop nink Josep Koiw Johan Kaha nink Peter Rautsepa ega ütte eest 60 koppekat mes kokko 1 rbl 86 cop walla tege Keerd hääs wälja muido peawa ne 3 perramast ega 120 kopekat essi kandma . -

Tempel

                                                           Kohto wannemb Peter Sing

                                                              Kohto mees      Joh. Keerd

                                                                   do     do        Karel Sikal  XXX

                                                                  Kirjotaia S Härms