Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal seitsmeteiskümnendamal Mihkli kuu päewal oli Leisi walla kohtu ilmunud Emmaste walla, Hapsalu kreisi mees, Benetikt Siimu poeg Sein ja Leisi walla, Kuresaare kreisi mehed Jaan Kaarli p. Mägi, Kirill Hindriku p. Männik, Konstantin Kirilli p. Ait ja Andrus Jaani p. Punjus ning palusiwad oma suusõnaliku lepingud walla kohtu akti raamatu üles wõtta, mis järgmine on.
Benedikt Sein müüb oma kahe mastilise purju laewa "Miitsar" igaweseks päranduseks kõige laewa õigustega Leisi walla talumeestele Jaan Mägile, Kirill Männikule, Konstantin Aitale ja Andrus Punnjusele kolme saja rubla eest ära; kus juures sellest rahast Jaan Mägi ja teised tänasel päewal ära makswad sada nelikümend /140 rub/ kuna teine puuduw pool sada kuuskümend /160 rub/ weel wõlgu jääb Et mõlemad lepingu tegijad selle lepinguga rahule on jäänud kirjutawad nemad omad nimed alla
Penetikt Simo p. Sein <allkiri>
Jaen Karli p Maggi <allkiri> Kiril Männik <allkiri> Konstantin Ait <allkiri> Andrus Punnius <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal seitsmeteiskümnendamal Mihkli kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega, et see suusönalik leping on walla kohtu akti raamatu I jäuse No 7 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud; kus juures Benedikt Siimu poja Seina paleus tõõks on tehtud passiga, mis on wälja antud Emmaste walla walitsusest 10st Märtsist 1901 a No 164 all, kuna Jaan Mägi Kirill Männik, Konstantin Ait ja Andrus Punijus walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal seitsmeteiskümnendamal Mihkli kuu päewal oli Leisi walla kohtu ilmunud Emmaste walla, Hapsalu kreisi mees, Benetikt Siimu poeg Sein ja Leisi walla, Kuresaare kreisi mehed Jaan Kaarli p. Mägi, Kirill Hindriku p. Männik, Konstantin Kirilli p. Ait ja Andrus Jaani p. Punjus ning palusiwad oma suusõnaliku lepingud walla kohtu akti raamatu üles wõtta, mis järgmine on.
Benedikt Sein müüb oma kahe mastilise purju laewa "Miitsar" igaweseks päranduseks kõige laewa õigustega Leisi walla talumeestele Jaan Mägile, Kirill Männikule, Konstantin Aitale ja Andrus Punnjusele kolme saja rubla eest ära; kus juures sellest rahast Jaan Mägi ja teised tänasel päewal ära makswad sada nelikümend /140 rub/ kuna teine puuduw pool sada kuuskümend /160 rub/ weel wõlgu jääb Et mõlemad lepingu tegijad selle lepinguga rahule on jäänud kirjutawad nemad omad nimed alla
Penetikt Simo p. Sein <allkiri>
Jaen Karli p Maggi <allkiri> Kiril Männik <allkiri> Konstantin Ait <allkiri> Andrus Punnius <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal seitsmeteiskümnendamal Mihkli kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega, et see suusönalik leping on walla kohtu akti raamatu I jäuse No 7 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud; kus juures Benedikt Siimu poja Seina paleus tõõks on tehtud passiga, mis on wälja antud Emmaste walla walitsusest 10st Märtsist 1901 a No 164 all, kuna Jaan Mägi Kirill Männik, Konstantin Ait ja Andrus Punijus walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
