PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
203
Daatum06.06.1886
Protokolli number503
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Josep Poolakese, walla wöörmünder, kaebab Madis Poolakese peale, see olla teda teutanud ööldes, et temal (kaebajal) olla warastatud wanker, nõuab, et Madis Poolakese selle eest 5 rubla  waeste laika trahwi maksaks.

Madis Poolakese kostab kaebduse peale, et tema ei tea kuidagi wiisi  Madis Poolakest teotanud olema.

Karel Terras, kohtumees tunnistab, et tema muud ei tea kui Madis Poolakese üttelnud ühel korral: Josep Poolakese laskis oma wankri  ratta ära wärwida, et keegi ei tunne.

Johan Terras tunnistab, et tema kuulnud ühel hommikul kui Josep ja Madis Polakese sõnelenuwad ja sõimanud Madis Poolakese siis  Josep Poolakest telje wargast, tema ei ole küll sõnelejate juures olnud, waid umbes 100 sammu neist kaugel aga kuulnud siiski häälest ära, et Madis Poolakese Josep Poolakest sõimanud.  / jääb poolele:/

                                                              peakohtumees: Karel Narits

                                                              Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                              Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                              Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Josep Poolakese, walla wöörmünder, kaebab Madis Poolakese peale, see olla teda teutanud ööldes, et temal (kaebajal) olla warastatud wanker, nõuab, et Madis Poolakese selle eest 5 rubla  waeste laika trahwi maksaks.

Madis Poolakese kostab kaebduse peale, et tema ei tea kuidagi wiisi  Madis Poolakest teotanud olema.

Karel Terras, kohtumees tunnistab, et tema muud ei tea kui Madis Poolakese üttelnud ühel korral: Josep Poolakese laskis oma wankri  ratta ära wärwida, et keegi ei tunne.

Johan Terras tunnistab, et tema kuulnud ühel hommikul kui Josep ja Madis Polakese sõnelenuwad ja sõimanud Madis Poolakese siis  Josep Poolakest telje wargast, tema ei ole küll sõnelejate juures olnud, waid umbes 100 sammu neist kaugel aga kuulnud siiski häälest ära, et Madis Poolakese Josep Poolakest sõimanud.  / jääb poolele:/

                                                              peakohtumees: Karel Narits

                                                              Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                              Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                              Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS