PROTOKOLL

Leisi: Lepinguraamat (1901)

LeidandmedEAA.2562.1.18
Kaader
6
Daatum25.07.1901
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Allas Peakohtumees
A. Kuldsaar Kirjutaja

Üks tuhat üheksma saja aastal kahekümne wiiendamal Juli kuu päewal olid Leisi walla kohtu ilmunud Leisi walla talumees Jüri Martini poeg Süld ja tema poeg Ado Jüri poeg Süld ning palusiwad, et nende leping saaks walla akti raamatuse ülesse wöötud, mis järgmine on: Jüri Martini poeg Süld lubab peale oma surma kõik oma liikumata ja liikuwa waranduse, mis Leisi waldasTuhkama No 54 päris ostetud talukohas seisab oma kõige wanema pojale Ado Juri poja Süllale igaweseks pärandusest, sest et teised lapsid olla juba kõik omma osad kätte saanud ning peawad ka sellega rahul olema, nõnda sama ka poeg Kirill, Et mölemad lepingu tegijad sellega on rahule jaanud ja et see nnde mölematele on ette loetud kirjutavad nad omad nimed alla.

Juri Martini poeg Süld, et aga tema ise kirja ei mõista kirjutas temma palwe peale alla Konstantin Aleksei poeg Lempuu <allkiri> A J P Süld <allkiri>

Tuhat üheksa sada aastal 25l Juli kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesiinane suusönalik leping on Walla Kohtu akti raamatu I jäusse No 4 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning Ado Juri poja Sülla poolt alla kirjutud kes walla kohtule tuntud on, kuna Juri Mardini poja Sülla palwe peale on alla kirjutanud Konstantin Aleksei pog Lempuu, kes ka walla kohtule tuntud on.

Eesistuja: Peter Allas <allkiri>

Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>

Üks tuhat üheksma saja aastal kahekümne wiiendamal Juli kuu päewal olid Leisi walla kohtu ilmunud Leisi walla talumees Jüri Martini poeg Süld ja tema poeg Ado Jüri poeg Süld ning palusiwad, et nende leping saaks walla akti raamatuse ülesse wöötud, mis järgmine on: Jüri Martini poeg Süld lubab peale oma surma kõik oma liikumata ja liikuwa waranduse, mis Leisi waldasTuhkama No 54 päris ostetud talukohas seisab oma kõige wanema pojale Ado Juri poja Süllale igaweseks pärandusest, sest et teised lapsid olla juba kõik omma osad kätte saanud ning peawad ka sellega rahul olema, nõnda sama ka poeg Kirill, Et mölemad lepingu tegijad sellega on rahule jaanud ja et see nnde mölematele on ette loetud kirjutavad nad omad nimed alla.

Juri Martini poeg Süld, et aga tema ise kirja ei mõista kirjutas temma palwe peale alla Konstantin Aleksei poeg Lempuu <allkiri> A J P Süld <allkiri>

Tuhat üheksa sada aastal 25l Juli kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesiinane suusönalik leping on Walla Kohtu akti raamatu I jäusse No 4 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning Ado Juri poja Sülla poolt alla kirjutud kes walla kohtule tuntud on, kuna Juri Mardini poja Sülla palwe peale on alla kirjutanud Konstantin Aleksei pog Lempuu, kes ka walla kohtule tuntud on.

Eesistuja: Peter Allas <allkiri>

Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS