PROTOKOLL

Küti: Voore vallakohtu protokolliraamat (23.08.1882-29.10.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.917
Kaader
27
28
Daatum22.10.1884
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Klamer Peakohtumees
Jaan Kuusk Abikohtumees
Jüri Niilman Abikohtumees

Siis tuli möisa pere emand Pouline Pahl ja kaebab Gustaw Kase peale kes kärneriks on, tema söimab ja oratab ja ütleb Tallinna turu oor. Mina agga sellega rahul ei ole. Palun teid tema käest küssima mittu kort tema minu jures on olnud kui ma sedda olen teinud. Mind aga on se kort Woore möisa paroni härad üle möisa pere panud watama ja kui tütrukid tulewad alt toast üles ja ütlewad et kärnal on joobnud ja loobib sööma riistasid katki, ja siis mina ei tohi ka kelama mina. 

Siis tulli Kustaw Kask sisse ja Jüri Klamer küssitab kas sina söimasid emantad? Ja mina ütlesin liits, mis saa liits tallad mind, tema tahtis mind toast wälja wistada, mina olin natuge wiina saand. Käisin ölud tomas siis sain napsi on assi sellega. Se on ikka rumal ülema wastu ajata sedda sina ei oleks pitand tegema, se kord olli hära ära ja walitseja ka pölle kottu olnud, sinna oleksid ei tea mis wöinud tegema kui sinna jubba kausid ja sööma riistad majas ära löhud, mis siis peab paruni hära sinuga tegema kui sina nii kange oled et omma meele ära joot. Maa arwan pois saa oleksid pea aegu öige witsade waewas, köht on illusast täis, pää akkab koera tegema. Mine wälja meie peame aru sinuga. 

Kohus möistis Gustaw Kask 3 rup. wala laega, on löpetud. 

Wala wanemb Jüri Klamer XXX

Jüri Niilman XXX

Jaan Kuusk XXX

Siis tuli möisa pere emand Pouline Pahl ja kaebab Gustaw Kase peale kes kärneriks on, tema söimab ja oratab ja ütleb Tallinna turu oor. Mina agga sellega rahul ei ole. Palun teid tema käest küssima mittu kort tema minu jures on olnud kui ma sedda olen teinud. Mind aga on se kort Woore möisa paroni härad üle möisa pere panud watama ja kui tütrukid tulewad alt toast üles ja ütlewad et kärnal on joobnud ja loobib sööma riistasid katki, ja siis mina ei tohi ka kelama mina. 

Siis tulli Kustaw Kask sisse ja Jüri Klamer küssitab kas sina söimasid emantad? Ja mina ütlesin liits, mis saa liits tallad mind, tema tahtis mind toast wälja wistada, mina olin natuge wiina saand. Käisin ölud tomas siis sain napsi on assi sellega. Se on ikka rumal ülema wastu ajata sedda sina ei oleks pitand tegema, se kord olli hära ära ja walitseja ka pölle kottu olnud, sinna oleksid ei tea mis wöinud tegema kui sinna jubba kausid ja sööma riistad majas ära löhud, mis siis peab paruni hära sinuga tegema kui sina nii kange oled et omma meele ära joot. Maa arwan pois saa oleksid pea aegu öige witsade waewas, köht on illusast täis, pää akkab koera tegema. Mine wälja meie peame aru sinuga. 

Kohus möistis Gustaw Kask 3 rup. wala laega, on löpetud. 

Wala wanemb Jüri Klamer XXX

Jüri Niilman XXX

Jaan Kuusk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS