PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
120
121
Daatum14.01.1885
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Mihkel Kade kaibap et temal tarre woorusest 11 oktobril üts paar saabit ärä kattewa mes minno arwata Jaan Sing ehk Jaan Kutsar saijewa wõtma selle et na sel odangul kui ne saaba kattewa minno pool olliwa kos ka kül muid wõõrit olli keda ma essi ärä saadi ent neide katte minnekit ma es näe et na ka wist sis ka ne saaba ütten wottiwa. -

Jaan Kutsar antse selletust et kui ma kodo latsi minnema saatse Mihkel Kade naine minno wärist wälja ja pantse essi weel wärä kini ni et ma neist kadowast saabist midake ei tijä.

Jaan Sing ütles et meije 4 kes ütten tullime kik üttelise Mihkel Kadde poolt ärä mina, Jaan Kutsar ja tema naine nink Mihkel Kadde oma naine saadse meid warast wälja ja pandse warra kinni ni et ma neist saabist midake ei tijä. -

Mihkli Kade naine Mari antse selletust et mina es saada neid kedake omast ellost walja. Seda ma mälleta kül et Jaan Kutsar tulli kui toise jo ärä olliwa lanu tagasi ja küsse leiba mes ma ka talle ani ja sis lätse tema labbi meije aja kodo ent mitte wärrist. 

Moistetud. Et midake tunnistust ei olle sanu ja et Mihkel Kade weel katte päle seda arwab.

Otsus  Mihkel Kade kaibus tühjas arwatud ehk toge paremb tunnistus ette saab wahtsest ette woetus. -

Se moistminne § 773 ia 774 kuulutetu.

Tempel

Mihkel Kade kaibap et temal tarre woorusest 11 oktobril üts paar saabit ärä kattewa mes minno arwata Jaan Sing ehk Jaan Kutsar saijewa wõtma selle et na sel odangul kui ne saaba kattewa minno pool olliwa kos ka kül muid wõõrit olli keda ma essi ärä saadi ent neide katte minnekit ma es näe et na ka wist sis ka ne saaba ütten wottiwa. -

Jaan Kutsar antse selletust et kui ma kodo latsi minnema saatse Mihkel Kade naine minno wärist wälja ja pantse essi weel wärä kini ni et ma neist kadowast saabist midake ei tijä.

Jaan Sing ütles et meije 4 kes ütten tullime kik üttelise Mihkel Kadde poolt ärä mina, Jaan Kutsar ja tema naine nink Mihkel Kadde oma naine saadse meid warast wälja ja pandse warra kinni ni et ma neist saabist midake ei tijä. -

Mihkli Kade naine Mari antse selletust et mina es saada neid kedake omast ellost walja. Seda ma mälleta kül et Jaan Kutsar tulli kui toise jo ärä olliwa lanu tagasi ja küsse leiba mes ma ka talle ani ja sis lätse tema labbi meije aja kodo ent mitte wärrist. 

Moistetud. Et midake tunnistust ei olle sanu ja et Mihkel Kade weel katte päle seda arwab.

Otsus  Mihkel Kade kaibus tühjas arwatud ehk toge paremb tunnistus ette saab wahtsest ette woetus. -

Se moistminne § 773 ia 774 kuulutetu.

Tempel