Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal kümnendamal Oktobri kuu päewal olid Leisi walla kohtu ilmunud selle walla talumehed Aleksander Mihaili p. Kuriso, tema wend Jwan Mihaili p. Kuriso ning palusiwad oma suusönaliku lepingud walla kohtu akti raamatuse ülesse wõtta, mis järgmine on:
Aleksander Mihaili p. Kuriso, oma soldatiks minemise tõttu jätab kõik oma liikumata ja liikuwa waranduse, mis Leisi waldas Metsküla külas, wabaniku krundi "Sassi" peal seisab ja nimelt: elatis maja ühes kõige maja kraamiga, 1 lehm, wiis lamast, oma ema Miina kätte pruukimiseks, nii kauaks, kuni ise jälle wäeteenistusest tagasi tuleb. Kus juures keeg itema warandust ei tohi müia, aga wälja anda ilma tema poolt selle peale luba saamiseta. Peale selle awaldas tema weel, et tema warandusest jääja tema wenna Jwani Kurrise kätte üks loots, mis 15 rub. wäärt on, alasi 10 rub. ja ühed kruustangid, 5 rub. wäärt. Need asjad jääwad tema kätte ilma maksuta pruukimiseks, kuni tema ise w'eteenistusest on tagasi tulnud. Nimetud asju ei wõi Jwan Kurisu mitte ilma lubata ära müia. Et nimetud leping on lepingu tegijatele ette loetud kirjutawad nemad oma nimed alla.
Aleksander Mhail Poeg Kuris <allkiri>
Juhanes Mihali Poeg Kuris <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal kümnendamal Oktobri kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega et seesinane leping on akti raamatuse I jäuse No 10 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning nende poolt alla kirjutud ja et lepingu tegijad Aleksander ja Jwan Kurrised mõlemad walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal kümnendamal Oktobri kuu päewal olid Leisi walla kohtu ilmunud selle walla talumehed Aleksander Mihaili p. Kuriso, tema wend Jwan Mihaili p. Kuriso ning palusiwad oma suusönaliku lepingud walla kohtu akti raamatuse ülesse wõtta, mis järgmine on:
Aleksander Mihaili p. Kuriso, oma soldatiks minemise tõttu jätab kõik oma liikumata ja liikuwa waranduse, mis Leisi waldas Metsküla külas, wabaniku krundi "Sassi" peal seisab ja nimelt: elatis maja ühes kõige maja kraamiga, 1 lehm, wiis lamast, oma ema Miina kätte pruukimiseks, nii kauaks, kuni ise jälle wäeteenistusest tagasi tuleb. Kus juures keeg itema warandust ei tohi müia, aga wälja anda ilma tema poolt selle peale luba saamiseta. Peale selle awaldas tema weel, et tema warandusest jääja tema wenna Jwani Kurrise kätte üks loots, mis 15 rub. wäärt on, alasi 10 rub. ja ühed kruustangid, 5 rub. wäärt. Need asjad jääwad tema kätte ilma maksuta pruukimiseks, kuni tema ise w'eteenistusest on tagasi tulnud. Nimetud asju ei wõi Jwan Kurisu mitte ilma lubata ära müia. Et nimetud leping on lepingu tegijatele ette loetud kirjutawad nemad oma nimed alla.
Aleksander Mhail Poeg Kuris <allkiri>
Juhanes Mihali Poeg Kuris <allkiri>
Üks tuhat üheksma saja esimisel aastal kümnendamal Oktobri kuu päewal Leisi walla kohus tunnistab sellega et seesinane leping on akti raamatuse I jäuse No 10 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning nende poolt alla kirjutud ja et lepingu tegijad Aleksander ja Jwan Kurrised mõlemad walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
