Üks tuhat üheksa saja kolmandammal aastal kaheteiskümnendamal Küinla kuu päewal olid Leisi walla kohtu ette ilmunud selle wlla liikmed Jwan Jakubi p. Kõu ja Martin Weodori p. Auus ning palusiwad oma suusõnaliku lepingud walla kohtu akti raamatuse üles wötta, mis järgmises sisus seisab.
Jwan Kõu wõtab Martin Auus endale kasu pojaks sest et temal endal lihalikusi lapsi ei ole, kus juures Martin Auus peab oma kasu wanemid nende wanadusse ajak kõikis asjas awitama ja nende eest kõikite hoolt kandma, nagu kassu poja kord seda nõuab, mille eest tema päele oma kassu wanemid, kõik nende warandusse pärib, maja ühes liikuwa warandussega.
Et lepingu tegijad mõlemad selle lepinguga rahule on jäänud kirjutawad nemad oma nimed alla.
Jwan Jakubi p. Kõu, aga et tema kirja tundmata on kirjutas tema palwe peale alla K. Watsfeldt <allkiri>
Martin Weodori p Aus <allkiri>.
Üks tuhat üheksma saja kolmandamal aastal 12 Küinla k. p. Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinanne suusönalik leping on Walla Kohtu akti raamatusse No 1 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning nende poolt alla kirjutud, kus juures Jwan Jakubi poja Kõu eest alla kirjutas Karel Watsfeldt kes walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
Üks tuhat üheksa sada kümnemal aatal neljateistkümnemal jüri kuu päeval tunnistame selle lepingu tühjaks
Martin Aus <allkiri venekeelne> Iwan Kõu, aga et ta ise kirja ei oska kirjutas tema palwe peale alla: M. Sagor <allkiri>
Kohtu eesistuja: A Ansper <allkiri venekeelne>
Üks tuhat üheksa saja kolmandammal aastal kaheteiskümnendamal Küinla kuu päewal olid Leisi walla kohtu ette ilmunud selle wlla liikmed Jwan Jakubi p. Kõu ja Martin Weodori p. Auus ning palusiwad oma suusõnaliku lepingud walla kohtu akti raamatuse üles wötta, mis järgmises sisus seisab.
Jwan Kõu wõtab Martin Auus endale kasu pojaks sest et temal endal lihalikusi lapsi ei ole, kus juures Martin Auus peab oma kasu wanemid nende wanadusse ajak kõikis asjas awitama ja nende eest kõikite hoolt kandma, nagu kassu poja kord seda nõuab, mille eest tema päele oma kassu wanemid, kõik nende warandusse pärib, maja ühes liikuwa warandussega.
Et lepingu tegijad mõlemad selle lepinguga rahule on jäänud kirjutawad nemad oma nimed alla.
Jwan Jakubi p. Kõu, aga et tema kirja tundmata on kirjutas tema palwe peale alla K. Watsfeldt <allkiri>
Martin Weodori p Aus <allkiri>.
Üks tuhat üheksma saja kolmandamal aastal 12 Küinla k. p. Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinanne suusönalik leping on Walla Kohtu akti raamatusse No 1 alla kirjutud ning on lepingu tegijatele ette loetud ning nende poolt alla kirjutud, kus juures Jwan Jakubi poja Kõu eest alla kirjutas Karel Watsfeldt kes walla kohtule tuntud on.
Eesistuja: Peter Allas <allkiri>
Kirjutaja: A Kuldsaar <allkiri>
Üks tuhat üheksa sada kümnemal aatal neljateistkümnemal jüri kuu päeval tunnistame selle lepingu tühjaks
Martin Aus <allkiri venekeelne> Iwan Kõu, aga et ta ise kirja ei oska kirjutas tema palwe peale alla: M. Sagor <allkiri>
Kohtu eesistuja: A Ansper <allkiri venekeelne>
