Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3388.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 124 125 |
| Daatum | 14.01.1885 |
| Protokolli number | 21 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Moldre Spalwing kaibap, Jakob Hoormani, Jaan Laul nink Johan Lutz päle et na tema weski koa lae päält 3 wak Mihkel Pika rükki ärä oma warrastanu nink Jacob Hoormani hobesega ärä wiinud. -
Jakob Hoorman ei ütle sest middake
Jaan Laul ütles et ma ei tija sest midake. -
Johan Lutz ei olle ette tulnu.
Tunnistaja Mihkel Kais ütles et Jacob Hoorman nink Jaan Laul ja Johan Lutz painiwa ome jahu kotte pääle ja tahtsewa ka minno ütte kotti päle panda mes ma ärä keeli ent seda röä kotti päle pandmist ma mitte es na. Kuuli kül ütte muhaus woib olla et na sis seda kotti maha lassiwa. -
Johan Lutz perrast ette tulnu ja ütles et ta sest röä kottist midake ei tiija. -
Moistetud. Et midake tunnistust ei olle selle asja ülle ei olle sanu.
Otsus Spalwinge kaibus tühjas arwatud.
Peter Sing
Tempel Jaan Tobrelutz
Johan Kurwitz
Kirjotaia S HJärms
Ääremärkus: erra kiri 16 januar
Moldre Spalwing kaibap, Jakob Hoormani, Jaan Laul nink Johan Lutz päle et na tema weski koa lae päält 3 wak Mihkel Pika rükki ärä oma warrastanu nink Jacob Hoormani hobesega ärä wiinud. -
Jakob Hoorman ei ütle sest middake
Jaan Laul ütles et ma ei tija sest midake. -
Johan Lutz ei olle ette tulnu.
Tunnistaja Mihkel Kais ütles et Jacob Hoorman nink Jaan Laul ja Johan Lutz painiwa ome jahu kotte pääle ja tahtsewa ka minno ütte kotti päle panda mes ma ärä keeli ent seda röä kotti päle pandmist ma mitte es na. Kuuli kül ütte muhaus woib olla et na sis seda kotti maha lassiwa. -
Johan Lutz perrast ette tulnu ja ütles et ta sest röä kottist midake ei tiija. -
Moistetud. Et midake tunnistust ei olle selle asja ülle ei olle sanu.
Otsus Spalwinge kaibus tühjas arwatud.
Peter Sing
Tempel Jaan Tobrelutz
Johan Kurwitz
Kirjotaia S HJärms
Ääremärkus: erra kiri 16 januar